Znaczenie słowa "змішано" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗМІШАНО

змішано  [zmishano]

CO OZNACZA SŁOWO ЗМІШАНО

Definicja słowa змішано w słowniku

mieszane, rzadko. Pral. do mixed1 Osip zaadresowany do młodszego, tenteen-letniego chłopca, który stał boso przy oknie i wyglądał mieszanego i przestraszonego na swojego brata (Cobb, II, 1956, 268); Valentin Modestovich powrócił mieszany (Silk., Engineers, 1948, 9).

змішано, рідко. Присл. до змі́шаний¹ . Звернувся Осип до молодшого кільканадцятилітнього хлопця, ..що стояв босоногий коло вікна і глядів змішано і перелякано на брата (Коб., II, 1956, 268); Валентин Модестович змішано повернувся (Шовк., Інженери, 1948, 9).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМІШАНО

Poznaj tłumaczenie słowa змішано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa змішано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змішано».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 杂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mixto
• Tłumacz ukraiński - angielski: mixed
• Tłumacz ukraiński - hindi: मिश्रित
• Tłumacz ukraiński - arabski: مختلط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смешанно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: misto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মিশ্র আপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: mixte
• Tłumacz ukraiński - malajski: bercampur-campur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gemischt
• Tłumacz ukraiński - japoński: ミックス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 혼합 된
• Tłumacz ukraiński - jawajski: campuran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hỗn hợp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கலப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: मिश्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: karışık
• Tłumacz ukraiński - włoski: misto
• Tłumacz ukraiński - polski: mieszany
• ukraiński: змішано
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mixt
• Tłumacz ukraiński - grecki: μικτός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemengde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blandad
• Tłumacz ukraiński - norweski: mixed

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМІШАНО»

Poznaj użycie słowa змішано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змішано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

У великій мисці, збийте разом борошно, цукор, розпушувач, сіль і соду поки добре не змішано. 3. У середній мисці, збийте яєчні жовтки, поки не змішано. Збийте в сколотин. Поступово додати в масло. 4. Удар яєчний білок м'яких ...

Nam Nguyen, 2015

Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 19

Візьмімо лише обласні центри й столицю, хоч у великих, але не обласних містах України становище також катастрофічне. У Вінниці — українських шкіл 10, російських — 21, змішаних немає; у Донецьку — українських шкіл немає, ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004

Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 81

У Вінниці — українських шкіл 10, російських 21, змішаних немає; у Донецьку — українських шкіл немає, російських 146, змішаних немає; у Ворошиловграді українських шкіл немає, російських 60, змішана — 1; У Дніпропетровську ...

Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1990

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

11126 Miu мілі-міжнародна одиниця 11127 змішаний зубів Ситуація, коли обидва листяні і постійні зуби присутні. 11128 змішаний доза об'єднання двох видів інсуліну в одній ін'єкції. змішаний доза зазвичай поєднує регулярну ...

Nam Nguyen, 2015

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

За мовою викладання школи в нашій республіці діляться на три групи: українські, російські і змішані, тобто двомовні, які, однак, як правило, на практиці є російськими школами. Але якщо вони існують, ми повинні брати їх до уваги.

Іван Дзюба, 2008

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 345

Перше: чи в змішаних [тілах] елементи залишаються самі по собі, як кажуть, формально, а чи тільки [присутні] своїми властивостями ніби намісниками? Друге: чи є на землі або, принаймні, чи може бути якесь змішування без ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... відповідного року, % до обсягу ВДВ Вид (категорія) доходів 2001 2003 2005 2006 Промисловість у цілому оплата праці 53,6 59,7 63,1 60,1 чисті податки на виробництво та імпорт 1,0 1,6 0,8 0,4 валовий прибуток, змішаний дохід ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 260

Тільки при .більш тривалому культивуванні (і місяць і більше) штрих змішаної культури починає набувати більшої потужності коштом підсилення слизоутворення. Тому досліди сумісного культивування ставились на тривалий строк ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Etnolohii︠a︡ - Сторінка 188

Найтиповішими представниками цієї перехідної раси є тиграї, тигри, амхари, гураги, сідами, ороми, опари, кунани, сомалійці та ін. Змішані раси (расові типи). Сформувалися вони у процесі метисації як у давнину, так і у середні віки ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 2004

Etnichnyĭ sklad naselenni︠a︡ Ukraïnsʹskoï RSR: ... - Сторінка 111

Таким чином, обидва подружжя, живучи разом, складають одну змішану родину. II. Старша подружня пара — змішана. Син або дочка вступили до шлюбу з особою своєї національності, утворивши однонаціональну сім'ю. Обидві ...

V. I. Naulko, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМІШАНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змішано w wiadomościach.

Право вето як ліцензія на вбивство

«Ми отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України», — заявив Президент журналістам у Нью-Йорку. «Голос України, Wrz 15»

Зупинити агресора...

«Ми отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України. Вимоги щодо деескалації конфлікту, щодо виведення ... «День, Wrz 15»

Цілям розвитку заважає агресія

... «запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України», а «вибори на Донбасі створюють серйозну небезпеку мінському ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»

Президент під час зустрічей в рамках Генасамблеї ООН з …

Ми отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України, сказав Президент. «Вимоги щодо деескалації конфлікту, ... «Президент, Wrz 15»

Лідери країн ЄС не змішуватимуть питання України та Сирії …

Україна отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням безпекової ситуації в нашій країні. Про це заявив президент ... «Європейська правда, Wrz 15»

Порошенко: Нас запевняють, що питання Сирії та України не …

... ситуації, повідомляє сайт президента України. "Ми отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України", - заявив ... «Deutsche Welle, Wrz 15»

Антипутінський протест у Нью-Йорку, ЄС не обміняє Україну на …

"Ми отримали запевнення в тому, що питання Сирії не може бути змішано з питанням України. Не може бути ні торгівлі, ні розміну", - сказав Порошенко. «Gazeta.ua, Wrz 15»

Порошенко заявив, що питання Сирії або Північної Кореї не …

Ві наголосив, що отримав запевнення в тому, що питання Сирії або Північної Кореї не може бути змішано з питанням України. «Вимоги щодо ... «Публіцист, Wrz 15»

Підрозділи та роди військ України святкують радянські свята …

... Прапора, орденів Суворова та Богдана Хмельницького, бригада імені князя Данила Галицького! Змішано все. Я не буду говорити про червоні ордени. «Щоденний Львів, Maj 15»

РДА – ліквідувати, ОДА – обмежити в повноваженнях …

У нас все це аж досі змішано купи. Це не європейська модель державної служби», – сказав експерт. Зазначена ситуація призводить до того, що уряд ... «Гал-Info, Lut 15»