Pobierz aplikację
educalingo
завербувати

Znaczenie słowa "завербувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВЕРБУВАТИ

[zaverbuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВЕРБУВАТИ

Definicja słowa завербувати w słowniku

recap


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВЕРБУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕРБУВАТИ

заверба · завербований · завербовування · завербовувати · завербовуватися · завербування · завербуватися · заверганий · завергати · завергнути · завергти · завередити · завередувати · заверетенитися · заверещати · заверниголова · завернути · завернутий · завернутися · заверстаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕРБУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa завербувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «завербувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВЕРБУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa завербувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завербувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завербувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

招募
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alistarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

enlist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्राप्त करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تجند
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

завербовать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alistar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিয়োগের জন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enrôler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mendapatkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gewinnen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

入隊します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

입대
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

enlist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chiêu mộ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆளாகின்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चा आधार मिळवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kaydetmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

arruolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zwerbować
50 mln osób
uk

ukraiński

завербувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înrola
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιστρατεύσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

inroep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enlist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

verve
5 mln osób

Trendy użycia słowa завербувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВЕРБУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa завербувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «завербувати».

Przykłady użycia słowa завербувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВЕРБУВАТИ»

Poznaj użycie słowa завербувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завербувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сад Гетсиманський: роман
Завербувати!!! Завербувати!!! — закричали в один голос. I сталося чудо — наглядач сполотнГв i аж рот роззявив, наче його стукнули по черепу обухом. Поворушивши без¬звучно губами, вгн гримнув дверима i вже не втдкривав !х не ...
Багряний I., 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 42
[Дуда:] Ще не так затруситъея, коли узнав, що в нашему списку половина тих, яких вдалося йому завербувати до БраМлИ (Галан, I, 1960, 381);//3алу- чати до якоТ-небудь д1яльност1, до учаси в якшсь ор- гашзаци 1 т. No. ВЬктора ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 246
Мучився чоловік, як той бідолашний Аслан, упирався, але нарешті здався. Тільки в нього не вистачило совісти завербувати когось чужого, й він приніс у жертву рідного брата, завербував його. А тоді вони з цим братом, зустрівшись ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
4
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
чи на вулиці, можна кликнути його десь на приватну квартиру і там завербувати. Внутрішнього агента можна ще завербувати в такий спосіб: напр., десь зловили в лісі кількох повстанців і відвезли їх в район. В час слідства вдалося ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
5
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
чи на вулиці, можна кликнути його десь на приватну квартиру і там завербувати. Внутрішнього агента можна ще завербувати в такий спосіб: напр., десь зловили в лісі кількох повстанців і відвезли їх в район. В час слідства вдалося ...
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
6
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 356
Все ж таки між дорослими побратимами не легко було підшукати відданих для святої справи юнаків, щоб завербувати в ряди Організації, що в тодішній час поширювала сіть своєї мережі з принципом, щоб хоч двох або трьох членів ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
7
Хрест
Його завербували ще в 39-му перші червоні. Під час німецької окупації зумів себе не заплямувати. В поліції не служив, у бандерівці не записався. Тому його залюбки активізували після війни. Із Феофановим його єднає давня не ...
Василь Базів, 2011
8
Харків, Харків ... - Сторінка 154
Вас тільки питатимуть: хто тебе завербував і кого ти завербував. — Куди завербував? — У контрреволюційну організацію. — Яку? — Залежить од того, куди вас тулитимуть — в націоналістичну, шпигунську, терористичну. В таку ...
Олександер Семененко, 1976
9
Nesterovet͡ske povstanni͡a i holodomor - Сторінка 51
Лісецький І.М. завербував в повстанську організацію односельчан Полянського Войцеха і його дружину Полянську Марію. Лісецький в їх особі придбав своїх однодумців, а тому їхню хату він призначив місцем, де мали зустрічатися ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2010
10
Острів Скарбів
За допомогою Сільвера мені за лічені днівдалося завербувати екіпаж зісправжніх, досвідчених, просолених океаномморяків. Не можу сказати, що зовнішній вигляд цих хлопців дуже приємний, та, дивлячись на їхні обличчя, ...
Роберт Стівенсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВЕРБУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завербувати w wiadomościach.
1
У Чечню проникли бойовики ІДІЛ – Кадиров
Також Кадиров повідомив, що ці три ісламіста за деякий час вже встигли завербувати двох агентів з, зі слів керівника цього регіону РФ, «шанованих ... «Преса України, Paz 15»
2
РФ завдала третього удару по ІДІЛ: знищено командний пункт …
За його словами, угрупування встигла завербувати двох. ... Тому вони роблять все що завгодно, щоб завербувати одного такого людини, ніж сто інших". «Newsru.ua, Paz 15»
3
Цілий відділ ФСБ думав, як мене завербувати
Зі свого боку вони думали, як мене зламати і завербувати. Цілий опервідділ думав над цим", — зазначив він. Євромайданівець також згадав, що три ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
4
У Німеччині ісламісти намагаються завербувати біженців
З червня число ісламістів у Німеччині зросло з 7,5 тисяч до 7,9 тисячі осіб. Причому 740 з них уже побували на території Сирії та Іраку — третина з них ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Спецслужби Німеччини вважають, що ісламісти намагаються …
Глава внутрішньої розвідки Німеччини Ханс-Георг Маассен заявив, що ультраконсервативні ісламісти намагаються завербувати мусульман-сунітів ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
СБУ намагалась завербувати помічницю Мосійчука
Народний депутат від «Радикальної партії» Ігор Мосійчук заявив, що співробітники служби безпеки України намагалися завербувати його помічницю ... «Преса України, Wrz 15»
7
Московський суд дав сім років обвинуваченому у вербуванні в …
Московський суд встановив, що в 2014 році засуджений проходив навчання в тренувальному таборі Правого сектору, після чого намагався завербувати ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
Росія: звинуваченому у вербуванні в "Правий сектор" загрожує 8 …
Після повернення до Росії Разумов, як вважає сторона обвинувачення, намагався завербувати до "Правого сектора" двох російських поліцейських. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
9
Російські ФСБшники намагалися завербувати трьох українських …
Сумчани розповіли, що співробітники ФСБ намагались завербувати їх для негласного співробітництва на користь Росії. При цьому застосовувався ... «espreso.tv, Sie 15»
10
у полоні терористів - кількасот людей. Наступний бмін очікується …
Юрій Тандіт також повідомив, що, аби завербувати полонених офіцерів, бойовики накачують їх наркотиками. Він підтвердив, що в Донецьку ... «Волинські Новини, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Завербувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaverbuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL