CO OZNACZA SŁOWO ЖИРУВАТИ
Definicja słowa жирувати w słowniku
smażyć, moje szczęście, uesh, nediko.1. Nie bądź poważny, puść się, graj z kimś. Nie tłustego z niedźwiedziem, bo cię zmiażdży (Nomis, 1864, nr 76); // rum Poukładać z kimś, zawracać sobie głowę. Pozwól im spać po kolacji, a wieczorem niech pracują do białego rana. Wtedy nie będą gryźć z dziewczynami i nie będą pić, jak w niedzielę (Tulub, Ludolov, I, 1957, 212); Zemdlała z wieloma ulubionymi (Perv., Non-Life's Life, 1958, 34) .2. Rum Pozwól sobie na radość z wszelkich potrzeb, pragnień. Gospodarz zwrócił się do kobiety i powiedział: Kiedy tłuszcz, tak gruby: bicie, kobieta, a drugie jajko w barszczu (Ukr .. bajek, legend .., 1957, 498); Mały chłopiec, Matviiko, który był bardzo rozmazany w swojej matce ... żyje na poduszkach i krzyczy, nawet w uszach (Ty., II, 1959, 465) .3. rozważny Aby zdobyć jedzenie, opróżnij i chodź (o zwierzęta, ptaki i ryby). Ze względu na wąską perissis wszędzie, były wykopane Yeriks, czyli rowy, gdzie całe lato było drobną barwą od morza do jeziora w jeziorze na równinach (N.-Lev., II, 1956, 226); - Przed zasypianiem na zimę chodzi po lesie - powiedział zaklinacz leśników - sfermentowana fasola (Donch., IV, 1957, 50) .4. ogród. Rośnie z urazem do owocowania.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИРУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
жирувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
жирувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Стор. 1. 154. Жирування, ня, с. 1) Кормежка (дикихъ животныхъ). 2) Палости, заигрыванье парней съ дѣвушками и наоборотъ. 3) Въ формѣ: жирбване. Инкрустація, инкрустированіе металломъ. Пух. П. 273, 280. Жирувати, рую, вш ...
2
Zbirnychok ukrainsʹkikh pisenʹ z notamy - Сторінка 106
Налетильі сири гусьі на ставь жирувати. І Стьіха, помалу. *=*=,9 На — ле — ти — льі си — ри гу — сьі на став.ь ^гн^аі »»/-- £Е££ ш жи- ру — ва — на- ии - ха — льі чу - ма-чень-кьі ш Вї> се- ло зи — му — ва — тьі. 1. -Щ-алетили сири ...
Oleksander Khvedorovych,
1903
3
Мізерія: роман - Сторінка 148
роман Тарас Антипович. Вони продовжували жирувати вже на залізному ліжку, встеленому автомобільною обшивкою. Шуз прислухалася до своїх відчуттів. Щось у неї всередині розмерзалося. Оживала забута чуттєвість шкіри.
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
значення слова жир у нас збереглося в діеслові жирувати (-!сти харч) головно в в1дношенш до риби („Риба вже жируе" — гониться за поживою). У пейоративному (принизливому) значенш слова „жирувати" в1дноситься до ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Бажаючи заявити своему сусідові, що нічимъ за для его не пожалкус, хазяінъ обернувсь до жінки та й каже: _ Коли жирувати, такъ жируватн: бий, жінко, й друге яйце у борщъ. А у нашого селюка часто забілюють борщъ яйцемь, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1878
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Може, нам вдасться вмовити Бруса й Марко залишиться з нами», йому було шкода Марка. А Киліяні було весело, їй хотілося жирувати, жартувати, вона вирвала травиш<у й провела нею Лаврінові за вухом, аж Марко відчув той.
О, він, безперечно, дуже щирий у своєму прагненні отримати готовий прибуток, а не працювати заради нього; і він має найкращі наміри — нічого не робити, лише їсти, пити й жирувати до скону. Це не що інше, як лінощі, містере ...
Маєтні втікачі й думати тіли про подібне заслання, вони воліли товктися у Перзі біля двору, жирувати й розчинятися у чужорідному А днями російський мандрівник Петро Капніст, з Арман познайомився ще у Франції, привіз до ...
цих наук довести до відома мужів (якщо є ще надто сласні жируни на шлюбному ложі), що навіть жирування з дружинами заслуговує на осуд, якщо тут не дбати про міру, і що в шлюбі можна грішити і бахурувати незгірш, як у ...
10
Elektrychka na Niz͡hyn: opovidanni͡a - Сторінка 28
Ач, як забавляються, чортові цигани, — сказав сухий старенький чоловічок з кошелем, зупинившись коло Василя. — Ач, як жирують, прокляті... — То вони бояться інею, дядьку. — Хо-го! Бояться. Вони й дідька лисого не бояться!
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖИРУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
жирувати w wiadomościach.
Копав, копав криниченьку...
На жаль, як зізнаються, хоч праця копача колодязів на селі й високооплачувана, та не така, аби жирувати... Менше замовлень у дощове літо. Більше — у ... «Голос України, Sie 15»
Павло Розенко: Люди мають отримувати високі зарплати, а не …
Все, жирувати ці фонди просто так уже не будуть. За нашими оцінками, лише в перший рік це дасть щонайменше 600 млн гривень економії коштів, ... «Укрінформ, Kwi 15»
Через підвищення тарифів у «Львівгазі» вже прогнозують …
... горити в пеклі ти товоя банда!!! гриць5 березня 2015 15:31 Відповісти IP: 185.26.182.--- вистачить жирувати приватній структурі, здається ахмєткі ... «Вголос, Mar 15»
У Львові працівники військкоматів вручають водіям повістки на …
Чому одні мають жирувати, а інші – воювати? Юристи кажуть, працівники військкоматів можуть вручати повістки в такий спосіб. У законі є пояснення, що ... «Щоденний Львів, Mar 15»
З 10 лютого на дорогах Львівщини відновлять мобілізаційну …
Чому одні мають жирувати, а інші – воювати за них? Якщо завтра ми все погодимо, то така практика буде системною». Тіщенко стверджує, що такі ... «ZAXID.net, Lut 15»
Маскування світлом
Але й жирувати скоробагатькам на крові бідних досить, бо ще невідомо, що страшніше для країни – сильний спротив реформам із боку олігархії, ... «Українська правда, Sty 15»
Бійці в АТО отримають тонну «Олів'є» від волонтерів
... свій солдатський подвиг заради нашого спокою і миру під вікнами в Києві, Вінниці та решті міст України розумієш – жирувати чи бути сукою не можна! «Новий погляд, Gru 14»
Бюджетні мури для Генпрокуратури
... є питання: за які такі заслуги вищій прокурорській братії дозволять і далі жирувати? Поки одні сидітимуть на сухпайці, іншим щонайменше ушестеро (!) ... «Високий Замок, Gru 14»
Економіка військового часу або скільки танків можна купити за …
... з російськими терористами на Донбасі, українські судді і прокурори продовжують жирувати, отримувати заахмарні заарплати, купувати нові будинки. «iPress, Lip 14»
Бізнесмен заплатив "ВІА Грі" 40 000 євро за приватний танець
0. не згоден. згоден. повністю підтримую попереднього коментатора. Але таке воно - життя. Комусь помирати, комусь - жирувати. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 10»