Pobierz aplikację
educalingo
живодайний

Znaczenie słowa "живодайний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖИВОДАЙНИЙ

[zhyvoday̆nyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЖИВОДАЙНИЙ

Definicja słowa живодайний w słowniku

żywe, i, e, śpiewa. Który daje siłę, energię, która jest potrzebna, niezbędna do życia; życiodajny Woda przepływała przez kanały (Cher, Drużba ..., 1954, 12); Fang [lianas] w górę, bliżej słonecznego, żywego światła (Le, Right ..., 1957, 62); * Obrazowo. Rosyjscy, ukraińscy, białoruscy poeci i prozaicy odzyskują rozum z żywszym źródłem wysokiej poezji "The Words" (Rilsky, III, 1956, 362).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖИВОДАЙНИЙ

безкоровайний · безкрайний · високоврожайний · відчайний · гайний · грайний · дбайний · доброзвичайний · життєдайний · загайний · звичайний · коровайний · лишайний · майний · маловрожайний · молочайний · нагайний · надзвичайний · неврожайний · негайний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИВОДАЙНИЙ

живо · живоїд · живовидячки · живоглот · живоглотство · живодер · живокіст · живокость · живолуп · живомовний · живоносний · живопис · живописання · живописати · живописець · живописність · живописний · живопихом · живопліт · живорибний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИВОДАЙНИЙ

абераційний · незвичайний · незграйний · неохайний · непотайний · обичайний · одностайний · охайний · припайний · пристайний · рукодайний · самостайний · спайний · тайний · теплодайний · трамвайний · урожайний · файний · хайний · чайний

Synonimy i antonimy słowa живодайний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «живодайний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖИВОДАЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa живодайний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa живодайний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «живодайний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

清爽
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

refrescante
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

refreshing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ताज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منعش
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

животворный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

refrescante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সতেজকারক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rafraîchissant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyegarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erfrischend
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

爽やか
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

상쾌한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sumilir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm mới
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புத்துணர்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रीफ्रेश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ferahlatıcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rinfrescante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

orzeźwiający
50 mln osób
uk

ukraiński

живодайний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

răcoritor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δροσιστικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verfrissende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppfriskande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forfriskende
5 mln osób

Trendy użycia słowa живодайний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖИВОДАЙНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa живодайний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «живодайний».

Przykłady użycia słowa живодайний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИВОДАЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa живодайний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem живодайний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 494
ЖИВЛЮЩИЙ [ЖИВЛІОЧИй рідше) (який є джерелом сили, бадьорості; який підживлює, освіжає), ЖИВОТВОРНИЙ, ЖИВУЩИЙ, ЖИТТЄДАЙНИЙ, ЖИВОДАЙНИЙ, ОСВІЖНЙИ.ОЖИВЛЯЮЧИЙ рідше, ЖИВОТВОРЧИЙ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Mova dilovykh paperiv - Сторінка 113
Не випадково відомий український педагог В. Сухомлинський писав, що «мовна культура — це живодайний корінь культури розумово!, високо!, справжньо! інтелектуальності. Щоб правильно розмовляти й писати, треба прагнути до ...
Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1993
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЖИВГГ, чёрево, пузо, брюхо /брухо/, зн. утроба; ЖМ. шлунок, кишки; 3. життя; & зн. животина. ЖИВОДАЙНИЙ у р., животвбрний, жи- вотворчий, животворящий, життедАй- ний; & живодАвчий; пор. ЖИВУЩИЙ. живо'Гд, жирощ, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172
... повертає до життя; живодайний. revivor [rl valval n юр. поновлення справи. revocable [' revakab(а)]] а що підлягає відміні; що може бути анульований (скасований, відмінений). revocation ("reva kelS(q)n] n 1. юр. відміна, анулювання, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Фауст
Коли природа свій починок вічний, Байдуже прядку крутячи, пряде, І всіх створіннів гурт негармонічний Різноголосячи гуде, _ Хто вносить лад усюди живодайний, Вливає ритм у кожен рух і звук? Хто всі ті голоси в хорал єднає ...
Іоган Гете, 2012
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Небо посилало нам живодайний дощ і сонячне світло, ми вивчали його і по зорях лічили час та визначали пору року. Зорі ми називали найменнями своїх героїв, назвами наших харчів та назвами знарядь, що ними здобували ті ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Мальви. Орда. Романи
... Азов, народилися упирями?.. Сини мо!... Де ж ви, сини мо!?.. Та й блиснула блискавка, i зайнялося небо... Засвистгли стргли, загавкали мушкети — йде невгльниця МарГя, йде укра!нська доля чужими дорогами. Лле живодайний ...
Iваничук Р., 2013
8
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
(II, 61); «Змагання друз1в! Зрозум1ть Заокеан- ська ненасить Цього не може, — та трудящим Огнем цвіте Животворящим Радянська весняна блакить (V, 284—285) . Пор1вняно конкретшшим е синошм живодайний, що його поет ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
9
Kyïv v istoriï filosofiï Ukraïny - Сторінка 232
...У кожній державі поряд з елементами доцентровими, вузько національними, охоронними, існують елементи відцентрові, волелюбні, які відстоюють загальнолюдські ідеали. Живодайний струм вноситься у суспільну свідомість ...
Vìlen Sergìjovič Gors'kij, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2000
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) директор школи; 3) парафіяльний священик; пастор(в англіканськійцеркві) recuperate [rɪ ́k(j)u:pә͵reɪt]v1) відновлювати сили, видужувати recuperative [rɪ ́k(j)u:p(ә)rәtɪv]adj цілющий, живодайний recur [rɪ ́kɜ:]v1) повторюватися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Живодайний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhyvodaynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL