CO OZNACZA SŁOWO ЗЛОСТИТИ
Definicja słowa злостити w słowniku
wściekłość, złośliwość, złość, maluczkie, perh. Spuścić, podrażnić, wywołać gniew. Mówienie o jego ojcu o złotym kovnari było najbardziej mylące (Mart., T., 1954, 240); Stakhi zwrócił uwagę na Brontona przede wszystkim dlatego, że nie zauważył dziewcząt, w tym, oczywiście, i jej. To była szkoda (Willde, Sisters, 1958, 378); Niemożność jakoś usprawiedliwienia, zrozumienie tego, co Oksana powiedział prawdzie, przede wszystkim go obraziła (Sobko, Ścieżka ..., 1948, 11)
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЛОСТИТИ»
Poznaj użycie słowa
злостити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
злостити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 343
... (wrathful) pe- son, one easily moved to anger; г^СНИЯ (-на, -не) = злкний, зл!слйвий; r-/co- протйвний (-на, -не)* hostile, opposing (with an evil), contrary; ^етйвий (-ва, -ве)* malicious, knavish. злостити (-ощу, -остиш) / vt to make angry, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Viznyk Henshelʹ: drama v 5 aktakh - Сторінка 16
Я мусіла знова злостити ся. ГЕНШЕЛЬ. Що-ж злостить тебе? » ГАУФЕ сідає за столом. а ГЕНШЛЕВА. Те, що не можу давати ладу в хаті! ГАННА кладе на стіл миску з галушками, миску з капустою, виймає із шуфляди вилки та кладе ...
3
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
Мене починає злостити Коваленкова прив'язаність — я знаю, що все це через казанка, а в мене чудовий мідний казанок! — та через дебелу солдатську, дерев'яну ложку. Мене злостить, що Коваленко такий невдалий ще й на ...
4
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 10
Серди тись (а не: злоститись). Вона сердиться, бо не розумде по-шмецькому. Не можна перекладати дословно нь мецьке ез Згдей писЬ „злбстить мене", як це робить. шд- ручник шмецької мови О. Пашкевича, а треба: „мене ...
5
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 46
Чи не спізнялися на Службу Божу? Чи ми не злостилися на своїх батьків, або на старших, чи не відповідали їм зухвало; чи не поводилися супроти них нечемно та чи не стидалися їх? Чи ми молилися за своїх батьків і добродіїв, ...
6
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Pulk. 332. *ZLOSTINSTWL n., malitia. Pane mili, kdyì' nawrátjä dnëì 1111'1 od zlostinstwie gìch а od lwow gedinkú 1111i. Ms. 1110 SmrtJer. ZLOSTITI, jlu, il, ën, ëui, ën. mik., nozzLosTn-l, ilk., do zloslí pi'lwéslî, einen böt'e ober тина; mndwn.
Josef Jakub Jungmann,
1839
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 198
АсіаІЬ. Шаішас ѕіо 1. 4. Так сї нлєк, аж пу сорочка полотпоп стала. (Жидач.) Іроиїчно: не злякав ся зовсїм вїчого. Пор. АдаІЬ. Шаішас ѕіс 1. 5. Так сі вльик, аж прикльик. (Наг.) Прикликанз і рівночасне --198- Злостити ся-Злякати ся Ч.
8
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 459
Мене це вже починає злостити. Я навмисне зупиняюся, показую демонстративно пальцем на того суб'єкта, й голосно кажу: — Дивіться на того типа. Він пильно охороняє нас від будь-якого атентату. Сенченко сумно похитував ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 364
... злорадий, злорадний див. зловтішний. злорадіти див. зловтішатися. злорадство, злорадність див. зловтіха. злосливий див. злобний. злословити рідк. to talk scandal (див. лихословити). злостивий див. злобний. злостити to anger; ...
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 549
А от, виявляється, не може не думати, і це злостить до нестями, аж подих перехоплює. Він потребує зараз коли не точної відповіді, то хоча б якогось підтвердження своїх власних переконань... Переконань? А чи були вони в нього ...