Znaczenie słowa "заспоритися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАСПОРИТИСЯ

заспоритися  [zasporytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСПОРИТИСЯ

Definicja słowa заспоритися w słowniku

kłótnia, cipka, szczęście, dok., str. To samo z czym się kłócić. Ktoś doszedł do umysłu i szczęścia, i kłócił się. Umysł mówi, że jestem silniejszy, a szczęście - że ja (Ukr ... bajki, legendy ..., 1957, 205); Krótko o coś się spierali, częściej niż zwykle zwracali się do Paste (L. Ukr., III, 1952, 588). JAK, idź, doc., P. Idź z sukcesem, z powodzeniem (o pracy, biznesie itp.).

заспоритися, рюся, ришся, док., розм. Те саме, що заспо́рити. Ішли собі десь розум та щастя та й заспорились. Розум каже, що я сильніший, а щастя — що я (Укр… казки, легенди.., 1957, 205); Вони хутко заспорились про щось, звертались не раз і до Пасті (Л. Укр., III, 1952, 588).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСПОРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заспоритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заспоритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заспоритися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заспоритися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kanggo argue
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zasporytysya
• ukraiński: заспоритися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zasporytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zasporytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСПОРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заспоритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заспоритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 326

ЗАСПОРИТИСЯ, рюся, ришея, док., розм. Те саме, ЩО заепбрити. 1шли собХ десь розум та щастя та й заспорились. Розум каже, що я сильнХший, а щастя — що я (Укр... казни, легендц.., 1957, 205); Вони хутко заспорились про ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 100

... ляю, еп, соз. в. застановити, влю, виш, л. 1) Закладывать, заложить. Затаску свою до жидівки однесла, застановила. Г. Барв. 277. А третій тив i не платив та коня, зброю застановив. Чуб. V. 1 () () Заспоритися–Застановляти.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 564

1. задовольняти, 1. заспокоїти. заспорити, заспоритися див. засперечатися. зассати див. засмоктувати. І. ЗАСТАВА (забезпечення одержуваної позички майном, цінностями і т. ін.), ЗАКЛАД, ЗАСТАН6ВА діал. У Харві.. можна було ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... ляю, еш, сон. в. стаповйтн, или), ниш, гл. 1) Закладывать, заложить. Записку свою до жидівки однесла, застоновила. Г. Барв. 277. А трезатій пив і не платив та коня, зброю ластановив. Чуб. У. І00 Заспоритися—Застшюнляти.

Borys Hrinchenko, 1908