Znaczenie słowa "зернинка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗЕРНИНКА

зернинка  [zernynka]

CO OZNACZA SŁOWO ЗЕРНИНКА

Definicja słowa зернинка w słowniku

ziarna i, tak. Smash-tłuczek. do ziaren Humoryczni ludzie będą śpieszyć się do pracy: kopanie ogrodów, sianie pól, aby małe ziarna zostały zebrane w siły (Zabila, Merry Toddlers, 1959, 88); Od podniecenia na pięknym, pomimo wyczerpanej twarzy Vasiliny, pojawiają się drobne ziarna potu (Stelmach, I, 1962, 518).

зернинка, и, ж. Зменш.-пестл. до зерни́на. Люди веселі спішать працювати: копати городи, поля засівати, щоб сил набирались зернинки малі (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 88); Від хвилювання на гарному, дарма що змученому, обличчі Василини з’являються крихітні зернинки поту (Стельмах, І, 1962, 518).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЕРНИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa зернинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зернинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зернинка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 浆果
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: baya
• Tłumacz ukraiński - angielski: berry
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेरी
• Tłumacz ukraiński - arabski: حبة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зернышко
• Tłumacz ukraiński - portugalski: baga
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বেরি
• Tłumacz ukraiński - francuski: baie
• Tłumacz ukraiński - malajski: berry
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beere
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベリー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 장과
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Semono uga Sindhunata
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: berry
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெர்ரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: dut
• Tłumacz ukraiński - włoski: bacca
• Tłumacz ukraiński - polski: jagoda
• ukraiński: зернинка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bacă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μούρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Berry
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bär
• Tłumacz ukraiński - norweski: berry

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЕРНИНКА»

Poznaj użycie słowa зернинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зернинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 343

На своєму лівому березі бачу зернинку завалящу... - Ну і що? - А те, що тая клятая миша знову на лівий берег подалася... - Зернинку внюхала? - Внюхала... Тепер і лишилася і зернинка... - А як його так вчинити, щоб і миша була ...

Михайло Михайлович Лозован, 2010

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: navchalʹnyĭ ...

вого навчання. Праці Т.Г. Лубенця "Педагогічні бесіди" (1908 — 1913 рр.), "Про наочне викладання" (1911 р.), "Граматика", "Читанка" (1883 р.), "Зернинка" (в 4 частинах для читання, письма та практичних вправ у початкових класах), ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Myroslav Stelʹmakhovych, ‎Dmytro Tymofiĭovych Fedorenko, 2006

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3

А тоді так три годи, чи що, не було й зернинки. То там зернинка, то там зернинка, колосочок... І вродило... А шо вродило, то те забрали! О. А нам не оставили й отако нічого. Та й оставили нас, бідних... Думаїш, засіків не було?

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Зернинка до зернинки – назбирається торбинка. Зернина до зернини – мішок буде. Багато хворостин віник складають. Як багато штурманів, корабель на мілину сідає. Усі шляхи ведуть у Рим. З крихіток купа буде. Порадників ...

Кудіна О. Ф., 2005

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 556

Та не золото осені світило братам, а виходила з темені ота тремтлива, прикрита жіночою рукою зернинка вогню, з якою босоніж ішла не йшла до них Ольга. Де ти взялася на безталання наше? І все одно ми будемо любити тебе.

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... "Зернинка", "Зернинка, збагачена заль зом", "Колобок", "Крупинка" Капп сухі молочш для дитячого ТУ 10-02-789-17-90 харчування швидкого приготу- вання "Ядришко", "Колосок" Капп су хI молочш для дитячого 1 ТУ 46.39 Украша ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

... виносний елемент літери; 6. зерно (пшениці); 7. піщинка; 8. ядро (горіха). kern [k En] у 1. утворювати зерно; зав'язуватися (про плоди); обсіменятися; 2. подрібнювати; 3. солити (м'ясо). kernel [kEnl] n 1. зерно; зернинка; зернятко; ...

Гороть Є. І., 2006

Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

ХЛІБ ВАС РОЗСУДИТЬ — Ану, признайтесь, хто з вас коли-небудь брав зернинку на долоню? Ні, не колосок, не жменю зерна, а одне лиш пшеничне зернятко? — Іван Григорович з хитруватим викликом дивиться в зал. Хлопці й ...

Oleksa Vusyk, 1986

Vid dz︠h︡erel - Сторінка 151

Була спільна молитва, спільна трапеза і концерт. Є запрошення і цього року виконати таку місію єднання. — Можливо, тією зернинкою буде і ця наша розмова, адже "Порадниця" має своїх читачів і в Італії. Що б ви порадили людям ...

Teti︠a︡na Vlasi︠u︡k, 2005

Vikhola: roman - Сторінка 51

В цьому вселенському морі, в цій скаженій молотьбі котилися тисячі зерен, і серед них — маленька зернинка — Михайло. Із зернинок складаються колоски, снопи, копи, скирти... Він не думав про це, не міг думати так — просто ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЕРНИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зернинка w wiadomościach.

Велике весняне пробудження

Одна маленька зернинка, закинута між коліщатками, ламає величезну тварюку. Розвідка визначила розташування сил ворога. Стратеги-реформатори ... «Українська правда, Lut 15»

Українські поети про Велику Вітчизняну війну

Кожна зернинка – фашистові куля. Бою розкручувалась круговерть, Мов розтривожений улій. Полем ходила солдатова смерть, Так недалеко, на ... «ОГО, Kwi 14»