Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зацяцькований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ

зацяцькований  [zatsyatsʹkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зацяцькований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зацяцькований w słowniku

wykluły się, i, e. Diyapr. przejść min h. hymn. * Obrazowo. Szli ścieżką, która przylgnęła do trawy, a następnie chowając się między krzakami gęstwiny, a następnie skradając się na wzgórze, aby po podgrzaniu w słońcu ponownie zanurzyć się w gęstą trawę, polować kolorowymi kwiatami (Kochura, Rodina ..., 1962, 27); // żelazo Zachęcony pierwszym instynktem, Fly Makar naciągnął pelerynę z przylepioną łatą na chudych ramionach, przycisnął poli do brzucha, a kopiąc cygaro wyszedł na ulicę (Punch, II, 1956, 87). зацяцькований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зацяцькува́ти. * Образно. Вони йшли стежкою, що в’юнилася в траві, то ховаючись між кущами верболозу, то зринаючи на пагорбі, щоб, погрівшись на сонці, знову пірнути в густу траву, зацяцьковану барвистими квітами (Кочура, Родина.., 1962, 27); // ірон. Підбадьорений першою вдачею, Муха Макар натяг на сухорляві плечі зацяцькований латками кожух, притиснув його поли до живота і, пихкаючи цигаркою, вийшов на вулицю (Панч, II, 1956, 87).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зацяцькований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ

зацукрувати
зацукруватися
зацупіти
зацупити
зацурати
зацуратися
зацурувати
зацьвохати
зацьвохкати
зацькований
зацьковано
зацьковувати
зацькувати
зацьомкати
зацюкати
зацюцяти
зацявкати
зацявкотіти
зацяцьковувати
зацяцькувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa зацяцькований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зацяцькований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зацяцькований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зацяцькований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зацяцькований».

Tłumacz ukraiński - chiński

zatsyatskovanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zatsyatskovanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zatsyatskovanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zatsyatskovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zatsyatskovanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зацяцькований
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zatsyatskovanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zatsyatskovanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zatsyatskovanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zatsyatskovanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zatsyatskovanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zatsyatskovanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zatsyatskovanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zatsyatskovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zatsyatskovanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zatsyatskovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zatsyatskovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zatsyatskovanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zatsyatskovanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zatsyatskovanyy
50 mln osób

ukraiński

зацяцькований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zatsyatskovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zatsyatskovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zatsyatskovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zatsyatskovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zatsyatskovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa зацяцькований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зацяцькований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зацяцькований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa зацяцькований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зацяцькований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 187
Підбадьорений першою вдачею, Муха Макар натяг на сухорляві плечі зацяцькований латками кожух, притиснув його поли до живота і, пихкаючи цигаркою, вийшов на вулицю. Сусіда Караван ніби тільки на нього й чекав, бо, ...
Petro Panch, 1985
2
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 27
Щодня, біля десятка років, він, вернувшись із роботи, клав тютюнницю на цей самий комод, зацяцькований фігурка- ми-преміями з гільз "Каракоз". Пальцем він легенько торкнув по голові череп'яну фігурку. Та захитала комічною ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 399
ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до зацяцькувати. * Образно. Вони йшли стежкою, □ що в'юнилася в травЛ, то ховаючись м1ж кущами верболозу, то зринаючи на пагорбЬ, щоб, погрызшись на сонцы, знову трнути в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 384
В ньому сидів справник, зацяцькований срібними гудзиками, перебраний поясом і з таким же темляком на шаблі. Вигляд робітників із торбами за плечима його здивував. — Чого ви хочете, братці? — Голос аж бринів від удаваної ...
Petro Panch, 1983
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 178
В ньому сидів справник, зацяцькований срібними гудзиками, перебраним поясом і з таким же темляком на шаблі. Вигляд робітників із торбами за плечима його здивував. — Чого ви хочете, братці? — Голос аж бринів від удаваної ...
Petro Panch, 1962
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 463
Намогильний знак з символа приналежності покійного до віри предків, виразу пам'яті про нього та його справи перетворюється в декоративний зацяцькований об'єкт, в якому скромної врочистої величі, щирого поклоніння предкам ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 10
Муха Макар шморгнув носиком над побитою міллю борідкою, щільніше притиспув до підведеного живота зацяцькований латками кожух і вирішив, що образитися можна буде й потім, а тепер треба скористатися з нагоди.
Petro Panch, 1981
8
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 10
Муха Макар шморгнув носиком над побитою міллю борідкою, щільніше притиснув до підведеного живота зацяцькований латками кожух і вирішив, що образитися можна буде й потім, а тепер треба скористатися з пагоди.
Petro Panch, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЦЯЦЬКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зацяцькований w wiadomościach.
1
Киевлянин требует убрать с моста "оскверненные символы …
"Воздухофлотский мост весь "зацяцькований" серпами и молотами. Это центр города, можно сказать, его визитная карточка. Валим Ленина, а об этом ... «Обозреватель, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зацяцькований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zatsyatskovanyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa