Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "明誓" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 明誓

míngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 明誓

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «明誓» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 明誓 w słowniku

Przysięga zgodna z przysięgą, przysięga. 明誓 明白的誓言;宣誓。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «明誓» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 明誓


典誓
dian shi
发誓
fa shi
对天发誓
dui tian fa shi
弘誓
hong shi
恶誓
e shi
打誓
da shi
旦旦信誓
dan dan xin shi
本誓
ben shi
柏舟之誓
bai zhou zhi shi
汉誓
han shi
罚誓
fa shi
背誓
bei shi
订誓
ding shi
负誓
fu shi
贺拉斯兄弟之誓
he la si xiong di zhi shi
赌咒发誓
du zhou fa shi
赌誓
du shi
高誓
gao shi
鸿誓
hong shi
黄龙誓
huang long shi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 明誓

圣湖
诗别裁
诗纪事
诗综
视距离
庶风

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 明誓

击楫
山盟海

Synonimy i antonimy słowa 明誓 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «明誓» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 明誓

Poznaj tłumaczenie słowa 明誓 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 明誓 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «明誓».

chiński

明誓
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Ming juramento
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Ming oath
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

मिंग शपथ
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

مينغ اليمين
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Мин клятва
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Ming juramento
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

মিং শপথ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Ming serment
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Bersumpah
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Ming Eid
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

明の誓い
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

명나라 의 맹세
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Ming sumpah
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Ming tuyên thệ
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

மிங் உறுதிமொழி
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

मिंग शपथ
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Ming yemin
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Ming giuramento
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

Ming przysięga
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

мін клятва
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Ming jurământ
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ming όρκο
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Ming eed
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Ming ed
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Ming ed
5 mln osób

Trendy użycia słowa 明誓

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «明誓»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «明誓» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 明誓 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «明誓»

Poznaj użycie słowa 明誓 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 明誓 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 63 页
丹青著明誓,永世不相忘。”他们这一份欢爱、美好的感情,信赖、交托之心是“丹青著”。什么是“丹青著明誓” ? “丹”是说红的颜色, “青”就是青的颜色。丹青这两个颜色是用来画图画用的。“明誓”是说明白的誓言,这样坚决、明白的誓约,一种宣誓的誓词。
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
2
雍正剑侠十三部 - 第 13 卷 - 第 34 页
仇福清听了笑道: "到底你还是女流之辈,我巳然把话说到绝处了,虽不是明誓,跟明誓也差不了多少,何必非叫我明誓不可呢? "玄玄姑说道: "这里头我别有用意,你如果敢对天明誓,我还有话对你言讲。"仇福清说道: "看这个意思,要是不对天明誓,你也不知道我 ...
常杰淼, 1992
3
阮籍评传 - 第 48 页
诗中极力描写他们以色事人的丑态,至"丹青明誓" ,截然而止,欲说还休。但细讽其文,其以古刺今之意仍十分明显。陈沆说: " '丹青明誓' ,慨托孤寄命之难。"〈《诗比兴笺》卷二)看来,陈氏是认为这首诗是针对司马懿的。司马懿两受托孤之命,很受曹丕、曹睿父子 ...
韩传达, 1997
4
蜜蜂計:
言罷二次走進花亭。董生即問:「親事小生已允,為何不開鎖呢?」春香說:「方才俺家小姐言道,恐怕你心不應口,無以為憑。欲令你狠狠的發下大誓,才與你開鎖了。」良才口中不言,心中暗想:「實指望假意允親,作為脫身之計。孰料被他參透,逼我明誓。這秦府千金 ...
朔雪寒, 2014
5
劉公案: 青龍傳
李三說:「我二十九歲,你是兄,我是弟,聽我明誓。」遂跪在地,皇爺亦蹲身,如跪在地。李三說:「過往神祇聽真,我李榮禧與先生結為生死弟兄,若有三心二意,不得善終。該你明咧。」皇爺說:「你所明之誓,算替我明一樣。」李三說:「那可是不中。」皇爺無奈說,只得 ...
儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014
6
隐逸避世的名士集团: 竹林七贤述评 - 第 43 页
愿为双飞鸟,比翼共翱翔。丹青著明誓,永世不相忘。这也是一首以古刺今的作品。阮籍从古代君王的两个男宠―楚王的安陵君和魏王的龙阳君落笔,通篇写他们以姿色事主的情态,最后两句是画龙点睛之笔:他们忠於其主的誓言记在史书中,后世人都知道。
鲁金波, 1998
7
中華大典: 典籍總部, 人物總部
三千不出一念無明,是故唯有苦因苦果,由知無明祇是&性苦俱名爲苦,義攝十界祇在一念,故云一苦一切苦,不明妙境 I 念三千,如何又初釋悲中先明誓境,於中先總牒前妙境,故云一苦一切苦,苦集一一但有性惡在。問:鬧提與佛断何等善惡。答:闌提斷修善但有 ...
中華大典工作委員會, 2007
8
魏源全集 - 第 20 卷 - 第 469 页
丹青著明誓,永世不相忘。杨朱泣路歧,墨子悲染丝。揖让长离别,飘飙难与期。岂徒阮燕婉情,存亡诚有之。萧索人所悲,酖衅不可辞。赵女媚中山, ^谦柔愈见欺。嗟嗟涂上士,何用自保持。《笺曰:夫九鼎神奸,必写其情状。《小雅,巷伯》,必尽其形容。饜使民知之 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
9
党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 24 页
〔景德〕三年九月,以德明誓表來上,崇貴因請入朝,許之。以功拜皇城使、內侍左右班都還卷六四頁五上、參見蕩卷五^嗍襲衣,金帶、金鞍勒馬、銀萬兩、絹萬匹、錢一一萬貫,茶一一萬斤。 0 〔十月〕丁丑,以內侍左右班都知張崇貴爲趙德明旌節官吿使,太常博士 ...
韓蔭晟, 2000
10
政鉴 - 第 3 卷 - 第 101 页
他高声反问道: "皇上要是提起明誓、守信的话来,我倒是想起了一个人。请问皇上,您当初 III 给丹书铁券的那个范延光,现在在哪里啊? "李涛所说的范延光也是和石敬瑭一块起兵推翻后唐的主要人物,石敬瑭和他有八拜之交,结义之情。石敬瑭做了皇帝后曾 ...
刘金泽, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «明誓»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 明誓 w wiadomościach.
1
中国拳击运动迎来最重要时刻邹市明誓夺金腰带
今天晚上,中国拳击名将邹市明将在澳门威尼斯人酒店向泰国IBF世界金腰带持有者阿泰·伦龙发起挑战。经过六场职业赛的磨砺,邹市明已经逐渐适应职业拳手的 ... «人民网, Mar 15»
2
新华国际时评:安倍为何是亚洲“最危险的人物”
2012年底,安倍晋三就职前专门返乡祭祖,明誓“我决心完成使命”;一年后,安倍有意选择在就职一周年这个“特殊的日子”参拜靖国神社;如今,在7月1日日本自卫队 ... «新华网, Lip 14»
3
从朝韩关系变化看朝鲜外交战略调整
1月初,双方明誓“同族之间相互诽谤和反目为仇是不可允许的”,2月举行“高级会谈”并在时隔3年后实现离散亲属会面。然而,2月下旬韩美举行大规模军演,朝鲜连续 ... «南方周末, Maj 14»
4
和谐之美:多民族文化大融合催生和谐四川
在这里,1935年,中国工农红军先遣部队刘伯承司令、聂荣臻政委与彝族果基家首领小叶丹相见,以水代酒,歃血明誓结为兄弟,使大队顺利通过百里彝区。 “彝海结盟” ... «四川新闻网-攀枝花日报, Gru 13»
5
张琏瑰:莫臆想朝核危机的解决方案
... 之谈”。3月30日朝鲜政府发表特别声明宣称;“没有先军朝鲜的星球是不会存在的”,再次明誓:先军朝鲜在,核武器在,先军朝鲜不在,整个地球也就没有存在价值。 «新浪网, Lis 13»
6
邓小平两大秘闻曝光江泽民两“暗疮”被揭
当6月21日李先念在北京病死后,江对自己可能下台寝食难安,于是又偷偷去找邓小平,做了“深刻”检讨,用眼泪加明誓效忠邓小平。 江泽民“假烈士子弟”真相. 江泽民在 ... «Epoch Times, Wrz 13»
7
“严父”导师罗大佑炮火连连骂得多凶爱得多深
罗大佑自己都说过,舞台的起源是用于祭天的,那就是说,中国最强音尽管只是一个真人秀的舞台,它依旧需要一颗虔诚之心去对待,需要一种对天而明誓的真心。 «腾讯网, Cze 13»
8
陈庆聪奢华婚礼以歌明誓百辆法拉利迎娶新娘(图)
内地偶像歌手陈庆聪5月19日在深圳观澜湖高尔夫球会所完婚,网友通过各种渠道全程见证了二人的甜蜜婚礼。精致的手捧花,浪漫的婚礼气氛,都让没有亲临现场的 ... «水母网, Maj 13»
9
党媒自爆邓小平南巡真相再现“邓向江下最后通牒”
当6月21日李先念在北京病死后,江对自己可能下台寝食难安,于是又偷偷去找邓小平,做了“深刻”检讨,用眼泪加明誓效忠邓小平。 党媒刊登此文的背景. 今年4月7日, ... «Epoch Times, Maj 13»
10
安倍正走向一条危险的道路
文章以安倍就职前返乡祭祖明誓“我决心完成使命”开头,经过多角度分析后预测:这位“民族主义领导人”将会为“立志恢复日本旧日荣光”而不惜采取一系列“强硬举措”。 «新华网, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 明誓 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/ming-shi-6>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa