Znaczenie słowa "辞行" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 辞行

辞	行
cí	xíng

CO OZNACZA SŁOWO 辞行

Definicja słowa 辞行 w słowniku

Mówiąc, że pożegnani ludzie pożegnają się przed podróżą.

辞行 谓远行前向人告别。

TŁUMACZENIE SŁOWA 辞行

Poznaj tłumaczenie słowa 辞行 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 辞行 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «辞行».

• chiński: 辞行
• Tłumacz chiński - hiszpański: Adiós
• Tłumacz chiński - angielski: Farewell
• Tłumacz chiński - hindi: बिदाई
• Tłumacz chiński - arabski: وداع
• Tłumacz chiński - rosyjski: прощание
• Tłumacz chiński - portugalski: despedida
• Tłumacz chiński - bengalski: বিদায়কালীন
• Tłumacz chiński - francuski: Adieu
• Tłumacz chiński - malajski: Peletakan jawatan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Farewell
• Tłumacz chiński - japoński: さらば
• Tłumacz chiński - koreański: 작별
• Tłumacz chiński - jawajski: Pamitan
• Tłumacz chiński - wietnamski: từ biệt
• Tłumacz chiński - tamilski: பிரியாவிடை
• Tłumacz chiński - marathi: ताटातूट
• Tłumacz chiński - turecki: veda
• Tłumacz chiński - włoski: addio
• Tłumacz chiński - polski: pożegnanie
• Tłumacz chiński - ukraiński: прощання
• Tłumacz chiński - rumuński: adio
• Tłumacz chiński - grecki: αποχαιρετιστήρια
• Tłumacz chiński - afrikaans: Vaarwel
• Tłumacz chiński - szwedzki: Farewell
• Tłumacz chiński - norweski: farvel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «辞行»

Poznaj użycie słowa 辞行 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 辞行 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

法国对美国的背叛:

美国中央情报局的分析员格斯∙韦斯说阅读那些“辞行”文件“让我最糟的恶梦成为事实。自从1970年,X线获得了数以千计的文件和产品样品,数量太大,似乎苏联的军事和民用部门大部分是靠西方特别是美国的成果来进行他们的研究。我们的科学在支撑 ...

肯尼思·R.蒂默曼, 2015

The Rebirth in the Extravagant Palace

第六十八章临别辞行景澈回封地前,自然要来宫中拜别皇帝,可让叶菀意外的是,景澈除了去庆祥殿辞行,竟然还要来向她辞行,虽说她也算是景澈的皇嫂,可这位眼高于顶的安定王却从未真正将她看在眼中。见叶菀一直蹙眉不语,钟念提醒她说,“见还不是不见 ...

Xu Shan San Niang, 2013

中國大陸投資環境與投資法規 - 第 753 页

第十六揉招股魂明苫胰饿明下列事镇:叫毅行者名秸、地址及法定代表人广口辞行者的黄本推成和锥替征国厂日辞行者近三年的茸洼真债情况和涩替状况(新建公司除外)以及凳展前景不阿龚行股票的目的和效盎预测尸回股票粳想、辞行触金额和赘售 ...

李覺生, ‎何奇偉, ‎何應祺, 1992

105年國文完全攻略: - 第 127 页

如僑團回僑居地前向各界辭行等。 2.範例辭行啟事本人受聘返國講學,承教育界人士熱忱款待,故鄉人情永銘心版。今晨搭機返加,臨行倉卒不克一一踵辭。謹此鳴謝,敬希察諒。○○○敬啟 委託啟事 1.因發表的文件有誤,而重新發表公開的書面陳述,用以 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

血歷史:從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路: 從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路

... 公及牟公從無部屬淵源,可見他們倆位前輩的寬宏胸襟。然而我與柏學長交接完畢,並重疊一星期,帶他四處拜會熟習環境及進入情況後辦理離職手續,並向各位長官一一辭行,最後向總司令馮公辭行時,他倒沒有板著臉,只是輕描淡寫地說一句:「你急什麼?

仉家彪, 2011

史记:

此时此刻,人家好比菜刀和砧板,我们则犹如鱼肉待宰割,哪里有工夫辞行?”名句的故事刘邦“尿遁”脱离鸿门宴,说:“我们就这样子跑出来,没有向主人辞行,怎么办?”樊哙就对他说了前面那番话,然后刘邦一个人骑马急忙奔回己方军营,只交代张良,将白璧一对 ...

公孙策, 2015

成功者原來都是這樣想的 人生事業篇（下）: - 第 284 页

當那個官員來到司馬懿的府門要求拜見司馬太傅,說是前來辭行的時候,司馬懿的長子司馬師就生氣地說:“辭行,辭行,這幫走狗只恨我們不死,還有什麼好辭行的。”司馬懿呵斥說:“凡事不要感情用事,他們不是來探我們的虛實嗎?我怎麼就不能將計就計,裝成 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

人生可以不糾結 Ⅲ: - 第 39 页

當那個官員來到司馬懿的府門要求拜見司馬太傅,說是前來辭行的時候,司馬懿的長子司馬師就生氣地說:“辭行,辭行,這幫走狗只恨我們不死,還有什麼好辭行的。”司馬懿呵斥道:“凡事不要感情用事,他們不是來探我們的虛實嗎?我怎麼就不能將計就計,裝成 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

做一個有心計會辦事的人: - 第 71 页

一天,曹爽派了一個將要上任名叫李勝的官員去司馬懿家,借告別為名去打探虛實。司馬懿一向是老謀深算,他一聽就知道來訪者的用意。當那個官員來到司馬懿的府門要求拜見司馬太傅,說是前來辭行的時候,司馬懿的長子司馬師就生氣地說:“辭行,辭行, ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

中国民族学与民俗学研究论著目录: 1900-1994 - 第 59 页

... 午刮刊北午四存军合镍辑、禁行申报月刊 1932 年剖刊俞镇荤等饵辑申韩嚣持锺耗行部驻行内伤部涌虱史化 1 叨 0 午刨刊基北私立淡江文理军院硅吏军曹锦辑、接行史林上侮上海让合科军院硅史研究所辐辑、辞行史地半月刊 1936 午刮刊北年史地辅 ...

简涛, ‎漢學研究中心, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «辞行»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 辞行 w wiadomościach.

曹彤加盟微众银行10个月请辞行长,曾任进出口行副行长,

中国首家开业的民营银行前海微众银行，原本豪华的高管阵容生变：现年47岁的曹彤即将离职。 微众银行方面向澎湃新闻记者确认：曹彤因个人原因申请辞去微众银行 ... «和讯网, Wrz 15»

驻萨摩亚大使李燕端辞行拜会萨国家元首等政要(组图)

2015年8月25日至26日，驻萨摩亚大使李燕端拜会了萨国家元首埃菲，总理图伊拉埃帕，议长拉乌利以及首席法官法莱法图并向他们辞行。 «搜狐, Sie 15»

驻开普敦总领事梁梳根辞行拜会开普敦市长德莉莉女士(图)

驻开普敦总领事梁梳根辞行拜会开普敦市长德莉莉女士(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年08月27日17:32 | 我来说两句(0人参与) | 保存到博客. 外交部网站. «搜狐, Sie 15»

驻安哥拉大使高克祥辞行拜会安外长希科蒂

2015年8月6日，驻安哥拉大使高克祥辞行拜会安外交部长希科蒂。安外交部亚大司司长达库尼亚陪同会见。 高积极评价中安关系和多领域合作，表示中安关系和中安 ... «中华人民共和国外交部, Sie 15»

驻安哥拉大使高克祥辞行拜会安代理总检察长皮塔格罗斯

2015年8月4日，驻安哥拉大使高克祥辞行拜会安代理总检察长皮塔格罗斯。安总检察长办公室主任米扎拉克、总检察院国际合作局局长罗德里格斯陪同会见。 高大使 ... «中华人民共和国外交部, Sie 15»

驻摩尔多瓦大使佟明涛辞行拜会摩代总理盖尔曼

2015年7月16日，中国驻摩尔多瓦大使佟明涛辞行拜会摩代总理、外交及与欧洲一体化部长盖尔曼。双方就中摩关系和共同关心的问题交换了意见。 佟大使向盖介绍了 ... «中华人民共和国外交部, Lip 15»

驻拉脱维亚大使杨国强辞行拜会拉总统贝尔津什

杨大使感谢总统对他本人及大使馆工作的宝贵支持，高度赞赏其对中拉关系快速健康发展做出的重要贡献，特别是在其亲自关心和支持下，中拉在交通物流、经贸、 ... «中华人民共和国外交部, Lip 15»

驻摩尔多瓦大使佟明涛辞行拜会摩总统蒂莫夫蒂

2015年7月3日，中国驻摩尔多瓦大使佟明涛辞行拜会摩总统蒂莫夫蒂。双方就中摩关系和共同关心的问题交换了意见。 蒂莫夫蒂总统在交谈中对中国改革开放30多年 ... «中华人民共和国外交部, Lip 15»

驻莫桑比克大使李春华辞行拜会莫总统等领导人

李大使在会见中表示，在即将离任回国之际，前来向总统、总理和外长阁下辞行。在莫桑比克工作期间，我本人和使馆在工作中得到总统、总理、外长阁下及莫政府各 ... «中华人民共和国外交部, Lip 15»

驻缅甸大使杨厚兰辞行拜会缅总统登盛

2015年6月11日，驻缅甸大使杨厚兰辞行拜会总统登盛。缅甸国防部长韦伦、外交部长温纳貌伦、总统府部长梭登等在座。 杨大使首先感谢登盛总统对中缅关系的高度 ... «中华人民共和国外交部, Cze 15»