Znaczenie słowa "合围" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 合围

合	围
hé	wéi

CO OZNACZA SŁOWO 合围

Definicja słowa 合围 w słowniku

Objęcie 1 otoczone czterema stronami (wrogiem lub zdobyczą itp.). 2 uścisk: grube pnie, pięć osób do ~.

TŁUMACZENIE SŁOWA 合围

Poznaj tłumaczenie słowa 合围 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 合围 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «合围».

• chiński: 合围
• Tłumacz chiński - hiszpański: cerco
• Tłumacz chiński - angielski: Encirclement
• Tłumacz chiński - hindi: घेरा
• Tłumacz chiński - arabski: تطويق
• Tłumacz chiński - rosyjski: окружение
• Tłumacz chiński - portugalski: cerco
• Tłumacz chiński - bengalski: পরিবৃতি
• Tłumacz chiński - francuski: encerclement
• Tłumacz chiński - malajski: pengepungan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Einkreisung
• Tłumacz chiński - japoński: 包囲
• Tłumacz chiński - koreański: 에워 쌈
• Tłumacz chiński - jawajski: Encirclement
• Tłumacz chiński - wietnamski: sự bao vây
• Tłumacz chiński - tamilski: சுற்றிவளைப்பை
• Tłumacz chiński - marathi: वेढा
• Tłumacz chiński - turecki: kuşatma
• Tłumacz chiński - włoski: accerchiamento
• Tłumacz chiński - polski: okrążenie
• Tłumacz chiński - ukraiński: оточення
• Tłumacz chiński - rumuński: încercuire
• Tłumacz chiński - grecki: περικύκλωση
• Tłumacz chiński - afrikaans: omsingeling
• Tłumacz chiński - szwedzki: inringning
• Tłumacz chiński - norweski: omringing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «合围»

Poznaj użycie słowa 合围 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 合围 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

《合圍大老虎》:

賀小蒙, 領袖出版社. 一議 III 【蘇榮(右四) o 南昌市有關人士也向媒體證晝就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦 o 人們以僖統、樸素的燃放鞭炮的方式表達為害一方 ˋ 為害江西的貢腐大壼蘇榮落馬帶給他們的喜悅`激動之 ...

賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014

基辅会战: 历史上最大规模的合围战

内部发行

豪普特, 1984

清稗類鈔: - 第 1 卷

行圍時,蒙古喀爾沁等諸藩部落,年例,以一千二百五十人為虞卒,謂之圍牆,以供合圍之役。中設黃纛為中軍,左右兩翼,以紅白二纛標識之。兩翼末,滿語謂之烏圖哩,各立藍纛標識之,皆聽中軍節制。管圍大臣皆以王公大臣領之,而蒙古王公台吉等為副,兩烏圖哩 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

现代战法丛书: 封锁战

本书包括:兵围四合横槊千古——20世纪封锁战概述、人为刀俎我为鱼肉——1904年发生于中国领土的日俄封锁战、合围与被合围的典型——东普鲁士战役中的封锁战等内容。

王国玉, 2000

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

要打破蒋介石的合围部署,要策应中央红军北上,我军不能在这里久留。这时,张国焘、陈昌浩已经上来,立即在江油附近召开了高级干部会议,各军的负责同志均参加。会上,张国焘讲了撤出川陕根据地,是为了迎接中央红军北上。两军会合后,要在川西北创建 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《新史記》第23期: 中南海三代總管三大奸臣

在這期間,她的具體工作多半是進行對敵反“蠶食”鬥爭,經常深入到游擊區開展對敵政治攻勢,亦曾進行數次反“合圍”鬥爭。抗戰時期,潞城縣建制幾經變革,治所幾經搬遷。1940年,潞城縣以邯(鄲)長(治)線為界,分為潞東縣和潞西縣。齊雲任縣政府秘書時,住在 ...

《新史記》編輯部, 2014

豫軍紀略: 一二卷 - 第 45 页

一二卷 尹耕雲. 集李鶴^ ^河^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "滅^賊一騎栽步^步^田騎走— ! ^ ,相計非合圍必不習 II ;長枝亦略同宜若^用乃添鍊雨大^ 001 ^曰嵩—武軍各萬餘人察豫省宿將舰 1 」!「|「一 久一章復議倡賊於梅隅徵各省. 更&傾一章而^副都銃善慶將騎爲游〔^如 ...

尹耕雲, 1874

《政經》第7期: 秘書：當代宦官亂政

本刊記者現場察訪 合圍中國的周邊國家賭場 多渠道將大筆錢送出國 海外帳戶受到的影響 曼哈頓成了新的瑞士銀行 忠誠與背叛 打手與幕僚 秘書：當代宦官亂政 ...

《政經》編輯部, 2014

重生之黑法师:

在路上行走的麦航豪被疯狂司机开车撞倒，从昏迷中醒过来惊讶的发现自己来到一个完全陌生的地方，说不出名目的肥盛的厥类植物，周围尽是些高耸入云几人合围的树木，放眼望去 ...

水泽水, 2014

魔女与“宋承宪”

“今天你们全都死定了!”四个流里流气的女孩儿朝着钟儿和两个吓得面如土色的胆小鬼合围而来,气焰嚣张地恐吓着。虽然面对“强敌”,但钟儿却一点也不怯 ...

金沅卿, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «合围»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 合围 w wiadomościach.

魏定远老人回忆：冲破日军“铁壁合围”

对于当年反扫荡，冲破日军的“铁壁合围”，那些行军、战斗的情景，老人仍然记忆犹新。 ... 年4月23日，上级通知我们，日军将要采取'铁壁合围'战术，进行残酷的扫荡。 «北方网, Wrz 15»

国奥解签：避东亚诸强遭西亚合围出线仍不乐观

北京时间9月12日，2016年亚洲U23青年锦标赛暨2016年里约奥运会亚洲区预选赛抽签仪式在卡塔尔首都多哈的四季酒店进行，结果中国国奥队将和东道主卡塔尔 ... «搜狐, Wrz 15»

兵临城下－－日军投降前夕八路军对北平城形成合围态势

“１９４５年，中国共产党领导的冀中、冀东、平北和平西抗日根据地，从四个方面对北平城形成了合围态势。”王兰顺说，日本宣布投降后，国民党任命孙连仲为第十一战区 ... «新华网北京频道, Sie 15»

开国中将皮定均：1942年反“五一大扫荡” 日军合围中写毛笔字

皮定均，1914年出生，安徽金寨县人。抗战时期历任八路军一二九师特务团团长，八路军太行军区第五、第七军分区司令员，豫西抗日独立支队司令员等职。解放战争 ... «人民网, Sie 15»

烟台法院院长座谈会：用全媒体手段"合围"老赖

... 该处罚的处罚，该拘留的拘留，该追究刑事责任的依法追究刑事责任。加大信用惩戒力度，曝光失信被执行人，运用全媒体手段“合围”老赖，维护权益人的合法权益。 «胶东在线, Sie 15»

吕宁思：日本国际影响力式微忧中俄两国合围日本

日本是很害怕中俄两国对它形成南北合围的，所以说日本现在实际上是很担心自己。 扫描屏幕下方的二维码，关注凤凰卫视官方微信平台，更多精彩尽在凤凰私享会！ «凤凰网, Lip 15»

“瘾君子”挥舞刀斧拒捕逃窜民警合围制服

民警按计划对邓某进行合围，并让其按照计划路线一路狂奔，由京东大道拐入火炬三路，最终被逼至万科小区广场附近的艾溪湖旁，一路逃窜了近2公里。邓某在无路可 ... «人民网, Lip 15»

内蒙古大兴安岭乌玛林业局森林火灾已全线合围

国家林业局政府网7月7日19时13分讯据国家森林防火指挥部消息：6日发生在内蒙古大兴安岭北部原始林区乌玛林业局伟建林场的森林火灾，目前火场已全线合围， ... «央视国际, Lip 15»

借QQ浏览器9.0 腾讯开启PC端入口合围

QQ浏览器9.0发布后迎来了市场一片好评，但也有人对腾讯在PC端浏览器下那么大力气疑惑不解，毕竟这个市场看起来已经过气。当大家都集中在移动端发力，腾讯 ... «站长网, Cze 15»

三星堆遗址城墙完成"合围" 或是一座完整的城池

此外，城墙的“合围”也为专家判断三星堆的“城区面积”提供了准确依据。冉宏林介绍，根据此次发现的疑似北城墙，基本估算三星堆古城区范围在3.5平方公里左右。 «人民网, Cze 15»