Znaczenie słowa "媒妁" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 媒妁

媒	妁
méi	shuò

CO OZNACZA SŁOWO 媒妁

Bramkarz

媒人

Mężatka w małżeństwie małżeńskim odegrała rolę żonaty. Kobieta matchmaker, znany również jako matchmaker. Azja Wschodnia starożytne małżeństwo zwrócić uwagę na media są żonaty, więc jeśli małżeństwo bez męża z matchmaking, będzie to rytuał, chociaż istnieją dwie miłości, ale także fałszywe usta maiarz powiedział, media, rodzice życia, słowa maiarz, Tuż przed ceremonią ślubną. Związek będzie pochodzić z góry, do zaręczyn, małżeństwo będzie odgrywać rolę w środku mężczyzn i kobiet między obiema stronami, aby prowadzić sprawy, kontakt, koordynację, szczegóły mediacji, angażować się w atmosferę, powiedział pomyślne słowa, błogosławić nowych ludzi szczęśliwy do końca ślubu Bramkarz. Lokalne urzędy celne będą różne. ...

媒人在的婚姻嫁娶中起着牵线搭桥的作用。女性媒人又稱媒婆。 東亞古时的婚姻讲究明媒正娶，因此，若结婚不经媒人从中牵线，就会于礼不合，虽然有两情相悦的，也会假以媒人之口登门说媒，父母之命，媒妁之言，方才会行结婚大礼。 媒人会自提亲起，到订婚、促成结婚都会起着中间人的作用，在男女双方间作跑腿，联络，协调、细节调解，搞气氛，说吉祥说话，祝福新人幸福美满，直至婚礼结束，并从中收取媒人费。各地的风俗习惯会有所不同。...

Definicja słowa 媒妁 w słowniku

Matchmaker Osoba, która wprowadziła małżeństwo: słowa swatka.

媒妁 介绍婚姻的人：媒妁之言。

TŁUMACZENIE SŁOWA 媒妁

Poznaj tłumaczenie słowa 媒妁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 媒妁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «媒妁».

• chiński: 媒妁
• Tłumacz chiński - hiszpański: Matchmaker
• Tłumacz chiński - angielski: Matchmaker
• Tłumacz chiński - hindi: दियासलाई बनानेवाला
• Tłumacz chiński - arabski: وسيط الزواج
• Tłumacz chiński - rosyjski: сваха
• Tłumacz chiński - portugalski: casamenteiro
• Tłumacz chiński - bengalski: ঘটক
• Tłumacz chiński - francuski: Matchmaker
• Tłumacz chiński - malajski: Pinang muda
• Tłumacz chiński - niemiecki: Kupplerin
• Tłumacz chiński - japoński: 媒酌人
• Tłumacz chiński - koreański: 결혼 중매인
• Tłumacz chiński - jawajski: matchmaker
• Tłumacz chiński - wietnamski: người làm diêm
• Tłumacz chiński - tamilski: மேட்ச்மேக்கர்
• Tłumacz chiński - marathi: लग्ने जुळवणारा
• Tłumacz chiński - turecki: çöpçatan
• Tłumacz chiński - włoski: paraninfo
• Tłumacz chiński - polski: swat
• Tłumacz chiński - ukraiński: сваха
• Tłumacz chiński - rumuński: Matchmaker
• Tłumacz chiński - grecki: προξενήτρα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Pasmaats
• Tłumacz chiński - szwedzki: Matchmaker
• Tłumacz chiński - norweski: Matchmaker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «媒妁»

Poznaj użycie słowa 媒妁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 媒妁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

媒妁/古代社会群落文化丛书

封面及书脊题:卜亚丽编著

卜亚丽, 2009

生死學概論 - 第 155 页

心,而后者則強調了媒妁之言在橋接過程裡的重要性。「媒者,謀合二姓:妁者,斟酌二姓」,這是人盡皆知的,但是只要一聽到「父母之命,媒妁之言」,恐怕就沒有幾個人願意再聽下去了。其實,「媒氏」的設立,其原初所職司的功能與今日政府機構裡負責戶政業務與 ...

尉遲淦, 2007

The Rebirth in the Extravagant Palace

第十六章三两席面夏小姐捂着胸口咳了几声,问道,“韩少爷与那位女子可有媒妁之言?已经定下婚事了吗?”语彤不耐的说,“什么媒妁之言?两个人互相喜欢不就行了吗?”夏小姐吁出一口气,像是安下心来,“没有父母之命媒妁之言终究是名不正言不顺。

Xu Shan San Niang, 2013

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

女爲父母所嫁,媒妁和否,不由於己,而六礼言之。其實時所委者,無六礼也,不過臈以納采,親迎。言六礼之來彊委者,以方爲昏,必行六礼,故以礼,納徵之幣,可彊委,不和,不得請期,期不從,不得之。納采之臈,則女不告名,無所卜,無問名。納吉之礼委之也。六礼者 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

多功能分類成語典 - 第 348 页

峰閨指腹為親紅葉題詩終身大事媒妁之言亂點鴛禽小姑獨處待字閔中黃花女兒範例舞臺上正演出指腹為親的戲碼。提示「指腹為婚」也作「指腹成親」、「指腹之約」。厂^ I 一、廿^一^紅葉題詩解釋題:寫下。指在紅葉上面寫上詩句。用法比喻因巧合而得到的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

OL小傳之青春夢醒: 辦公室戀情 第一部

他們或者在同一班級,或者在職場,或者在聯誼,或者在某個偶然的摩擦中必需認真面對彼此。總之除了搭訕,男女之間的進一步關系,都需要正式的媒妁與相親或者非正式的安排。不論是哪一種認識方式,最大的意義就是大幅減少男女雙方認識過程的障礙。

陶達甫, 2014

玉山的守護者: 布農族 - 第 168 页

布農族婚姻儀式之變遷就儀式而言,布農族人的婚姻變遷,從「搶婚到議婚」至「從父母之命到媒妁之言」又至「從媒妁之言到自由戀愛」。從搶婚到議婚古代布農族人有試驗男子有無能力保護妻子的武力,因此有搶婚習俗,男方若連「搶奪女子為妻」的能力都 ...

田哲益, 2013

好逑傳:

禮義所出,名教攸關,焉肯上無父母之命,下無媒妁之言,而畏強暴之威,以致失身喪節?然昔之強暴雖橫,不過探丸劫奪之雄,尚可卻避自全;今竟假朝廷恩寵,御史威權,公然牌催票勒,置禮義名教如弁髦,一時聲勢赫赫,使閨中弱女,魂飛膽碎。設欲從正守貞,勢必人 ...

朔雪寒, 2014

菩薩保佑

聖人曰:婚姻大事,父母之命,媒妁之言。安可喜遠涉巴東,私相授受,有違聖人古訓,何德之有?安氏立族,當傳有德之人,似如此不肖,豈堪重任?傳位之說,恕難從命!」「成大事者,不拘小節。非常之人,乃行非常之事。況傳位之說,非他人所為,實出於汝口,莫不想 ...

張道文, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

西康番人婚嫁西康番人婚嫁,如土司、頭人、富室,皆用媒妁,雖有苟合為婚者,仍以媒妁為禮,且土司不得娶所部頭人之女為妻。娶時,有衣服首飾,令人往迎,女以帕蒙首乘馬而至,男家則令人扶之下馬。入室,與夫並列,席地而坐。親鄰往謁,皆以白綾一方,曰哈達, ...

朔雪寒, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «媒妁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 媒妁 w wiadomościach.

你以为古代人很保守?宋代男女相亲

在宋代，经媒妁说亲之后、新人成亲之前，有一个相亲的程序。“男家择日备酒礼诣女家，或借园圃，或湖舫内，两亲相见，谓之'相亲'。男以酒四杯，女则添备双杯，此礼 ... «云浮在线, Wrz 15»

不过就是拍了部戏，他们竟然走到了

你只知道他们走到一起了，可你敢信他们的媒妁竟然是一部影片么？今天小编就带你们八一八这些因为拍戏走到一起的明星们。 邓超和孙俪，媒妁《幸福像花儿一样》 ... «云浮在线, Sie 15»

房产交易"不自由" 市民有话说

安家置业和结婚一样，都需要投入大量的精力、金钱和感情。旧时中国人结婚必须通过居间人——媒妁（媒婆），没有父母之命和媒妁之言，婚姻的合法性则不被认可。 «东方网, Sie 15»

揭秘唐代“父母之命媒妁之言”的婚姻

中国古代的礼和法，都把包办子女、卑幼的婚事作为父母、尊长的特权； “父母之命”、“媒妁之言”是婚姻成立的要件。 发端于奴隶制社会的“六礼”， 即“纳采”、“问名”、“纳 ... «多维新闻网, Sie 15»

湖南相亲大会媒妁联盟推出公益婚恋新模式

媒妁联盟的模式是：由各单位审核本单位单身职工个人信息，统一报送至媒妁联盟大数据库，数据库针对个人条件和要求自动搜索匹配。媒妁联盟安排专业媒人，根据 ... «中青网, Lip 15»

湖南团省委主办相亲大会媒妁联盟推出公益婚恋新模式

媒妁联盟的模式是：由各单位审核本单位单身职工个人信息，统一报送至媒妁联盟大数据库，数据库针对个人条件和要求自动搜索匹配。媒妁联盟安排专业媒人，根据 ... «人民网, Lip 15»

江西收藏者收藏2600余份婚书被称"收藏幸福的人"

从婚书上可以看出，当时的婚姻多为“父母之命、媒妁之言”，从婚书上甚至可以看出“娃娃亲”等婚姻形式。 “这幅婚书左、右上方各站着一个小男孩，手拿丘比特之箭， ... «国际在线, Cze 15»

保定彩礼排行定州第一:万紫千红一片绿加小汽车

纳采”是男方欲与女方结亲，男家遣媒妁往女家提亲，送礼求婚，得到应允后，再请媒妁正式向女家纳“采择之礼”，“纳采”一般不贵重。 第四礼“纳征”即男方向女方送聘礼， ... «河北新闻网, Maj 15»

上海青年结婚认知调查公布四成新人相恋一年就牵手

媒妁之言”太老土？可是，如果是朋友当媒人，牵手成功率会很高。调查中，有约一半的夫妻结缘于“熟人介绍”。同窗之情(20.5％)和办公室恋情(15.5％)则是成就爱情的 ... «东方网, Kwi 15»

古代的“非诚勿扰”

父母之命、媒妁之言、婚前不能见面”等规定，都是政府倡导的；但政府倡导的风俗习惯也开始逐渐动摇，甚至出现了“非诚勿扰”(电视里常见的抛绣球选女婿)以及“万人 ... «新浪网, Lut 15»