Pobierz aplikację
educalingo
застрашування

Znaczenie słowa "застрашування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСТРАШУВАННЯ

[zastrashuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

Definicja słowa застрашування w słowniku

przerażający, ja, pp., s. Działanie dla znaczenia bać się Trzecia sesja Stałego Komitetu Światowego Kongresu Zwolenników Pokoju ... przyjęła oświadczenie: "Żądamy bezwarunkowego zakazu broni atomowej jako broni zniewagi i masowej eksterminacji ludzi" (Wschodnie ZSRR, II, 1957, 630).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСТРАШУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

застрайкувати · застраханий · застрахати · застрахований · застраховувати · застраховуватися · застрахувати · застрахуватися · застрашений · застрашити · застрашитися · застрашливий · застрашливо · застрашувати · застрекотіти · застрекотати · застрелений · застрелити · застрелитися · застрелювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa застрашування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «застрашування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТРАШУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa застрашування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застрашування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застрашування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

恐吓
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

intimidación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

intimidation
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धमकी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تخويف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

застрашування
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

intimidação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হুমকি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

intimidation
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ugutan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einschüchterung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

脅迫
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

위협
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

intimidation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự hăm dọa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிரட்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दहशतीचे वातावरण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gözdağı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

intimidazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zastraszenie
50 mln osób
uk

ukraiński

застрашування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

intimidare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκφοβισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

intimidasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hotelser
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skremming
5 mln osób

Trendy użycia słowa застрашування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСТРАШУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa застрашування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «застрашування».

Przykłady użycia słowa застрашування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТРАШУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa застрашування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застрашування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna--miz︠h︡voi︠e︡nna doba: 1921-1938 - Сторінка 203
Але тут мова йде не тільки про політику застрашування цих груп, яка дійсно існує. Всім відомо, що ми, більшовики, не обмежуємося тут застрашуванням і йдемо далі, ведучи справу до ліквідації цього буржуазного прошарку»22.
Volodymyr Lytvyn, 2003
2
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 390
Але тут мова йде не тільки про політику застрашування цих груп, яка дійсно існує. Всім відомо, шо ми. більшовики, не обмежуємося тут застрашуванням і йдемо даті, ведучи справу до ліквідації цього буржуазного прошарку".
Volodymyr Lytvyn, 2003
3
Актуальні проблеми розвитку суспільства--історична ... - Сторінка 81
Саме якраз про це часто чуємо 1 читаємо, але над генезою цього слова замало застанов- ляємось 1 беремо його тим самим надто поверхово. Терор - це сам акт застрашування, а тероризм - сукупшсть акт1в застрашування, знову ...
Олесь Самойленко, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Кіев, Ukraine), 2008
4
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 82
Ще й тепер совєтські статистики порівнюють їх не з успіхами інших країн, а з економічною ситуацією в Росії за царських часів. Та найбільш ефективним засобом пропаґанди є застрашування населення тим, що начебто діється на ...
Myroslav Melʹnyk, 1999
5
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 431
Коли ж їй вдалося наздогнати Захід у продукції атомової, водневої і ракетної зброї, тоді погрожування нею зробила засобом своєї політики — політики застрашування і шантажів. Тепер совєтська пропаганда і дипломатія на всі ...
Stepan Bandera, 1999
6
Fundat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavchykh studiĭ v Avstraliï: dobre ...
Застрашування нас адвокатом не витримує критики. Ми р1вно ж хочемо запевнити Др. В. Мотику через дирекщЮ ФУСА, що вш не має причини вщчувати яюсь жал1 до нас, бо з браку консультаци \ комушкаци виникають таю ...
Mykhaĭlo Goi︠a︡n, ‎Ukrainian Studies Foundation in Australia, 2000
7
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 217
Вже 1949 р. почались ревізії, застрашування, а навіть арешти священиків, монахів і монахинь. Обох Пряшівських владик тоді поставлено під постійний нагляд тайної поліції. Внаслідок православної агітації, застрашування поліції ...
Atanasiĭ V. Pekar, 2001
8
Україна. Загартована болем
Роман Коваль: «Більшовики, закатувавши хлопців, відрізали їм голови, наштрикнули на кілки і в косарях на переїзді виставили для застрашування інших. Зняли голови, наштрикнули на ці ж кілки більшовицькі голови...» Для тих ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 333
ЗАСТРАШЛИВО, розм. Приел, до застрашливий. Зображення, напХвстерте дощами й вХтрами, св1тилося, мое нове.., застрашливо полум'янХло на все Вужаче (Юхвщ, Оля, 1959, 260). ЗАСТРАШУВАННЯ, я, с, розм. Д1я за знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 590
ст осування насильств з метою застрашення. Тероризм, (лат.) — система застрашування при допомозі терору. Тероризувати, (лат.) — застрашувати терором. Техніка, (гр.) — найкращі засоби до того, щоб осягнути якусь ціль, ...
Ivan Makukh, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТРАШУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застрашування w wiadomościach.
1
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Тому брязкання зброєю – це просто елемент застрашування. Застрашування кого? Ну, знаєте, як от дали команду собаці: «Гав!» От вона і погавкала. «Гал-Info, Mar 15»
2
Євромайдан підніс усіх його учасників на інший рівень – екзарх …
Відбувається застрашування студентів. У нашому народі страх є підшкірний. Пошкрябати – виходить наверх. Після цієї тотальної, колоніальної, ... «Радіо Свобода, Gru 13»
3
Б'ютифул "Підкамінь-2008"
Розведена тривала полеміка "Підкамінь" чи "Славське", застрашування приїздом Ющенка, сила-силенна прогнозів, файно спланована програма виступу ... «Вголос, Інтернет-видання, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Застрашування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zastrashuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL