Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зорганізований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗОРГАНІЗОВАНИЙ

зорганізований  [zorhanizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗОРГАНІЗОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зорганізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зорганізований w słowniku

Zorganizowany, a, e.1. Diyapr przejść min h zorganizować. Na wolnych ziemiach zorganizowani uciekinierzy (Kotsyub., I, 1955, 335) .2. w międzyczasie ohm Który został zorganizowany. Prawo do zwłok, według ich [chłopów], jest prawem uzbrojonego i zorganizowanego ludu do przemocy wobec bezbronnych i złamanych (Fri, VI, 1951, 274). зорганізований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зорганізува́ти. На вільних землях зорганізовані були на втікачів лови (Коцюб., І, 1955, 335).

2. у знач. прикм. Який зорганізувався. Право панщини, на їх [селян] думку,— право насильства озброєних і зорганізованих людей над безборонними й роздробленими (Фр., VI, 1951, 274).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зорганізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗОРГАНІЗОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОРГАНІЗОВАНИЙ

зорі
зорієнтований
зорієнтувати
зорієнтуватися
зоріти
зораний
зорати
зорватися
зорганізування
зорганізувати
зорганізуватися
зорганизуватися
зоре
зоревий
зорекрилий
зореліт
зорениця
зореносець
зореносний
зоренька

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОРГАНІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa зорганізований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зорганізований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗОРГАНІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зорганізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зорганізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зорганізований».

Tłumacz ukraiński - chiński

有组织的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

organizado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

organized
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संगठित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نظمت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

организованный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

organizado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংগঠিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

organisé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dianjurkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

organisiert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

編成
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

조직
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diatur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tổ chức
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏற்பாடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आयोजित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

örgütlü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

organizzato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zorganizowany
50 mln osób

ukraiński

зорганізований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

organizat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

οργανωμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

georganiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

organiserade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

organisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa зорганізований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗОРГАНІЗОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зорганізований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зорганізований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗОРГАНІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa зорганізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зорганізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
Евге- на Коновальця", зорганізований 31 серпня 1940 року. Перші урядовці: Ф. Боднар — предсідник, Петро Самець — касир. Число членів з кінцем вересня 1968 року 79. Теперішній уряд: Орест Самець — предсідник, Петро ...
Ukrainian National Association, 1969
2
Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 101
В 1914 р. був зорганізований Народний Дім в Толстой і був це перший народний дім на фармах в Манітобі. ПРОСВІТНІ ТОВАРИСТВА В САСКАЧЕВАНІ й АЛБЕРТІ Культурно-освітні організації, що оформлялися в Саскачевані, ...
Oleh W. Gerus, ‎Iraida Gerus-Tarnawecky, ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994
3
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 94
До споживчої кооперації треба теж зарахувати кооперативу „Народна Торгівля", найдавніше українське кооперативне підприємство, яке було зорганізоване, як ми вже відмічали, як філія Львівської „Народної Торгівлі". Тернопільська ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
добре обумовлений |w8lkon'dijnd] well-conducted добре кербваний, добре зорганізований | w8lkon'dАktId] well-defined 1. (МАТЕМ.) однозначно означений 2. точно окреслений, чітко визначений |w8ldi"faind] well-determined цілком ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... zoning зонований (being) zoned зонування//позонування zonation, zoning зонувати//позонувати zone, zonate зопрілий rotten (through) зопрілість rottenness зопріти див. пріти зоптим(із)увати див. оптим(із)увати зорганізований 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 249
Самооборона. (Надрайон Костопіль) В цьому напрямі скрізь зорганізовані самооборони. Поставлено нічні і денні варти, в деяких місцях , залежно від теренових вимог, потворено обсерваційні пункти. В кожному селі установлено ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
7
Український здвиг: Наддніпрянщина - Сторінка 595
Після першої світової війни ми бачимо виразно, що в середній і східній Европі заіснував саме такий стан, який відповідає зорганізованим силам повстаючих тоді держав. Ніхто не "робив" між ними порядку — всі версальські ...
Володимир Сергійчук, 2004
8
Richni zahalʹni zbory Rady dyrektoriv Svitovoho kongresu ...
О годині 10.30 відкрито фотовиставку «Карпатська церковна архітектура». Ґданськ, Пєненжно, Ельблонг - концерти чоловічого хору «Журавлі» з нагоди 50-ої річниці зорганізованої культурної діяльності українців у післявоєнній ...
Ukrainian World Congress. Board of Directors, 2007
9
Борислав сміється:
Він почував, що в кождій новозложеній, для нових і непривичних цілей свіжо зорганізованій громаді богато і дуже богато залежить на привідці, на його особистім впливі і пораді. Правда, він почував з другого боку аж надто добре ...
Іван Франко, 1922
10
Ukraïnt︠s︡i v zarubiz︠h︡nomu sviti - Сторінка 71
Але емігрування до Австралії - це була подорож у далекий край, що не мав старої зорганізованої еміграції. Це була подорож "у невідоме'1, в англійсько-австралійську гущу й пащу, це був великий експеримент. Чи вдасться нашим ...
Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, ‎Instytut sot︠s︡ialʹnykh i ekonomichnykh problem zarubiz︠h︡nykh kraïn (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗОРГАНІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зорганізований w wiadomościach.
1
Скільки коштує одна хвилина совісті?
Проводжали до України вже 9-й німецький реанімобіль, придбаний на зібрані громадою кошти, зорганізований і шоферськи керований у тривалу путь ... «Telecriticism, Wrz 15»
2
На Прикарпатті школярі вивчали професії й ласували солодощами
Cьогодні, 15 вересня, учні міста Яремче мали чудову можливість вивчити ази багатьох професій. Саме для школярів був зорганізований ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
3
Сьогодні у Львові розпочнеться Конгрес культури Східного …
Також у ці дні відбуватиметься Фестиваль переселенців та львів'ян, зорганізований Кримським домом у Львові та «КримSOS». Кримськотатарські гурти ... «Щоденний Львів, Sie 15»
4
У Богородчанах вшанували митрополита Шептицького
... Слуга Божий і Син Любові», присвячений світлій пам'яті Великого Митрополита, зорганізований молодіжною християнською спільнотою ім. «Стик, Lip 15»
5
День Європи в громадській організації “Центрі німецької мови і …
Нововолинську, зорганізований та проведений Центром німецької мови та культури у приміщенні Суспільної служби України став також майданчиком ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
6
Волинські волонтери отримали президентські нагороди …
... учасникам АТО, членам їх сімей, зорганізований фондом "Новий Луцьк" спільно з викладачами кафедри практичної допомоги СНУ імені Лесі Українки. «Волинські Новини, Lut 15»
7
Росії не потрібна теперішня кількість населення у Криму – Чубаров
Саме вони демонстрували зорганізований спротив із перших хвилин окупації. Голова Меджлісу Рефат Чубаров каже, що за цей час 10 кримських татар ... «Новини від ТСН, Lut 15»
8
Очільниця французьких крайніх правих Марін Ле Пен …
На момент, коли був зорганізований цей референдум, в Україні не будо леґітимної влади. Влада була нелеґітимною. Це був путч. Євроньюз: Це було ... «euronews, Gru 14»
9
Пам'яті героїв
... Прихотько. В програмі «Пам'яті героїв» прозвучали твори українських композиторів. Концерт зорганізований на підтримку української армії в зоні АТО. «ОТБ «Галичина», Paz 14»
10
Українська врода
Конкурс краси і моди зорганізований агенцією " Star Face Family " відбувся в Івано-Франківську. Вже втретє прикарпатці та гості обласного центру мали ... «ОТБ «Галичина», Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зорганізований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zorhanizovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa