Znaczenie słowa "здемаскувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗДЕМАСКУВАТИ

здемаскувати  [zdemaskuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗДЕМАСКУВАТИ

Definicja słowa здемаскувати w słowniku

Zdemaskować, uesh, Doc., Perh.1. żołnierze Aby usunąć, zniszczyć, przerwać kamuflaż, otworzyć zamaskowane przedmioty. Łożysko, rzadko. Aby narazić kogoś, ujawnić ukryte intencje itp. Chciał natychmiast się załamać, demonizować Eugeniusza, podziwiać jego troskę (pt., VII, 1951, 275).

здемаскувати, у́ю, у́єш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДЕМАСКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa здемаскувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa здемаскувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здемаскувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拆穿
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desenmascarar
• Tłumacz ukraiński - angielski: unmask
• Tłumacz ukraiński - hindi: चेहरा खोलना
• Tłumacz ukraiński - arabski: فضح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: здемаскуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desmascarar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ডিসেমম্বল করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: démasquer
• Tłumacz ukraiński - malajski: membuka kedok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: demaskieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 正体を暴露
• Tłumacz ukraiński - koreański: 정체를 나타내 다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unmask
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lộ chân tướng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முகமூடியை விலக்கி உண்மையை அறிய
• Tłumacz ukraiński - marathi: आपले अंतरंग उघड करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: foyasını çıkarmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: smascherare
• Tłumacz ukraiński - polski: zdemaskować
• ukraiński: здемаскувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: demasca
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξεσκεπάσουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ontmasker
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: demaskera
• Tłumacz ukraiński - norweski: avsløre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДЕМАСКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa здемаскувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здемаскувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 533

ДЁбпр. пас. мин. ч. до здемаскувати. Коли вернула, застала еже деяких мужчин I дХвчат здемаскованих (Коб., III, 1956, 390). ЗДЕМАСКУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. в^йсък. Зняти, знищити, порушити маскування, вщкрити за- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Сад Гетсиманський: роман

Катерини. Чого вгн обминав гм'я Катерини?.. Пгд серцем тоскно щемить, вгн пригадуе з усИе! давншгньо! практики, що сиди, як правило, уперто обминають Имена провокаторгв, щоб !х не здемаскувати... А так само обминають тих, ...

Багряний I., 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Він бажав відразу розбити, здемаскувати Євгенія, любуватися його заклопотанням, коли побачить, щойого бунтівницька агітаціясеред селян відкрита, зраджена тими, комумала вийти на користь. Длябільшого ефекту він навіть ...

Іван Франко, 2015

Украдене щастя

Він бажав відразу розбити, здемаскувати Євгенія, любуватися його заклопотанням, коли побачить, що його бунтівницька агітація серед селян відкрита, зраджена тими, кому мала вийти на користь. Для більшого ефекту він навіть ...

Франко И. Я., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiv

Іван Франко. Пан маршалок устав. Розмова зачинала йому не подобатись. Він ішов сюди зовсім з іншим наміром. Він бажав відразу розбити, здемаскувати Євгенія, любуватися його заклопотанням, коли побачить, що ...

Іван Франко, 2014

Міські повісті - Сторінка 269

Він бажав відразу розбити, здемаскувати Євґенія, любуватися його заклопотанням, коли побачить, що його бунтівницька агітація серед селян відкрита, зраджена тими, кому мала вийти на користь. Для більшого ефекту він навіть ...

Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008

Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 283

Нам треба здемаскувати провокаторів і ви можете нам допомогти. Скажіть, від кого чули цю брехню? — Та від тої, прости Господи, негідниці з-за потоку! В неї завжди ночує капітан НКВД, а вона кожного ранку кличе нас до себе і ...

Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka, 1975

Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...

А.І. Козаченко закінчує рецензію закликом "остаточно здемаскувати" Київський "центр", знищити ворогів пролетаріяту і соціалістичного будівництва. Не менш войовничий характер мала рецензія О.Т.Юрченка на конспекти-тези ...

Iryna Mati︠a︡sh, 1999

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...

Адже греко-католицька церква здатна відкрити католицькому світові очі на правду й гідність Східної Церкви, повинна здемаскувати й знищити цілу їхню протисхідну воєнну ідеологію, повинна вибороти для Східної Церкви гідне, ...

V. V. Hai︠u︡k, ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000

Novitna suspilʹnistʹ i t͡serkva - Сторінка 5

... тверджень, не боімо ся супротивних'доказів; через те раді дамона своїх зборах слово й клєрикалови, аби так показати слухачам -п-¬цї'1_,__ 1... наглядно примірник чоловіка середновічного типу і могти на місці здемаскувати ...

Theodor Bartošek, ‎M. Pavlyk, 191