Pobierz aplikację
educalingo
засягнути

Znaczenie słowa "засягнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСЯГНУТИ

[zasyahnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСЯГНУТИ

Definicja słowa засягнути w słowniku

dotrzeć zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСЯГНУТИ

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСЯГНУТИ

засушувати · засушуватися · засхнути · засцика · засцикати · засцикатися · засцянка · засцяти · зась · заськати · заськи · засьорбати · засюрчати · засюсюкати · засябрувати · засягати · засягти · засякатися · засяти · засяяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСЯГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

Synonimy i antonimy słowa засягнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засягнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСЯГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa засягнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa засягнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засягнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

感染
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

infectado con
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

infected with
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

से संक्रमित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المصابين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засягнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

infectados com
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

infectés par
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Jangkau
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

infiziert
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

に感染しました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

감염
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

infèksi karo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhiễm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாதிக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संसर्ग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ile enfekte
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

infettati con
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zakażonych
50 mln osób
uk

ukraiński

засягнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

infectate cu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μολυνθεί με
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

besmet is met
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

infekterade med
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

infisert med
5 mln osób

Trendy użycia słowa засягнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСЯГНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa засягнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «засягнути».

Przykłady użycia słowa засягнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСЯГНУТИ»

Poznaj użycie słowa засягнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засягнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 340
ЗАСЯГАТИ, аю, аеш, недок., ЗАСЯГНУТИ I ; ЗАСЯГ- ТЙ, сягну, сягнеш; мин. ч. засягнув 1 засяг, ла, ло; док. 1. неперех., за що. Захоплювати, схоплювати руками те, що перебувае на В1дстань [Лев:] Як засяг рукою за бороду, то й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
2. (кого) Виловлювати, дютавати: При томъ светчилсе и о то, же ставки добре нарыбеные, съ которыхъ тылко рыбъ въ посты засегати было позволено, поспущено (Луцьк, 1611 АрхЮЗР 6/1.411). Див. ще ЗАСЯГНУТИ, ЗАСЯГТИ.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
9: 8 благословляв на кров 1 пгт 12, 13 як у варшгп "Б" "О ВЛАСНУ СТРГГИ СМЕРТЬ - ЯК ЩАСТЯ ЗАСЯГНУТИ...." А Вариант перекресленого чистового автографа дж. 43: 1 О власну стр1ти смерть — як В1чжсть засягнути 2 ш кари, ...
Vasylʹ Stus, 1999
4
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Лікарі, з якими я радився, рекомендували мені засягнути поперед усього відомості в Росії, і тому я удаюся до Вас ось із якою просьбою. Чи не було б можливо помістити її в якім російськім закладі для душевно недужих? Коли б ...
Іван Франко, 1986
5
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 454
Лікарі, з якими я радився, рекомендували мені засягнути поперед усього відомості в Росії, і тому удаюся до Вас ось із якою просьбою. Чи не було б можливо помістити її в якім російськім закладі для душевно недужих? Коли б треба ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007
6
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
... досягнути, дотягати — дотягти — дотягнути, загрібати — загребти — загребнути, замерзати — замерзнути — замерзти, запухати — запухнути — запухти, застрягати — застрягти — застрягнути, засягатизасягнути — засягти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
7
100 чарівних казок:
... непотрібні надмірності, вони люблять простотуікомфорт, — менторським тоном мовив Бітвор,який не міг змиритися з тим, щосаме цьому невдасі Бітвору, поталанило засягнути Горацію, анейому, такого вигідного клієнта.
Фрезер А., 2014
8
Проби
Тібулл, Кн. ІІ, І, 5 то не клопіт зрілого розуму судити нас лише за нашими зовнішніми вчинками; треба шукати всередині нас: засягнути до самого споду і з'ясувати їхні рушії. але, оскільки це справа важка і варівна, я волів би, щоб ...
Мішель Монтень, 2014
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Лиман перед їх очима — скільки засягнути — лелів; по йому, мов великі палаци, ходили судна, берлини, баркаси, плоти, а між ними й пароходи снували. Люди на пристані, як черва, ворушилися, бігали, всяку всячину виносили, ...
Мирний П., 2013
10
Чорна Рада
... мого, як де здалека хистю засягнути. Так-то вже мені Бог дав, Що й розум одняло в мене, і сором, і зовсім я пропаЩий чоловік зробився. Ото ж уже таюсь і перед сином, наче мені й байдуже; діло роблю, ходжу до церкви раз у раз.
Павло Куліш, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСЯГНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засягнути w wiadomościach.
1
Митрополит Андрей Шептицький і Закарпаття
... Ґебея, який ще перед своєю хіротонією встиг відвідати митрополита Шептицького у Львові, щоб засягнути в нього поради щодо релігійної боротьби. «Закарпаття online, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засягнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasyahnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL