KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВОЛИТИ»
Poznaj użycie słowa
зволити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
зволити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВОЛИТИ Ыесл. док. 1. (виявити бажан- ня, згоду що-небудь зробити) зволити: Гос- подаръ корол... казалъ про пэмать запи- сати, иж мовили... Сонкгушковичи, што ж поделилисА промежкб... собою именьи своими сотчинъными и ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 34
Меркулова Очерки 42 — 43. — Див. ще рак1. рачити (заст.) «прихильно стави- тися; зволити; бажати; [приймати в себе, частувати, пригощати Нед]»; — р. заст. рачйть «дбати, пильнувати, бути старанним», бр. [рачыць] «бажати» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1017
... обожнювали 26863 deifies обожнює 26864 deify обожнювати 26865 deifying обожнювання 26866 deign зволити 26867 deigned зволив 26868 deigning удостоївши 26869 deigns зволить 26870 deionization деионизация 26871 ...
4
Beresteĭsʹka Unii︠a︡ 1596 r - Сторінка 174
Ти, ваша милосте, зволиш писати мені про кількох ченців до Слоніма, бажаючи їм дати їжу і одяг, Господь Бог з милості хай відплатить за те, що твоя милість зволить так старатися про наші убогі церкви і про їх порядок, але ж то ...
5
Imenem Viĭsʹka Zaporozʹkoho: ukraïnsʹke kozat︠s︡tvo v ...
А що тепер війна турецька скінчилася, мають посли просити, аби король його милість зволив вчинити нагороду справедливу в скорім часі за криваві заслуги наші і шкоди, понесені нами в конях і в усяких інших речах у цій експедиції ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1991
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А його королівська милість з особливої ласки своєї листом своїм зволив наділити превелебність його, вільний проїзд через володіння свої дозволяючи, і в тому листі з повагою превелебність його було вшановано, титул патріарха ...
7
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Утрете просить вельможного бога Свайтестикса, бога свггла, аби зволив ласкаво 1 попдно свггити на зб1жжя, на луки, на кв1ти й добутки 1ХН1. Вщтак молиться до четвертого бога Пшэвгга, аби зволив дата ва зб1жжя гарно ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
няти нікого не треба, бо ж людей і без того зійшлась силасиленна, пан зацний гетьман наказати зволив-юрбу розігнати, щоб, бува, Козака Мамая не одбили чи не викрали, і вже когось там, якихось цікавих, хто за першим наказом ...
9
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 265
Та оскільки його величність зволив надати мені вільний доступ до своєї королівської особи, я вирішив за першої ж нагоди за допомогою тлумача відверто викласти йому свою думку. І пристане він на мою пораду чи ні, а я тепер з ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
10
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 482
„Мають просити королевича й. м., ясновельможного п. гетьмана і п. комісарів, аби зволили перед королем причинити ся, аби король й. м., наш милостивий пан, уважаючи на кріваві заслуги й вірність нашу, зволив успокоїти старинну ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВОЛИТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
зволити w wiadomościach.
Рада прийняла за основу законопроект, що забороняє …
... строкових депозитів) (№1195), яким планує зволити доступ до банківських депозитів лише після закінчення строку, на який були вкладені кошти. «iPress, Kwi 15»
