Znaczenie słowa "застережений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАСТЕРЕЖЕНИЙ

застережений  [zasterezhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТЕРЕЖЕНИЙ

Definicja słowa застережений w słowniku

zastrzeżone, i, e. Diyapr. przejść min h. ostrzec.

застережений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до застерегти́.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТЕРЕЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa застережений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застережений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застережений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 警告
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prevenido
• Tłumacz ukraiński - angielski: warned
• Tłumacz ukraiński - hindi: आगाह
• Tłumacz ukraiński - arabski: حذر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: оговоренный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: advertido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সতর্ক
• Tłumacz ukraiński - francuski: averti
• Tłumacz ukraiński - malajski: memberi amaran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gewarnt,
• Tłumacz ukraiński - japoński: 警告
• Tłumacz ukraiński - koreański: 경고
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dielingake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cảnh báo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எச்சரித்தார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चेतावनी
• Tłumacz ukraiński - turecki: uyarısında
• Tłumacz ukraiński - włoski: avvertito
• Tłumacz ukraiński - polski: ostrzeżony
• ukraiński: застережений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: a avertizat
• Tłumacz ukraiński - grecki: προειδοποίησε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gewaarsku
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: varnade
• Tłumacz ukraiński - norweski: advart

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТЕРЕЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa застережений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застережений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

Якщо точна дата створення документа не встановлена, він датується за змістом, супровідним листом тощо, а кожний такий випадок застережений у підрядкових примітках. У документах і матеріалах з друкованих не датованих ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(не обумовлений) unconditioned 4. (не застережений) unqualified 5. (безсумнівний) undoubted 6. (певний) certain, definite безумовність 1. (абсолютність, цілковитість) absoluteness 2. (певність) certainty безумовно 1. unconditionally 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...

... домовленість, яка відсувала б нацистський напад на СРСР на деякий термін і дозволяла створити зону безпеки для Радянського Союзу, вступ німецьких військ до котрої був би застережений на увесь час отриманої передишки» ...

Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004

Derz︠h︡avno-terytorialʹnyĭ status zakhidnoukraïnsʹkykh ...

... яка відсувала б нацистський напад на СРСР на деякий термін і дозволяла створити зону безпеки для Радянського Союзу, вступ німецьких військ до котрої був би застережений на увесь час отриманої передишки» [482, с. 59].

Volodymyr Stepanovych Makarchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2007

Uhorshchyna i Poʹlshcha na pochatku XVIII v - Сторінка 25

Головне працювали на сім полп єзуіти зорганізовані в одній провінції разом із Австрією, які вже 1686 р. опанували назад Кошиці, застережені до того часу нротестантам. Зиомежп духовних достойників найбільше діяльиий був ...

Stepan Tomashivsʹkyĭ, 1909

Intellectual property law of the European Union and the ...

... що не є взаємною, обов'язку не здійснювати виробництво із застосуванням ліцензованої технології в межах застереженої для іншої сторони однієї або декількох сфер технічного використання або одного або декількох товарних ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 2

Всі права застережено. Жодна частина цього твору не може бути використана чи відтворена без письмового дозволу видавництва. © Іван Корсак, роман, 2015 © Володимир Поліщук, післямова, 2015 © Видавництво «Ярославів ...

Ivan Korsak, 2015

Їжачок та Соловейко:

... книжку молода київська художниця Юля Мітченко. для малят від 2 до 1 0 2 С) «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2012 Юля Мітченко О ілюстрації, 2012 Юрій Ярмиш О текст, 2001, 2012 Редактор: Іван Малкович Усі права застережено.

Юрій Ярмиш, ‎Іван Малкович, 2012

Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...

Усі права застережено. За використання матеріалів збірника посилання на воде-п; нього є обов'язковим. сверхв Відповідальність за точність наведених фактів несе автор. Редакція не зав- го бога жди поділяє позицію авторів.

П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001

Любий друг. Новели

... личить, тимто й була непомітна для грайливих поглядів чоловіків. Та й розмову провадила тільки про відоме, пристойне та помірковане, бо й думки мала обережні, нехапливі, впорядковані, від жодного надміру застережені ...

Гі де Мопассан, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТЕРЕЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застережений w wiadomościach.

Що буде, якщо банк ліквідують?

Застережений графік погашення кредиту перегляду не підлягає", - запевняє голова правління "БГ Банку" Костянтин Полосков. Побоюватися, що новий ... «Finance.ua, Maj 09»