Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зятьок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЯТЬОК

зятьок  [zyatʹok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЯТЬОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зятьок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зятьок w słowniku

fagot, ojcowie, h., fem. Tłuczek zięćowi "Na szczęście, mamusiu ..." powiedziała cicho [Tanya]. A w zimie i czeka na siebie. Nie później "Ale nie z sobą, ale z siewcą" - poprawił humorystycznie Klava (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 119); // zaniedbane .- Byłoby, gdyby córka poszła za teologiem, nie byłoby to litości dla Zachodu! Niech ta wybaczana wścieklizna przebacza (N.-Lev., I, 1956, 139). зятьок, тька́, ч., фам. Пестл. до зять. — Щасливо, матусю… —сказала тихо [Таня].. А зимою і саму ждіть в гості. Не пізніше. — Та не саму, а з зятьком, — жартівливо поправила Клава (Ряб., Жайворонки, 1957, 119); // зневажл.— Воно таки якби дочка йшла за богослова, то не жаль було б і заходу! А цей латаний зятьок нехай пробачає (Н.-Лев., І, 1956, 139).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зятьок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЯТЬОК


голоцюцьок
holotsyutsʹok
гуцьок
hutsʹok
жальок
zhalʹok
ґуцьок
gutsʹok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЯТЬОК

зяб
зяблевий
зяблик
зябльовий
зяблювання
зяблювати
зябля
зябрій
зябра
зябровий
зяви
зятів
зятенько
зяти
зятик
зятній
зять
зятько
зяючий
зяяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЯТЬОК

кльок
князьок
козельок
козирьок
корольок
кульок
ларьок
лопуцьок
люльок
мальок
меньок
миньок
оклецьок
опеньок
опецьок
пальок
пензельок
пеньок
писарьок
підкидьок

Synonimy i antonimy słowa зятьок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зятьок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЯТЬОК

Poznaj tłumaczenie słowa зятьок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зятьок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зятьок».

Tłumacz ukraiński - chiński

zyatok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zyatok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zyatok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zyatok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zyatok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зятек
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zyatok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zyatok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zyatok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zyatok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zyatok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zyatok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zyatok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zyatok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zyatok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zyatok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zyatok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zyatok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zyatok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zyatok
50 mln osób

ukraiński

зятьок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zyatok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zyatok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zyatok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zyatok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zyatok
5 mln osób

Trendy użycia słowa зятьок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЯТЬОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зятьок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зятьок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЯТЬОК»

Poznaj użycie słowa зятьок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зятьок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 121
зятьок. Марина Гнатівна їде до дочки. Вперше їде. А донечці он як пощастило. Ще зовсім недавно від матері відлучилася, а вже заміж вискочила. За кого ж то? Хоч подивитися, з зятьком познайомитись. Ось і станція. Писали, хтось ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
2
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Було багато вереску тоді. Ізіда просто аж не тямилася. А зятьок наприндився і заявив, що в таку малокультурну обстановку він «з інструментом» більше не прийде. Незабаром якийсь музичний метр написав нашому віолончелісту, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
3
З погляду вічності: Роман - Сторінка 4
А зятьок наприндився і заявив, що в таку малокультурну обстановку він «з інструментом» більше не прийде. Незабаром якийсь музичний лиці заробляти від копійки до мільйона карбованців, а не вести первісне існування, як ото в ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
4
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 8
Було багато вереску тоді. Ізіда просто аж нетямилася. А зятьок наприндився і заявив, що в таку малокультурну обстановку він «з інструментом» більше не прийде. Незабаром якийсь музичний метр написав нашому віолончелісту, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
5
Holod - Сторінка 230
Оце зятьок мені попався. Ну й зятьок, бодай тебе перша куля не минула...» Гості розійшлися, а лікар Момот пішов спати в комірчину, де тепер Оксана мала з ним жити. Варвара з дочками почала прибирати столи, мити посуд.
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
6
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 449
Руки в першого зятька були справні, а кумпола йому довелося позичити. Перекидали з шахти на золоті піски. Зятькові, можна сказати, повезло. І він, Йосип, казав йому, щоб не тужив, а дбав, тоді й обернеться. Оберталося важко ...
Borys Kharchuk, 1984
7
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...
За добу до приїзду Нілки теща вимила й провітрила квартиру, забила холодильник дефіцитними харчами і сказала: — Все, Генику, зятьок мій солодкий. Я це зробила, щоб ти не зраджував цей місяць Нілі. Ще якусь заразу міг у ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 176
А мій зятьок? — раптом ожив Кисачка, веселими очима зиркнув на- Ласія.— Бачив таке? Молодий, молодий, а диви... Далеко піде зятьок. Ласій поспішно розпрощався з кумом — почав тут зятьком вихвалятись, напевне ж, з тим і ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 476
Руки в першого зятька були справні, а кумпола йому довелося позичити. Перекидали з шахти на золоті піски. Зятькові, можна сказати, повезло. І він, Йосип, казав йому, щоб не тужив, а дбав, тоді й обернеться. Оберталося важко ...
Borys Kharchuk, 1991
10
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 168
А мій зятьок? — раптом ожив Кисачка, веселими очима зиркнув на Ласія. — Бачив таке? Молодий, молодий, а диви... Далеко піде зятьок. Ласій поспішно розпрощався з кумом — почав тут зятьком вихвалятись, 168.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЯТЬОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зятьок w wiadomościach.
1
Політичні схеми Москаля: Ужгородцям призначили нового …
А ще питаннячко до Москаля: чи прийде в область і його зятьок С.Василенко? Слобода 2015-08-12 / 13:05:46. А что сесия уже била для утверджения? «Закарпаття online, Sie 15»
2
«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …
Це не зятьок покійного редактора, котрий розвінчував ОУН - УПА ?.. Відповісти. 0. Реконструктор 22 липня, 09:37. Пусть бог Вас простит за Вашу злобу. «ВолиньPost, Lip 15»
3
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
І ось теща телефонує і каже: «Зятьок, приїжджай в гості, я борщ і пельмені наготувала і таке інше». А в мене у холодильнику сирок і одне яйце. Окраєць ... «Львівська Газета, Cze 15»
4
Луцький депутат сумнівається в законності будівництва на вулиці …
Волинські ВУЗи жахливі, одним керує сімейка іншим теж зятьок бувшого ректора і збирають навколо себе собі подібних за великі гроші. А інститут ... «ВолиньPost, Lut 15»
5
Прокурор Волині позбувся заступників
Зятьок, як король ходить ніби високоякісний спеціаліст - час покаже. Але, як в коджній казці - баба яга програє, тому що, добро перемагає зло. Відповісти. «ВолиньPost, Kwi 14»
6
Санаторій “Верховина” штучно доводять до банкрутства, а …
Де ви були коли зятьок Ганинця рив басейн? Чому не міряєте скільки кубів мінерацьної води в годину викачує завод? Видко шо ви тупо відпрацьвуєте ... «Закарпаття online, Lip 12»
7
Мера Винників спіймали на хабарі (+коментарі)
Але дурний ти попався на хабарі,ЮПідставив твій зятьок Беня тебе тупо. .... Тільки, підозрюю - відкупиться, бо нахапав нереально і зятьок (Беня) поможе, ... «Вголос, Інтернет-видання, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зятьок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zyatok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa