Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "застановитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСТАНОВИТИСЯ

застановитися  [zastanovytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застановитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa застановитися w słowniku

spójrz utknąć застановитися див. застановля́тися.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застановитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСТАНОВИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

заставодержателька
заставонька
заставочка
заставочний
заставщина
застайка
засталитися
засталятися
застанова
застановити
застановлений
застановляти
застановлятися
застарівати
застарілість
застарілий
застаріти
застарений
застарий
застарцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa застановитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «застановитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТАНОВИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa застановитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa застановитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застановитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

反映
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reflexionar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

reflect
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रतिबिंबित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعكس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задуматься
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

refletir
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিফলিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

refléter
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

untuk mencerminkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

reflektieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

反映します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

반영
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo nggambarake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

suy nghĩ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரதிபலிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रतिबिंबित करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yansıtmak için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

riflettere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odzwierciedlić
50 mln osób

ukraiński

застановитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reflecta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντικατοπτρίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reflekteer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

reflektera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

reflektere
5 mln osób

Trendy użycia słowa застановитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «застановитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa застановитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa застановитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застановитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Bíh xotíb застановитися i не знав як. А здоровий такий був, яких 40 п'и може, 37 таково. Xotíb застановитися i не знав ж. Зюкочив з трактора, наперед, i тдпирае його, а трактор його пхае i до ctíhh. А той вискочив Í3 тд трактора i ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 125
Він хотів застановитися і не знав як. А здоровий такий був, яких 40 літ може, 37, таково. Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із-під трактора, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із під трактора і трактор посунувся в стіну, в камінну, і застановився. А той каже: — Ну, я ж казав, що я ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
То пакъ твоя м(л) по запреще(н)и нашо(м)... зново клАтвы и застановеше везде бра(т)ств8 чини(л) (Вшьна, ЛСБ 251, 1 зв.). ЗАСТАНОВЕНЪе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВЕНЬе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВИТИ дгесл. док.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
тій тив i не платив та коня, зброю застановив. Чуб. V. 672. 2) Заставлять, заставить, загромоздить. 3) Ставить, поставить, во что-либо, напр. въ печь. Обід застановила, хліб посадила. Г. Барв. 80. Застановлятися, ляюся, епся, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
6
А - Н: - Сторінка 526
Недок.: задумуватися, замислюватися, загадуватися, роздумувати ся, розгадуватися, застановлятися. ... розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Марко Вовчок); — Невже татко не застановилися над тим, що яка ж то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Над цими питаннями повинен би застановитись кожний українець, якому не байдужа доля України, а особливо повинен над тим застановитися кожний, що займає якесь урядове становище в Україні, або як з власної ініціативи ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
8
Борислав сміється:
Я гадаю, що треба нам добре застановитися і шукати иншого виходу. Знов замовк Бенедьо, — мовчали і всі побратими. Бенедьові слова невдержимою силою втискалися до їх переконань, але — на нещастя — вони валили те, що ...
Іван Франко, 1922
9
Камiнний хрест - Сторінка 259
ЖОЛУДКИ НАШИХ РОБ1ТНИХ ЛЮДЕЙ I ЧИТАЛЬН1 (3i Снятинського) Я гадаю, що читальнг повиннг передовсгм звертати увагу наших свгтлих людей раз, щоби застановитися, чи вони вже годнг заспоко!ти мужицькг вимагання в ...
Стефаник В. С., 2013
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Спершу це дивувало, потім змусило застановитися на визначенні – хами! Жодного виховання, ніякісінької поваги до жінки, анітрохи гречності. Запрошення звучало тим паче дивно, що жодних попередніх ознак уваги, наприклад, ...
Леся Романчук, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застановитися w wiadomościach.
1
На TEDx в Івано-Франківську дієтолог розповіла про секрети …
Українське прислів'я “Як не зїм, то понадкушую” дієтолог Оксана Скиталінська вважає скеруванням до дії і оптимальним варіантом, щоби застановитися ... «Вікна online, Cze 15»
2
Патріарший паломницький центр: збагачуйтеся духовно з нами!
Ми маємо час застановитися, подумати, поспілкуватись з собою. Адже основна мета паломництва - це не пізнати країну, не пізнати духовну спадщину ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Lut 15»
3
У Дрогобичі відбулись реколекції для подружніх пар [фото]
Це був благодатний час для нашої сім'ї, щоб застановитися над тайною ... для розвитку наших відносин і застановилися прикладати максимум зусиль, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Gru 14»
4
Лаври тореадорів сняться й українцям
Той випадок став черговим застереженням. Напевно, я повинен змінити свій характер, застановитися над важливістю життя. Це — й сигнал для всіх нас, ... «Львівська Газета, Sty 14»
5
«Священики, душпастирі – це в якійсь мірі медіатори» – екзарх …
Але воно мене змушує думати і, будучи відповідальним за структури, часом так, знаєте, застановитися: можливо, моя структуризація, мій стратегічний ... «Радіо Свобода, Paz 13»
6
Ірина Фаріон представила «Чорну книгу комунізму» (ВІДЕО)
«Це дослідження покликане не просто реанімувати нашу пам'ять, а застановитися над екзестенційною природою зла і як ми маємо жити з цим злом в ... «Вголос, Paz 13»
7
Це Венера з Марсом винні…
Це може створити довкола нас хаос, тому варто застановитися і визначитись з пріоритетами. Юпітер завжди приносить із собою вітер змін, а буде він ... «Високий Замок, Kwi 13»
8
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
Аналіз законодавчого поля в освітній царині, зокрема у контексті поданих альтернативних законопроєктів у сфері вищої освіти, змушує застановитися ... «Вголос, Lut 13»
9
Ставка більша за життя
Комітет опору диктатурі, маючи намір застановитися на єдиному кандидаті, має поставити на терези двох майже соратників й одного мореплавця, про ... «Львівська Газета, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Застановитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zastanovytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa