Pobierz aplikację
educalingo
жайвір

Znaczenie słowa "жайвір" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖАЙВІР

[zhay̆vir]


CO OZNACZA SŁOWO ЖАЙВІР

Lark

Skowronek to rodzaj upiornych ptaków z rodziny Zhaiveronkov. Rozmiar jest nieco większy niż wróbel. Rodzaj składa się z czterech gatunków, wspólnych w Europie, Azji, górskich regionach Afryki Północnej i wysp Zielonego Przylądka.

Definicja słowa жайвір w słowniku

kulawy, złodziej, h., rzadko. To samo, co skowronek 1. Pierwsze koło zamachowe otworzyło oko, pierwsza klosz wpadła do wieloryba (Mal., Behind the Sea, 1950, 175); * W porównaniu, głos czystej dziewczyny podbiegł do góry i, jak lilia, zatrzepotał skrzydłami w wzgórzu, a następnie bezgłowy opadł w dół (Donch., III, 1956, 100).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖАЙВІР

базувір · безувір · бузувір · витвір · відговір · вір · гайвір · говір · двір · договір · ельзевір · животвір · заговір · звір · клавір · колдоговір · легковір · маловір · марновір · ізвір

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАЙВІР

жадний · жадно · жаднюга · жаднючий · жадоба · жадота · жадувати · жаждивий · жаждувати · жайворінка · жайворінячий · жайворон · жайворонків · жайворонник · жайвороння · жайворонок · жайвороночок · жайворонча · жайвороня · жайворонячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАЙВІР

наговір · надвір · нарозтвір · новотвір · одвір · отвір · первотвір · першотвір · поговір · подвір · приговір · розговір · словотвір · соцдоговір · старовір · твір · тріумвір · утвір · шаливір · шальвір

Synonimy i antonimy słowa жайвір w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жайвір» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖАЙВІР

Poznaj tłumaczenie słowa жайвір na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жайвір na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жайвір».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

云雀
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Lark
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Lark
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قبرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жаворонок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

brincadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দুষ্টুমি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

alouette
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Lark
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Jux
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ラーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

종달새
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Lark
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chim sơn ca
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

லார்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लावी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şaka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

allodola
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skowronek
50 mln osób
uk

ukraiński

жайвір
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciocârlie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κορυδαλλός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Lark
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Lark
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Lark
5 mln osób

Trendy użycia słowa жайвір

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖАЙВІР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa жайвір
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «жайвір».

Przykłady użycia słowa жайвір w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖАЙВІР»

Poznaj użycie słowa жайвір w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жайвір oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
А ось вже й жайвір обізвався десь збоку: «Ті-ті-ті-ті, ві-і-і-і». Ні, то не жайвір, то витинає вівсяш<а в кущах при долині, а жайвір грудочкою завис угорі, перемелює крильцями сонячне промішчя на порох. Тут їх безліч, єднають ...
Юрій Мушкетик, 2006
2
Ostriv u stepu: - Сторінка 14
Окинув поглядом Жайвора, пригладив коротенькі вуса і поглянув на наїдки: — Значить, я щасливий, на обід потрапив. Господиня метнулася і поставила йому стільчика. — Коли вже зайшли — то сідайте. — А потім пояснила: — Це ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980
3
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
Абрамець М. Докторові Романові Смику: Вірш// Жайвір. - 1998. - Жовт. 441. Вихрущ В. Син Опілля: Вірш// Жайвір. - 2002. - Верес. 442. Гаврилів Л. Люди! Бережіть незалежність України: Вірші. Рукопис. 443. Горішній М. Я знав ...
Roman Smyk, ‎Nadii͡a Volynet͡sʹ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
4
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 208
Чокирлія — по-молдавськи, По нашому — жайвір. І послухать його пісню Ніколи не зайве. У Молдові світлосяйній І на Україні — Він однаково співае В висі-голубіні. Пам'ятаю: у Молдові Він почне співати — В моїм серці оживае ...
Borys Shlapak, 2009
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka poezii︠a︡: khrestomatiĭnyĭ zbirnyk
ІВАН. НЕ. ХОДА. ОДА КОНСТИТУЦІЇ Робочий я чи селянин — Мій край стріча мене з привітом. Радянський я громадянин — І цим горджуся перед світом! Лунає жайвір піснею Над нашою Вітчизною!.. Господар я вершин, долин ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1978
6
Imorteli: liryka - Сторінка 143
ЖАИВІР У небі жайвір, ніби цятка, Співа, спускаючись униз. І п'є повітря без оглядки, Цілюще, начебто кумис! Дивлюсь, а жайвір нижче й нижче, Немов по сходинках іде. І так старається, мов кличе Послухать птаство молоде.
Oleksa Maksymeĭko, 2004
7
Фортеця на Борисфені
_ Посміхнувся ав Гната: _ Знаєш, як я Настю дражнив, коли ми ми були? Жайворонятком... В день сорока мучеників :авжди пекла з тіста жайвора. Бабуся казала, що того ›ока кладе у гніздо сорок прутиків, а жайвір вилітає і і спішить ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
"Жайвір". науково-дослідного. інституту. села. Оброшин. Заснований в 1977 р. заслуженим працівником культури Михайлом Бараном, з числа науковців, працівників інституту. В репертуарі хору - твори М.Лисенка, М.Леонтовича, ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А степ пахнув гірко, полиьшо, й жайвір співав угорі весело та дзвіьшо. Може, жайвір і врятував Дорошенкового посла? Сірко кидати в Дністер Мазепу не велів, а наказав відправити його у знятих з невільъп/Іків кайданах до Батурина ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Яса. Том 2
А ось вже й жайвір обізвавсядесьабокѵ:«ТІ-ті-ті-ті. ві-і-і-і». Hi, то не жаивір, то витинае вівсянка в кѵшах при долині, а жайвір грудочкёю завис угорі, перемелюе крильцями сонячне проміння на порох. Тѵт Іх безліч. еднають ...
Мушкетик Ю., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖАЙВІР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жайвір w wiadomościach.
1
Хор «Жайвір» відзначить річницю концертом у Львові
«Народний камерний хор «Жайвір» має свій стиль виконання, який вирізняє його з-поміж інших хорових колективів, користується любов'ю та визнанням ... «Galnet, Mar 15»
2
Звіт колективів Нововолинського міського палацу культури на …
... керівник Інна Кравчук; Народного аматорського колективу «Жайвір» Нововолинської міжрайонної територіальної первинної організації УТОС, керівник ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lut 15»
3
Будні нововолинського УТОСу. Не залишайтесь один на один із …
... майстерність присвоєно звання “народний аматорський колектив” народному хору “Жайвір”, а у 2011 році колектив вдруге підтвердив своє звання. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lut 15»
4
Маленька Українка здобула титул «Міні міс планети 2014»
... міс Слов'яночка-2013» на міжнародному конкурсі в Туреччині. Серед досягнень Діани також конкурси «Кришталеві грона», «Кришталевий жайвір» і ... «ОГО, Lip 14»
5
Як під Луцьком козаки святкували Покрову. ФОТО
Цього дня тут звучали козацькі пісні, зокрема у виконанні місцевих школярів, а також аматорського квартету «Жайвір», усіх пригощали козацьким ... «ВолиньPost, Paz 13»
6
«Большой Слобожанский ансамбль песни и танца» получил …
... базе двух коллективов: ансамбля народного танца «Заповіт» (год основания - 1993) и народного хора «Жайвір» (год основания - 1983) по инициативе ... «Вечерний Харьков, Sie 13»
7
Леся могла запросто подружці по телефону сказати, що Брежнєв …
Леся – жайвір, не любить "ночниє посідєлки". Я взагалі – незрозумілої подоби тварина, бо можу вирубитися вдень, потім не спати ніч. У мене немає ... «Gazeta.ua, Cze 13»
8
“Мелодія в терцію” Михайла Довірака
Протягом усього часу праці у лікарні Михайло Довірак співає у Народній чоловічій хоровій капелі медпрацівників «Жайвір». Життєвий досвід ... «Коломия ВЕБ Портал, Paz 12»
9
В умовах поточного року
... Калинова, Волошкова, Сніжана, Жайвір, Заграва одеська, Благодарка, Ларс, Комплімент, Смуглянка, Фаворитка, Відрада, Царівна, Романтика, Славна ... «Аграрний тиждень, Paz 12»
10
Харьковское «Дитятко» помогло взрослым вернуться в детство …
«Лучший игровой фильм» – «Вужичка», детская юношеская телевизионная актерская студия «Жайвір» им. Леонида Быкова, Ивано-Франковск, приз ... «Вечерний Харьков, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жайвір [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhayvir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL