Pobierz aplikację
educalingo
画皮

Znaczenie słowa "画皮" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 画皮

huà



CO OZNACZA SŁOWO 画皮

Definicja słowa 画皮 w słowniku

Skóra legendarnego potwora w przebraniu pięknej kobiety może zostać zdjęta, aby narysować (patrz "Dziwne opowieści od kochanka"). Metafora ukrywa piękny wygląd twarzy lub brzydką naturę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 画皮

不通皮 · 剥皮 · 剥面皮 · 包皮 · 包袱皮 · 扒皮 · 擦头皮 · 炒地皮 · 白皮 · 白磨嘴皮 · 白铁皮 · 草皮 · 表皮 · 裁皮 · 豹死留皮 · 败鼓之皮 · 败鼓皮 · 车皮 · 钞肚皮 · 铲地皮

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 画皮

画眉张敞 · 画梦录 · 画面 · 画描 · 画名 · 画命 · 画目 · 画诺 · 画诺坐啸 · 画派 · 画片 · 画片儿 · 画品 · 画凭 · 画瓶 · 画瓶盛粪 · 画屏 · 画屏春 · 画铺 · 画谱

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 画皮

单皮 · 单眼皮 · 吊皮 · 吹牛皮 · 呆串了皮 · 地皮 · 地骨皮 · 扯皮 · 抽筋剥皮 · 掉皮 · 断送老头皮 · 椿皮 · 橙皮 · 肚皮 · 调皮 · 豆腐皮 · 陈皮 · 除皮 · 顶瓜皮 · 顶花皮

Synonimy i antonimy słowa 画皮 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «画皮» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 画皮

Poznaj tłumaczenie słowa 画皮 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 画皮 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «画皮».
zh

chiński

画皮
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Painted Skin
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Painted Skin
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

चित्रित त्वचा
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

رسمت الجلد
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Painted Skin
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Painted Skin
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

পেন্ট স্কিন
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Painted Skin
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Kulit dicat
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Painted Skin
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

塗装済み完成品スキン
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

그린 스킨
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

dicet Kulit
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Painted Skin
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

வர்ணம் தோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

पेंट त्वचा
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Boyalı Cilt
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Painted Skin
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Painted Skin
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Painted Skin
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Skin pictat
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Βαμμένο Δέρμα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

geverf vel
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

målade Hud
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Painted Skin
5 mln osób

Trendy użycia słowa 画皮

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «画皮»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 画皮
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «画皮».

Przykłady użycia słowa 画皮 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «画皮»

Poznaj użycie słowa 画皮 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 画皮 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
胡风反革命集团的鬼画皮
演唱材料
李无忌, 1955
2
画皮/[漫画]/聊斋: [漫画]
本书以现代卡通——漫画的形式向读者介绍了中国古典名著《聊斋》中的故事:“画皮”。
蒲松龄, 2003
3
剥去美军的画皮/孙铁生连环画专辑
日本鬼子投降后,1945年间,我人民解放军解放了胶东半岛的重要港口——烟台市,这时,美国舰队打着“友好”的幌子开来了......
仲曦东, 2007
4
The Tao Priest of the Mao Mountain
第两百二十章画皮苏泽笑着看了白小西一眼,又继续忙活,“也不算是专门过来的,我这边刚好也有点事,就顺路过来看看你,顺便想把我之前遗留在这里的一个东西拿回去。”白小西问道,“什么东西?”苏泽笑了笑,将插好花的花瓶放到桌上,又转身去了仓库,随后 ...
Deng Long Xin, 2014
5
Gossip Queen: The Love Hunting Game
童画啄了一口茶水,淡淡的开口“不瞒你说,我其实是一个画皮师。”一脸惊恐,林丽并没有想到,对方竟然是传说中的画皮师。她天生艳骨、姿色出众,而且是所有人认定的的第一美人。她出手阔绰、衣食讲究,一直都被认为是不正当的女子,可却没有想到,她竟然 ...
Ying Ning, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «画皮»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 画皮 w wiadomościach.
1
认不出!《原来是你》请来画皮2化妆团队
即将于9月开播的《原来是你》特邀肖进团队参与节目制作,该团队最新的案例是为《非诚勿扰》X-Girl打造特色面具,曾操刀过《画皮2》《智取威虎山3D》《大闹天宫》《鬼 ... «新浪网, Sie 15»
2
小心微信圈上演“画皮诈骗”
知人知面不知心的“画皮”故事,不仅在聊斋里可以骗书生,也能在微信里骗钱财。昨日,各地警方纷纷在官方微博里发布提醒,近期玩微信的小伙伴们一定要小心“画皮诈骗”! «新快报, Paz 14»
3
画皮3》原班人马只留赵薇黄晓明、白百何接棒
由赵薇、周迅、陈坤主演的电影《画皮2》去年暑期档狂收7.2亿票房,目前片方正在筹备第三集并计划明年中开拍,预计2015年上映。但有消息称,“铁三角”不会在《 ... «中国新闻网, Lis 13»
4
"金刚王"首映"画皮"团队打造"第四代功夫电影"
时光网讯今天(9月21日)下午,功夫片《金刚王·死亡救赎》(以下简称《金刚王》)在京举行首映发布会,曾打造出《画皮》系列的幕后团队——出品人杨洪涛、制片人庞洪、 ... «Mtime时光网, Wrz 13»
5
画皮3》只保留小唯赵薇陈坤或难回归
在两部《画皮》(电影版 电视版) 连续取得票房成功后,制片人杨真鉴与宁夏电影制片厂没有急于推出《画皮3》,而是拍摄了由罗永昌(微博)导演,释延能、刘承俊(微博)等 ... «腾讯网, Wrz 13»
6
剧版"画皮2"吐槽挺猛分数挺高剧情:女扮男装被诟病
今年暑期档“神剧”云集,继“白娘子上身”的《新洛神》以及雷翻众人的《天天有喜》引起无数骂名后,电视剧版《画皮2》7月9日也正式加入“神剧”大军,一经播出便引起吐槽 ... «人民网, Lip 13»
7
刘恺威《画皮2》与白冰颖儿玩暧昧不惧杨幂吃醋
腾讯娱乐讯(文/周萌图/赵阳阳)由电影《画皮2》改编而成的电视剧《画皮之真爱无敌》(以下简称《画皮2》)7月4日在京举行发布会,导演林峰携主演刘恺威、白冰、颖儿、 ... «国际在线, Lip 13»
8
郭美美低调现身画皮世界发布会或参演画皮微电影
DoNews游戏7月4日消息(记者孙永立)在《画皮世界》公测发布会众多媒体的镜头前,麒麟网CEO尚进邀请该游戏代言人尚雯婕出演《画皮3》。尚雯婕尚未做出正式答复 ... «Donews, Lip 13»
9
陈坤赵薇周迅现实中上演"画皮" 微博曝友情生嫌隙
而电影《画皮2》拍摄时,就有香港媒体爆料称赵薇和周迅发生了不愉快,两人不但互相踢凳,还反唇相讥差点大打出手。因此有媒体报道,《画皮2》后三人的关系就开始 ... «人民网, Maj 13»
10
《泰囧》票房下周或超画皮2 将成最卖座华语片
[导读]截至23日晨零时,《泰囧》票房已接近5.5亿,该片很有可能超过《画皮2》创华语最高票房纪录。目前《泰囧》排片仍高居首位占总量34.59%。但也并非一家独大,《十 ... «腾讯网, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 画皮 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/hua-pi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL