Znaczenie słowa "怒发冲冠" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 怒发冲冠

怒	发	冲	冠
nù	fā	chōng	guān

CO OZNACZA SŁOWO 怒发冲冠

Definicja słowa 怒发冲冠 w słowniku

Rozzłoszczone włosy pędzi do korony i wskazuje, że jego włosy są proste, a kapelusz jest wyprostowany. Opisany jako skrajny gniew.

怒发冲冠 指愤怒得头发直竖，顶着帽子。形容极端愤怒。

TŁUMACZENIE SŁOWA 怒发冲冠

Poznaj tłumaczenie słowa 怒发冲冠 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 怒发冲冠 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «怒发冲冠».

• chiński: 怒发冲冠
• Tłumacz chiński - hiszpański: cerda
• Tłumacz chiński - angielski: Bristle
• Tłumacz chiński - hindi: बाल खड़े करना
• Tłumacz chiński - arabski: جعله ينتصب
• Tłumacz chiński - rosyjski: щетина
• Tłumacz chiński - portugalski: cerda
• Tłumacz chiński - bengalski: কূর্চ
• Tłumacz chiński - francuski: Poil
• Tłumacz chiński - malajski: bulu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Borste
• Tłumacz chiński - japoński: 剛毛
• Tłumacz chiński - koreański: 억센 털
• Tłumacz chiński - jawajski: g
• Tłumacz chiński - wietnamski: lông cứng và ngắn
• Tłumacz chiński - tamilski: கோபம் சிவப்பு கிரீடம்
• Tłumacz chiński - marathi: केस ताठ उभे राहणे
• Tłumacz chiński - turecki: kıl
• Tłumacz chiński - włoski: setola
• Tłumacz chiński - polski: jeżyć
• Tłumacz chiński - ukraiński: щетина
• Tłumacz chiński - rumuński: păr
• Tłumacz chiński - grecki: γουρουνότριχα
• Tłumacz chiński - afrikaans: regop
• Tłumacz chiński - szwedzki: borst
• Tłumacz chiński - norweski: bust

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «怒发冲冠»

Poznaj użycie słowa 怒发冲冠 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 怒发冲冠 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

新编成语辨析词典 - 第 281 页

〈冯苓植《阿力玛斯之歌》)【怒发冲冠】门 0 16 0^609 9 口 6 | " 1 【令人发指】化 9 「 6 "。洲^怒发冲冠:直竖的头发把帽子都顶起来了(怒:直竖;冠:帽子)。形容极其愤怒。令人发指:叫人愤怒得头发都竖起来〈发指:头发直立了起来)。形容使人万分愤怒。阵两者都 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

绝焰狂神（六）:

战天君是儒家弟子出生,虽说战天君后来弃文习武并以舞蹈成神,不过战天君对儒道弟子多有扶持,并写下了“怒发冲冠凭栏处,潇潇雨歇;仰天长啸壮怀激烈”的不朽诗词。哪怕是如今的世界,这首满江红依旧是天下士子争相传诵的名篇,就连神儒马三多提到 ...

程华敏, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

民安在?填沟壑。叹江山如故,千村廖落。何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。却归来、重续汉阳游,骑黄鹤。”壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血【出处】宋∙岳飞《满江红∙怒发冲冠》【鉴赏】岳飞决心要消灭金人,他很激动地说:我满怀奋勇杀敌的壮志,准备在打仗时, ...

盛庆斌, 2015

多功能分類成語典 - 第 413 页

沖沖:情緒激動。指生氣激動的樣子。用法形容激動的神情。範例他怒氣沖沖地甩門走了。怒髮衝冠解釋冠:帽子。指生氣得頭髮直豎,把帽子都頂了起來。詞源宋.岳飛.《滿江紅》詞:「怒髮衝冠,憑〔依靠)欄處,瀟瀟(風雨暴急的樣子)雨歇。抬望眼,仰天長嘯(嘯, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

满江红岳飞怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥置胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

盛庆斌, 2013

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 95 页

李貴生 邱銘熙. ○普 nù fà chōng guān ○粵冠:gun1(官)憤怒得頭髮直豎、頂起帽子。形容盛怒的樣子。西漢司馬遷《史記.廉頗藺相如列傳》:「(秦)王授璧,相如因持璧卻立,倚柱,怒髮上衝冠。」眥裂髮指心平氣和、平心靜氣進昇知道誰是造謠者後,怒髮衝冠, ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

玩•镜花

头一个是蔺相如,就是京剧《将相和》中的相,”完璧归赵”、”怒发冲冠”、”负荆请罪”三个成语就出自他和廉颇的故事,记载在《史记‧廉颇蔺相如列传》中。蔺相如是赵国宦者令缪贤舍人,赵惠文王得到楚国的和氏璧,秦昭王听说后愿以十五城来换。蔺相如奉命出 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

成语例示 - 第 373 页

卩样"怒发冲冠"了。(程树#《大学时代》) 8 ^两个人在德胜门关里找了一个小饭馆,老张怒气填^ ,把胃的容 I :扩大,袪吃越勇,直到"目尽裂, , "怒发冲冠" 1 (老舍《老张的哲学力 1 ... ...而任何个人碰到这样"不偷快" 1 的亊,也应抱着"有则改之,无则加勉 1 "的态度, ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 584 页

李自成听到这消息不由得怒发冲冠,恨不能率领手下将士与清兵决一死战,为国家吐一口气, ... ...〈姚雪垠《李自成) ) 1 .目睹拥杨的和杨的本身的行径,实更不得不教人怒发冲冠,施以总攻击。(鲁迅(两地书》〉 3 , ... ...而任何个人碰到这样"不愉快"的事,也应抱 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

古今词语通俗类解 - 第 224 页

怒发冲冠纟发指/冲冠 7 怒纟怒容满面/怒形于色/作色/变色/厉色纟色霁颜/怒 3 《呔 3 /怒 3 而视力睃 8 而枧纟睚眦力睚化必报《橫屬/橫局怒 9 《橫局努目/橫眉立目/橫屬竖眼《 3 眦尽裂《大发雷暴跳如雷纟樣嘴/揎拳纟拂柚而去/拂袖纟忿纟恚纟恆纟恼/忿怒 ...

吾三省, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «怒发冲冠»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 怒发冲冠 w wiadomościach.

宝马女踹小孩，“怒发冲冠”绝非“伤天害理”借口

不得不承认，显示一个人道德水平的最佳时机，就是在他生气和或是被误解的时候，“怒发冲冠”绝对不能成为个人失去道德干些“伤天害理”事情的借口。现代社会很 ... «人民网, Wrz 15»

高清图：锋煞+妖刀怒发冲冠胡梅尔斯裸衣狂欢

北京时间9月12日21:30，德甲联赛第4轮，多特蒙德客场挑战汉诺威96。第18分钟佐比希率先为汉诺威进球，第35分钟奥巴梅杨点球扳平，随后姆希塔良进球多特反超 ... «搜狐, Wrz 15»

何建泽为陶昕然怒发冲冠：我将重拳出击

新浪娱乐讯演员陶昕然[微博]与人气小生何建泽[微博]大婚后恩爱不减反增，即便因工作各有各忙聚少离多，却也不妨碍他们时不时地虐一下“单身汪”！继七夕情人节 ... «新浪网, Sie 15»

沪指“怒发冲冠”涨超5% 高盛唱多：是时候抄底了

昨日，近一周多来备受空头“欺凌”的沪指终于发飙了，当天，沪指一举站上3000点，以3083点几乎全日最高点收市，涨幅超5%，为一个多月来最高。 这一反弹成果来之 ... «中国经济网, Sie 15»

原标题：美女“怒发冲冠” 南宁一小巷内现“神秘现象”(图)

8月11日下午6时许，市民黄先生和女友从南宁市东盟财富中心背后一条小巷穿过时，两人拌起了嘴吵几句，只见女友的长发突然竖了起来，真可谓“怒发冲冠”。“对不起 ... «人民网, Sie 15»

保肝护肝应怡然自得，切莫怒发冲冠

... 不可战胜的疾病，战胜肝病，不仅需要药物的治疗，更需要调节心情，一份好心情，是一剂“保肝”的良药。所以，亲爱的朋友们，保肝护肝，应怡然自得，切莫怒发冲冠。 «搜狐, Sie 15»

《花千骨》“摩严”蒋一铭怒发冲冠为蓝颜

别人都是冲冠一怒为红颜，而蒋一铭怒发冲冠为的却是一向对他无心的白子画。他的一段台词更是虐心：“你以为你可以抛下长留的一切自己走掉吗？我告诉你，不管 ... «新浪网, Sie 15»

有学者认为《满江红》并非岳飞所写系明朝人所作

岳飞英名流传千古，除了他在抗金事业中立下的汗马功劳和不朽功勋，也和他的文学作品相关。其所填作品《满江红·怒发冲冠》可以说是史上最有名的英雄心声，激励了 ... «新华网, Cze 15»

金正恩为甲鱼勃然大怒怒发冲冠后谁要遭殃

字里行间仿佛处处都散发着一种怒发冲冠，是可忍孰不可忍气息。如此“龙颜”大怒，不仅足以使被视察的大同江甲鱼养殖厂上上下下惊恐万状如坐针毡，而且绝对能让 ... «中华网, Maj 15»

野象美梦若被惊扰怒发冲冠能踢死人

近日，肯尼亚克鲁格国家公园内的一头野生大象就被拍到了美梦被打断后“怒发冲冠”的样子。野生大象的脾气非常暴躁，曾多次发生过野象踢死人或踩死人的悲剧。 «人民网, Maj 15»