Pobierz aplikację
educalingo
зоре

Znaczenie słowa "зоре" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗОРЕ

[zore]


CO OZNACZA SŁOWO ЗОРЕ

Definicja słowa зоре w słowniku

dawn ... Pierwsza część złożonych słów, która odpowiada słowu gwiazdy w 1 wartości, np. Zoroastrian, Sunshine itp .; na 5 punktów, na przykład: zorrevincany, jezioro, itp .; na 7 punktów, na przykład: zeort itp.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗОРЕ

горе · море

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОРЕ

зорати · зорватися · зорганізований · зорганізування · зорганізувати · зорганізуватися · зорганизуватися · зоревий · зорекрилий · зореліт · зорениця · зореносець · зореносний · зоренька · зорепад · зореплавання · зореплавець · зореподібний · зорешливий · зорешливо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОРЕ

бере · бре · вере · гофре · де-юре · добре · дотепре · задобре · кабаре · каре · кураре · кюре · недобре · предобре · пюре · ре · тепре · тире · тре · щире

Synonimy i antonimy słowa зоре w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зоре» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗОРЕ

Poznaj tłumaczenie słowa зоре na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зоре na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зоре».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

黎明
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amanecer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dawn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भोर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فجر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звезда
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

amanhecer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভোর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aube
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

subuh
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Morgendämmerung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

夜明け
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

새벽
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

esuke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rạng đông
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விடியல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पहाट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şafak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alba
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świt
50 mln osób
uk

ukraiński

зоре
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zori de zi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυγή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aanbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gryning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dawn
5 mln osób

Trendy użycia słowa зоре

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗОРЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зоре
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зоре».

Przykłady użycia słowa зоре w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗОРЕ»

Poznaj użycie słowa зоре w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зоре oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
ЗОРА1 — ЗОРАН1 Нек потече крвца врела | — Не би л' )адном човечанству | Заац'нула зора бела! (Преодн. 1874, 33). 2. фиг. шурашуи Период развишка, насшанак, йочешак. — Стари ма)стори имали [су] ту среКу, што су се ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad. Institut za srpskohrvatski jezik, 1971
2
Shkhuna "Zora": povesti - Сторінка 52
Так требуют морские законы и обычаи. — Непременно сделаю, спасибо за напоминание, — ответил Каютенко, хотя «выбрасывать» отходной не намеревался — все по той же причине, чтобы не привлекать внимания к «Зоре».
I︠U︡riĭ Usychenko, 1983
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 19
Прийшла до неї матінка її, Дунаю! — Ой урви, урви винне яблучко, Дунаю! Дунаю-море, дочечко-зоре, серденько! 4. — Ой не вpву, не вpву, милому держу, Дунаю! Дунаю-море, дівчино-зоре, серденько! 5. Прийшов до неї миленький ...
Іваницький А. І., 2007
4
Молочные реки - Сторінка 249
Помоги Зоре. Лёвушка спросонья не сразу понял, где это он и как он здесь оказался. Но действительность напомнила о себе. Зора наклонилась над ним и сказала: - Вставай, маленький. Пора в дорогу. Ласковый женский голос ...
Eth'eth Eth N Eth N Eth Eth Eth"ni, ‎Виктор Шель, 2009
5
Kroz pramenje rujne zore: rodoljubive pesme - Сторінка 6
rodoljubive pesme Tomislav Andrejić-Senjanin, Vinko Milovanović-Jašunjac, Branko Ćopić. ХЕР0.1И Хероуи, синови финн Ко кринови у долини, — Кад иэгину, када овену Новим, вечним с^'ам сену Да никад «е увану! КРОЗ ПРАМЕЬЬЕ ...
Tomislav Andrejić-Senjanin, ‎Vinko Milovanović-Jašunjac, ‎Branko Ćopić, 1971
6
RBoĭ na Kosovu, ili Milan" Toplitsa i Zoraida - Сторінка 129
Тек” шшо сe о пороку Османовомъ извѣсmимb, заключимb у Сасmрamе поиmиin и, да бы код." Зоре осшао, и прилику tіomражіо неваляло Османово сердце mысуmьнымb ударцемb испробадаши. Таки се пуша машимb, ахb! я самъ ...
Jovan Sterija Popović, 1828
7
Boj na Kosovu ili Milan Toplica i Zoraida: Schlacht auf ... - Сторінка 129
Тек' тто се 6 пороку ОсмановоМЪ из- пБстимЪ, заключимЪ у Састратё поити- ти, да бы код' Зоре остао^ и прилику потражю неваляло Осмапово сердце Шы- сутьнымЪ ударцемЪ испробадати. Таки се пута латим'Ь, ахЪ! я самь ...
Jovan Sterija Popović, 1828
8
Boj na Kosovu ili Milan Toplica i Zoraida od Ioanna S. ... - Сторінка 129
Зоре осшао, и прилику попражіо неваляло Османово сердце пысушьнымb ударцемb испробадаши. Таки се пушалашимb, ахъ! я самь мысліо, да ми е пуmb безбѣдніи, шшо е вашъ паборъ од нашы нарушенb. Мысао Зору видиши и ...
Jovan Sterija Popović, 1828
9
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Покинули сиротою З тобою одною, Моє серце, Моя зоре, Раю Мій, покою! Ніхто не зна Мого раю, І саМа не знаєш, Що витаєш надо Мною, Як зоря над гаєМ. І дивлюся я, дивлюся, А ти, Моя зоре, Спускаєшся низесенько, Тихо ...
Тарас Шевченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗОРЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зоре w wiadomościach.
1
«Никакой приватизации!» - на николаевской «Зоре» поздравили …
В пятницу, 2 сентября, в ГП НПКГ «Зоря»-«Машпроект» чествовали заводчан, поздравляя их с прошедшим Днем машиностроителя. На мероприятии по ... «Преступности.Нет, Paz 15»
2
Протест Златне зоре против избеглица у центру Атине
и "Грчка Грцима" на стотине присталица неонацистичке Златне зоре изразило је свој протест према избеглицама у центру Атине, само четири дана ... «Радио Телевизија Војводине, Wrz 15»
3
Девет година Милове мајске зоре
Црна Гора је и данас подељена према истој основи која је постојала референдумске 2006, економски је презадужена, а геополитички је драстично ... «Sputnik Србија, Maj 15»
4
В УжНУ у вишиванках індуси співали «Зоре моя вечірняя». ВІДЕО
Це унікально, коли вишиванки одягають дівчата з Мальдивів, індуси співають «Зоре моя вечірняя», а студент з Африки танцює у майці з українським ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 15»
5
За последние сутки боевики "Исламского государства" в Сирии …
Сообщается, что казни прошли в нескольких восточных сирийских городах, в частности, в Рацци и Дейр-эз-Зоре. Убитых обвиняли в сопротивлении ... «GORDONUA.COM, Sty 15»
6
В Сирии обнаружили ещё одно массовое захоронение …
В сирийской провинции Дейр-эз-Зоре на северо-востоке страны в массовом захоронении обнаружены тела 70 человек, сообщает NEWSru.com, ... «NEWSru.ua, Gru 14»
7
В Сирии исламисты вновь попытались захватить военный …
... группировки "Исламское государство" (ИГ) захватить военный аэродром в Дейр-эз-Зоре. Как передал иранский арабоязычный телеканал "Аль-Алям", ... «Тренд, Gru 14»
8
«ВЧИТЕЛЬКО МОЯ, ЗОРЕ СВІТОВА!»
Про талановитого молодого педагога — вчителя української мови і літератури «Української гімназії» м. Сімферополя Людмилу Петрівну Оскому в ... «Кримська Свiтлиця, Paz 14»
9
"Ти не згасла, зоре ясна" - 24 роки тому українці і поляки зробили …
9 жовтня 1990 року Верховна Рада Української РСР оприлюднила заяву з приводу постанови сенату Республіки Польща від 3 серпня 1990 р. щодо акції ... «Gazeta.ua, Paz 14»
10
Террористы ИГИЛ взорвали армянскую церковь в Дер-Зоре
179881 Террористическая группировка Исламское государство Ирака и Леванта заминировала и взорвала армянскую церковь в Дер-Зоре. В этой связи ... «Армения сегодня -- LraTVAKAN.COM, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зоре [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL