Pobierz aplikację
educalingo
затихання

Znaczenie słowa "затихання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТИХАННЯ

[zatykhannya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТИХАННЯ

Definicja słowa затихання w słowniku

niespokojny, ja, z. Działanie dla znaczenia uspokoić się Krótkie wprowadzenie kończy się ułożeniem basów (Mist., 1, 1959, 27).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТИХАННЯ

ахання · бахання · брехання · бурхання · бухання · вдихання · вибухання · видихання · випихання · висихання · вислухання · вихання · впихання · всихання · вслухання · віддихання · відпихання · дихання · дмухання · досихання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТИХАННЯ

затискач · затискний · затискування · затискувати · затискуватися · затискувач · затиснений · затиснути · затиснутий · затиснутися · затихати · затихаючий · затихлий · затихнути · затицяти · затичка · затишина · затишитися · затишність · затишний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТИХАННЯ

жахання · женихання · задихання · зазіхання · закохання · занехання · запрохання · засихання · затухання · здихання · зсихання · зітхання · колихання · кохання · махання · набухання · надихання · напухання · насміхання · неслухання

Synonimy i antonimy słowa затихання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затихання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТИХАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa затихання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затихання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затихання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

缓解
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

remisión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

remission
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

क्षमा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غفران
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

затихания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

remissão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উপশম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rémission
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengampunan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Remission
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

寛解
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

용서
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pangapuranéng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuyên giảm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குணமடைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

क्षमा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hafifleme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

remissione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

remisja
50 mln osób
uk

ukraiński

затихання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

remiterea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άφεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vergifnis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

remission
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

remisjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa затихання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТИХАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затихання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затихання».

Przykłady użycia słowa затихання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТИХАННЯ»

Poznaj użycie słowa затихання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затихання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Звук затихає. e The music (The noise) -s — Музика (Гомін) стихає. e Smb's footstep —s —. Чиїсь кроки завмирають/затихають. die down Tdal daon] у затихати, затухати Тhe fire -s —. Вогнище/Вогонь/Пожежа затухає/стає меншим ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — затиснутими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАТИХАТИ flieo1. — — 14 0,0038 14 7 14 0,028 0,0073 затихае — — 7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 затихають — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затихав мин. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Отже, композитор вдається тут до тембрових, тональних і мелодичних контрастів. У четвертому проведенні мелодії роль контрастної барви відіграє колорит. Усе воно сприймається, як поступове звукове й емоційне затихання.
Завальнюк А. Ф., 2007
4
Записки кирпатого мефiстофеля
Та чого?! Ольго Іванівно! Але він уже й сам починав розуміти, що таке; почав розуміти й це тремтіння, і непокій, і затихання, і всю чудну поведінку. Все таке знайоме йому! — Ольго Іванівно, послухайте... Що він хотів їй сказати, він.
Винниченко В., 2014
5
Туберкулез - Сторінка 263
Таким образом, наша тактика в отношении указанного элемента режима заключается в предоставлении больному в остром периоде и при обостэрении процесса полного покоя, в постепенном переходе в период затихання и ...
В. Рудин, 2013
6
Brat na brata: opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Корецький з Петром лежали, прислухаючись, як тупотнява й голоси затихали і нарештї зовсїм стихли. Пiдождали ще з чверть години, тодї Петро торкнув Корецького. — Лежіть тут! І тихо, тихо полїз угору. Корецький бачив, як його ...
Borys Hrinchenko, 1910
7
Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 12
у хаті на лежанці, прислухаюсь, і чую, як здалеку-здалеку, з таємничих нетрів лісу звучить його тривожний пронизливо-тонкий вібруючий звук, лунко пробираючись через сутінки лісових долин, і раптом затихає. Через ...
Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007
8
Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 306
Миле потуплювання голови, затихання, невдалі відповіді, чудна задума. Сазіпаиз на ІпзеІзЬегд. УУапсіеп/бдеґі44 на лижвах. Патріотичні тюрінґські промови з патосом. Потім спів усіх по нотах, які тут же всім роздавалися разом з ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
9
Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...
В ті перші роки затихання революційної бурі було багато диваків-оригіналів, часом навіть дуже обдарованих. Вибиті з колії життя, розчаровані, пройняті гірким сарказмом або фантастичною вірою в якусь свою особливу "місію", ...
Hryhorii Kostiuk, 1998
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
... 2. ступінь спаду; 3. фіз., мат. декремент; Іogarithmic — логарифмічний декремент; 4. тех. заспокоєння, демпфірування; 5. мед. стадія затихання хвороби. decrepit [dI kreplt] а дряхлий; вітхий; старезний; а — borsе decoction 350.
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТИХАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затихання w wiadomościach.
1
Є тенденція до затихання конфлікту на Донбасі – Турчинов на …
«Загальна тенденція – і це констатують і міжнародні спостерігачі, і ті, хто на передовій, – є тенденція до затихання конфлікту. Але ми не можемо ... «Радіо Свобода, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затихання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zatykhannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL