Pobierz aplikację
educalingo
заспокоєність

Znaczenie słowa "заспокоєність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСПОКОЄНІСТЬ

[zaspokoyenistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСПОКОЄНІСТЬ

Definicja słowa заспокоєність w słowniku

powściągliwość, mdłości Stan wartości Uwodzone 2. Bezwiednie spojrzał jej w oczy na swoje sny. A potem lśnił spokój, który, choć rzadki, ale wciąż pojawiał się w jego życiu, stał się szczególnie zauważalny (Sobko, Silver ship, 1961, 148).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСПОКОЄНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСПОКОЄНІСТЬ

заспиртувати · заспокійливість · заспокійливий · заспокійливо · заспокійник · заспокійниця · заспокоєний · заспокоєння · заспокоїти · заспокоїтися · заспокоювання · заспокоювати · заспокоюватися · заспокоювач · заспокоювачка · заспокоююче · заспокоюючий · заспорити · заспоритися · заспотикатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСПОКОЄНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa заспокоєність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заспокоєність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСПОКОЄНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заспокоєність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заспокоєність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заспокоєність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zaspokoyenist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaspokoyenist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zaspokoyenist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zaspokoyenist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaspokoyenist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

успокоенность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaspokoyenist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaspokoyenist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zaspokoyenist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zaspokoyenist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaspokoyenist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zaspokoyenist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zaspokoyenist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Watesan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaspokoyenist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaspokoyenist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zaspokoyenist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zaspokoyenist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zaspokoyenist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaspokoyenist
50 mln osób
uk

ukraiński

заспокоєність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaspokoyenist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaspokoyenist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaspokoyenist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaspokoyenist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaspokoyenist
5 mln osób

Trendy użycia słowa заспокоєність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заспокоєність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заспокоєність».

Przykłady użycia słowa заспокоєність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa заспокоєність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заспокоєність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100 ключових подій української історії
«С. ТАТТІ. ДЛЯ. ЗАСПОКОЄННЯ. РУСЬКОГО. НАРОДУ. » Д. АТА І МІСЦЕ Статті попередньо ухвалені сеймом у листопаді 1632 р., королівський указ видано 14 березня 1633 р., місто Варшава, Польща.
Журавльов Д., 2014
2
Dz︠h︡erela poetyky Konstanty Ilʹdefonsa Halchynsʹkoho
Чому ж то прийшло нам, кохана? Вільнюською вулицею - так-таки-так, Протазеньку, саньми летіти треба до ранку . (1, 278) Подібна, так би мовити, миттєва рефлексія надає інтимному віршу стриману урочистість і заспокоєність, ...
V. P. Morenet͡sʹ, 1986
3
Svit i my: - Сторінка 174
Але ця перспектива пов'язується силою ко- нечности з «максимальним» заспокоєнням потреб членів «капіталістичного» суспільства. Бо коли капіталіст продукуватиме не для заспокоєння потреб, то ніхто його виробів не купить і він ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
4
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 151
Взагалі можна сказати, що естетичне вдоволення (вподоба) та невдовлення (невподоба) — се наслідок заспокоєних або здержаних чинностевих п о т р е б. Вже з м и с л о в і с п о с т е р е ж е н н я, а особливо з ор о в i й сл у х о в і ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
5
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 100
Однак через сеймові відкладання, у своїх бажаннях дістають зволікання замість заспокоєння, та з-за тих справ своїх затримують завжди біг нарад сеймико- вих ». Тому сеймик, щоб запобігти дальшим подібним труднощам доручає ...
Borys I. Balyk, 1978
6
Роксолана: - Сторінка 323
зрадів Рамберті. Вона застережливо піднесла тонку свою руку. , — Але писати тільки для заспокоєння чиєїсь цікавості — чи варто? — Ваша величність, а хіба наше життя — це не вічне заспокоєння голоду цікавості? — Може, й так ...
Павло Загребельний, 1983
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
Сам про те не знаючи і не думаючи, витичуючи собідорогу від заспокоєння одноїселянської потреби до заспокоєння другої, він робив своїм тихим способом ів своїм невеликім крузі велике діло двигання народного життя на вищий ...
Іван Франко, 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15032 =-sect скоротити: препарувати 15033 Sed ставка Швидкість осідання еритроцитів, кількість еритроцитів використовується для визначення запалення і руйнування тканин 15034 заспокоєння Використання ліків, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... settlement 1. залагоджування//залагодження, залаштовування//залаштування 2. вгамовування// вгамування, заспокоювання//заспокоєння 3. осідання//осадження (фундаменту) ['s8tlmont l's8tl-] dispute - (в)регулювання дискусійних ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Притулок - Сторінка 47
Я знайшла нарешті те, що треба (рум'янок, меліса – для заспокоєння) і, обдавши окропом гор– для заспокоєння) і, обдавши окропом горнятка, запарила запашну суміш. Висипала печиво у мисочку і припрошувала до гостини.
Вікторія Андрусів, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заспокоєність w wiadomościach.
1
Збірна України – переможець "Кубку Карпат–2015" з водного поло
Гонор поляків та до певної міри заспокоєність українців призвели до того, що в підсумку фінальна сирена зафіксувала звитягу збірної України з рахунком ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
2
Росія вже живе у Третій світовій - французька письменниця Галя …
Може, це заспокоєність від того, що усі покладаються на НАТО? Адже усі члени НАТО під колективним захистом... - Ви знаєте, потрібно розуміти, що ... «Укрінформ, Cze 15»
3
Балкани – територія "тліючого конфлікту"
Деяку ясність та тимчасову заспокоєність принесло рішення Європейського Союзу від 2011р. щодо питання від'єднання Сербів, в якому ЄС дало чітко ... «Вголос, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заспокоєність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaspokoyenist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL