Pobierz aplikację
educalingo
结伴

Znaczenie słowa "结伴" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 结伴

jiébàn



CO OZNACZA SŁOWO 结伴

Definicja słowa 结伴 w słowniku

Towarzysz (~ dzieci) tworzą towarzysza z osobą, towarzystwo: dzieci z synem ~ daleko ~ ~ zestaw.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 结伴

伙伴 · · 倍伴 · 光伴 · 党伴 · 到伴 · 合伴 · 店伴 · 待伴 · 搭伴 · 歌伴 · 火伴 · 等伴 · 耳伴 · 贾伴 · 趁伴 · 跟伴 · 道伴 · 馆伴 · 鹤伴

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 结伴

· 结爱 · 结案 · 结疤 · 结巴 · 结拜 · 结笔 · 结冰 · 结不解缘 · 结彩 · 结草 · 结草虫 · 结草衔环 · 结草之固 · 结肠 · 结彻 · 结陈 · 结成 · 结仇 · 结存

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 结伴

人伴 · 侣伴 · 卷伴 · 同伴 · 女伴 · 就伴 · 徒伴 · 接伴 · 旅伴 · 淘伴 · 监伴 · 老伙伴 · 老伴 · 良伴 · 诗伴 · 身伴 · 酒伴 · 陪伴 · 随伴 · 鸥伴

Synonimy i antonimy słowa 结伴 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «结伴» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 结伴

Poznaj tłumaczenie słowa 结伴 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 结伴 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «结伴».
zh

chiński

结伴
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Juntos
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Together
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

एक साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

معا
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

вместе
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

juntos
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

হাতে হাতে যান
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

ensemble
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

bersama-sama
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

zusammen
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

一緒に
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

함께
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Bareng
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

cùng nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

ஒன்றாக
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

एकत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

birlikte
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

insieme
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

razem
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

разом
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

împreună
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

μαζί
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

saam
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

tillsammans
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

sammen
5 mln osób

Trendy użycia słowa 结伴

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «结伴»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 结伴
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «结伴».

Przykłady użycia słowa 结伴 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «结伴»

Poznaj użycie słowa 结伴 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 结伴 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
疯羊血顶儿/巨人丛书/结伴同行
本书含:结伴同行
沈石溪, 1995
2
结伴觅石湖
Ling'en Pu. S), POETICAL HISTORIES No 22 CAMBRIDGE 1992 fe '^ □^ # # '^ -^ '^ -j /. PL 2892 U147 C45 1992 «г STANFORD LIBRARIES fSS - 34- Щ /a ...
Ling'en Pu, 1992
3
与美丽结伴: 关于女性的美容
这是一本主要针对女性但同时帮助男性理解美和审美的书;这是一本探讨美的本质和现象的书;这是一本具体帮助您美容整容和获得美貌的书......。
张田勘, 2002
4
出境,入鏡: 給自己的風景攝影練習之旅 - 第 33 页
結伴旅行許多人偏好結伴旅行,不外乎是因為便宜、方便,而且可以分工合作免去孤軍奮戰的煩惱,而且選擇好的旅伴能幫你分憂解勞,互相彌補不足之處,個性相投的朋友還能在旅遊中增進感情,共同創造美好的回憶。結伴旅行如同一把雙面刃,透過分工、 ...
蔡孟哲(MJohns), 2013
5
办事艺术大全集 - 第 278 页
指歪斜站立,本身就表现出一种不恭敬的态度,每个人都不会对这种: ' 2 薰南姿势的陌生人有信赖感和与之交往的渴望 o 针结伴走路时速度要与大家一致一行人结伴而行,大家都保持较近的距离,只有你一个人把大家远远地落在后面,或者慢悠悠地跟在 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
OL小傳之青春夢醒: 辦公室戀情 第一部
別被她們玩得比別人還要瘋狂的行為給欺騙了,搭訕這種結伴的女孩很辛苦,不要說期待在很短的時間內就能享受狂野的性愛,事實上,這種女孩大多數連電話都不會留下。為什麼?道理很簡單,因為她們既然結伴前來,就離不開彼此的監視眼光,就不可能真正 ...
陶達甫, 2014
7
如何經歷神的同在
這種讀經法,是從聖經人物的軟弱和罪惡中學習認識神的心意,避免重蹈他們的覆轍,免得陷入前人的軟弱和罪過中,偏離了神,看不見神的面。二人同讀經並省察己罪張修齊博士在《靜修之旅》一書中提供了一個二人結伴讀經法。這是個實踐靜聽主話的好 ...
鄺炳釗, 2002
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 247 页
南山傍晚雲霧籠罩,景色極美,飛鳥共同結伴還巢。此時此景蘊含和諧自然的意趣,想要解說已覺不需用語言表達了。注釋(1)君:詩人自謂。(2)爾:如此;此,指在塵世中卻能避開喧擾的境界。(3)心遠:精神超脫世俗。(4)悠然:悠閒淡遠的樣子。(5)南山:指廬山,在柴 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
誦此學處——任何比丘尼,若於國內見有危險、具恐怖,不與商隊結伴而遊行者,波逸提。」二(一)「任何」者,......比丘尼之意。「國內」者,其所住地方為其國。「有危險」者,於途中見盜賊所住、食、立、坐、臥之處。「具恐怖」者,於其途中見為賊所殺、奪、打。「不與商 ...
通妙譯, 2014
10
教育社會學 - 第 3 页
每一個人都有社會的本質,因為人是誕生在社會之中的;社會是結伴的,有共同的屬性,就個人而言,這種屬性是無法與社會分離的,而且每一個人的本質都是在這種屬性中表現出來:就社會而言,社會因結伴而結合。 社會具有集合或結合的意義,德國著名 第一 ...
Dongliang Zhan, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «结伴»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 结伴 w wiadomościach.
1
湖南3名男孩结伴骑车外出莫名身亡遗体浮水面
尚一网讯(常德晚报记者黄云霞鲁融冰)原本是3人骑车结伴外出玩耍,可出去以后就再也没有回来,等路人发现时,他们已经和家人阴阳两隔。9月3日,津市警方接到 ... «搜狐, Wrz 15»
2
湖北松滋10名高中生结伴游泳5人溺亡
荆州电视台官方微信下午发布的消息显示,经查明系10名高中学生结伴在长江支流松滋河老城镇横堤泵站河段游泳,彭晓松(男,老城镇横堤村人,市三中学生,已应兵 ... «腾讯网, Sie 15»
3
孙耀威陈美诗结伴出席吴雨霏婚后宴被催婚
前晚(8月22日),孙耀威与女友陈美诗两人结伴出席吴雨霏与洪立熙的婚后聚会,却遭催婚。 吴雨霏与老公洪立熙、孙耀威与女友陈美诗. 新浪娱乐讯北京时间8月24日 ... «新浪网, Sie 15»
4
路痴会遗传!田亮父子三人迷路结伴看夕阳
新浪娱乐讯8月12日晚,田亮[微博]更新微博晒和女儿以及儿子背影照,并写道:“我发现迷路真的有可能会遗传,举个例子就是回去的路上弟弟姐姐爸爸都找不到路只能 ... «新浪网, Sie 15»
5
大学生结伴游玩密云水库一男生不幸溺水身亡
昨天下午4时51分,密云太师屯消防中队接到119指挥中心调度,密云水库半城子镇水域有人溺水,接到报警,中队迅速出动1辆消防车7名消防员赶往现场,并即刻联系 ... «人民网, Lip 15»
6
福建漳州两少年结伴下水游泳溺亡
中新网漳州7月29日电(沈钦辉朱必星林丽君)28日下午5时许,福建诏安县东溪发生一起溺水事件,两名约15岁左右的少年结伴下水游泳不幸溺亡。福建漳州市消防 ... «新浪网, Lip 15»
7
四川遂宁4名男子结伴涪江游泳1人不幸溺水身亡
中新网成都7月9日电(刘忠俊邹士可)9日下午,四川遂宁市船山区4名男子结伴到涪江河中游泳戏水,其中2名不会游泳的男子在浅水区戏水时不慎落入深水区,导致1人 ... «中国新闻网, Lip 15»
8
澳中学现“威胁老师”歪风教师因害怕结伴回家
据报道,一名因为害怕报复而不愿透露姓名的教师称,包括男教师在内的部分教职工下班都会结伴走到停车场,以防遭遇学生的恐吓。她说:“他们威胁会杀死我们,他们 ... «新浪网, Lip 15»
9
澳一中学现“威胁老师”歪风教师因害怕结伴回家
据报道,一名因为害怕报复而不愿透露姓名的教师称,包括男教师在内的部分教职工下班都会结伴走到停车场,以防遭遇学生的恐吓。她说:“他们威胁会杀死我们,他们 ... «中国新闻网, Lip 15»
10
周文重:国际关系应倡导结伴而非结盟
周文重称,在国际关系上,应倡导结伴不结盟。以结伴来代替结盟,以对话代替对抗。“现在的国际政治现实,是要么结盟,要么对抗。我想我们应该走一条和这二者都有 ... «新浪网, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 结伴 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/jie-ban-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL