Znaczenie słowa "звичитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗВИЧИТИСЯ

звичитися  [zvychytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗВИЧИТИСЯ

Definicja słowa звичитися w słowniku

przyzwyczaić się do rozdziału Naucz się przyzwyczaić. Napinanie lub pchanie werset ... a on sam rumieni się jak upał - wstydzi się. Na razie nie tylko przywykł; ale kiedy wyzdrowiał, został spalony, wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że tam, gdzie mieszka w złym świecie. MB (O. 1862. III 41).

звичитися гл. Пріучиться, привыкнуть. Щипне або штовхне стиха… та й сама почервоніє, як жар, — засоромиться. Поки ж тільки не звичилася; а як оговталась, обжилася, то пізнали ми тоді, де воно в світі лихо живе. МВ. (О. 1862. III. 41).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВИЧИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa звичитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звичитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звичитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: звичитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: Alışmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zvychytysya
• ukraiński: звичитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zvychytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zvychytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВИЧИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa звичитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звичитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131

Звичити, чу, чиш, гл. Пріучить. Це ви так цуцика до рук звичили. Лебед. у. Звичили корову дoiтися на налипачi. Борз. у. То він звичений так. Черк. у. Звичитися, чуся, чишся, гл. Прiучиться, привыкнуть. Цитне або штовхне стиха... та й ...

Borys Hrinchenko, 1907

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 182

Мабуть того, що 46 надбіга — (/огта їсіцЕпгеІа) хат. надбігає осі надбігати 47 звичитися — рг2у2\уусгаіб ві? 48 оговтатися — рггуг\уусгаі<і зі?, рггу\уу1ша.<5 " штирхати — згІигсЬас, рорусЬас 60 скородити— їй: гігараб; гбіипіех ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 182

... на мене), — a to6í буде ! . . Та й не знаю, як ще друго! бщи вбп*ла, що мене не бито. Мабуть того, що 4* Haflöira — (forma teiqgnietá) zam. HaAÖirae od надб1гати 47 звичитися — przyzwyczaié siç *• оговтатися — przyzw>'czaic siç, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963