Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "звичний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВИЧНИЙ

звичний  [zvychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИЧНИЙ

звич
звичаєвість
звичаєвий
звичаєк
звичаїтися
звичай
звичайнісінький
звичайність
звичайне
звичайненький
звичайненько
звичайний
звичайно
звичений
звичити
звичитися
звичка
звичме
звичність
звично

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonimy i antonimy słowa звичний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звичний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa звичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звичний».

Tłumacz ukraiński - chiński

正常
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

normal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

normal
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

साधारण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طبيعي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

привычный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

normal
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাধারণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

normal
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

biasa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

normal
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

通常の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

표준
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

biasa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bình thường
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாதாரண
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सामान्य
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sıradan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

normale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

normalny
50 mln osób

ukraiński

звичний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

normal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κανονική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

normale
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

normala
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

normal
5 mln osób

Trendy użycia słowa звичний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВИЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «звичний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa звичний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa звичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
В. Даль також фіксує «нині», як новий відтінок смислу: «буденний» як «звичний». А «звичний» раніше відносився до іншої семантичної групи і означав: звичний, засвоєний, прийнятий, звичайний, простий, рядовий, пересічний, що ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 478
в звйчку — ставати повсяк- деввим, звичним. Увьйшло, вкорьнилося в звйчку. Буде каша ь чарка вина, Старшина проведе перекличку. В нас хороший-таки старшина (Мал., Звенигора, 1959, 148); За [своею] звйчкою — як аавжди, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... 2. митний. customable [' kAstgmdb(а)]] а що підлягає митному збору. customary [' kAstgm(a)rl] n збірник місцевих звичаїв. customary [' kAstam(a)rl] а 1. звичайний, звичний; - practice звична практика; at the — hour у звичний час, аs is ...
Гороть Є. І., 2006
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Удвох завждилегше добиратися, — у своїй звичній енергійній манері відреагувала та. — Але нічо, хай нездається. Теперможна на апеляцію подати й пробуватище. Галинка скоромовкою видала найважливішу інформацію.
Наталка Сняданко, 2013
5
Київ.ua:
Голова порожня зі сну,але воначудово знає, що осьось має ввімкнутися цей уже звичний внутрішній аналізатор і знову все її єство закружляє у вихорі страху, безжально й нещадно женучи по колу однакових — деньудень — думок.
Тетяна Белімова, 2013
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Тільки по закінченні препишного опису російської чолівки: царя, воєвод, єрархів, — коли мова заходить уже про царських урядовців, починаючи з Петра Шерємєтєва, відновлено звичний формат друку. Той самий звичний формат, ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Крайні варіанти стратегії такі: – продовжувати задовольняти традиційні потреби на традиційних для підприємства ринках із застосуванням давно освоєних технологій; Товар Ринок Старий (що випускається, поточний, звичний) ...
Строкович Г. В., 2011
8
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Та досить бдиному ворухнути пальцем — і вчорашній радник піде місити товстобоких дагу. Через півоберту про нього забудуть... Людський мозок влаштований так, що у вірі своїй він покладаеться на звичну з дитинства ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
Habit уживають по відношенню до окремих осіб, а custom – до групи людей. звичайн||ий usual; ordinary; habitual; (звичний) custom- ary; common, simple, plain; ~ий ступінь грам. positive degree; ~a річ usual thing; ~i люди the common ...
Гороть Є. І., 2009
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... 21465 wonderful, interesting, active, and delightful чудовий, цікавий, активний, і чудовий 21466 wonted activity (wonted = usual) звичний діяльність (звичний = зазвичай) 21467 word of opprobrium (opprobrium = disgrace from shameful ...
Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звичний w wiadomościach.
1
Шовковський: Ми потрапляли в груповий етап Ліги чемпіонів, щоб …
Для вас Ліга чемпіонів – звичний турнір. Наскільки команда готова витримати додатковий тиск від уболівальників, які чекають продовження банкету після ... «UA-Футбол, Wrz 15»
2
ЩО ТАКЕ НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК І З ЧИМ ЙОГО ЇДЯТЬ?
У нас не можна такого зробити, ми не той звичний банк до якого всі звикли і який працює з клієнтами. Ми – орган державної влади, основною функцією ... «Громадське Волинь, Wrz 15»
3
У Німеччині закликають до санкцій проти країн ЄС, які не хочуть …
... що Угорщина може побудувати стіну на кордоні з Румунією, якщо мігранти вирішать змінити звичний маршрут в Західну Європу через Сербію. Також ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Ненависть конформістів
Ваш звичний уклад життя порушений тим, що Ваш улюблений столик у ресторані зайняла сім'я з Донецька? А Ви поговоріть з українськими солдатами. «Українська правда, Wrz 15»
5
У Києві відбудеться масштабний художній форум ART-KYIV …
Порушився звичний порядок речей, а новий стан суспільства між миром та війною не має остаточного визначення. Ми поки що не наважуємося дати ім'я ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
Зона особливої неуваги
Відсутність оперативної офіційної реакції з боку президента і прем'єра — симптом нехороший, хоча вже звичний. Чекають смаженого півня. Або у ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
У середу у Львові повернуть на звичний маршрут тролейбус №13
У середу у Львові повернуть на звичний маршрут тролейбус №13 ... з вулицею Гнатюка відновить свій рух за звичним маршрутом тролейбус №13. «Щоденний Львів, Wrz 15»
8
Корейський півострів - справжні погрози чи звичний діалог?
На Корейському півострові не припиняються військові та політичні провокації. Через це деякі аналітики, зокрема у сусідньому Китаї, вважають, що дві ... «euronews, Sie 15»
9
Як зробити ранок добрим без кави
Деяким людям іноді забороняють пити каву, або ж просто набридає звичний смак. Також влітку кава може привести до зневоднення організму. «http://www.ednist.info/, Sie 15»
10
Розумний купальник: для чоловіків звичний, а жінкам пізнавальний
В бікіні вбудований знімний і водонепроникний датчик УФ-випромінювання, який реєструє температуру повітря і порівнює її з інформацією про власника, ... «Еxpres.ua, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звичний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvychnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa