Znaczenie słowa "袍带" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 袍带

袍	带
páo	dài

CO OZNACZA SŁOWO 袍带

Definicja słowa 袍带 w słowniku

Pas szaty 1. Pas Jinpao. Starożytni królowie i wasze oficjalne mundury. 2. Odnosi się do szat pasy.

袍带 1.锦袍腰带。古代君王和贵官的常服。 2.泛指长袍衣带。

TŁUMACZENIE SŁOWA 袍带

Poznaj tłumaczenie słowa 袍带 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 袍带 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «袍带».

• chiński: 袍带
• Tłumacz chiński - hiszpański: vestido con el
• Tłumacz chiński - angielski: Gown with
• Tłumacz chiński - hindi: साथ गाउन
• Tłumacz chiński - arabski: ثوب مع
• Tłumacz chiński - rosyjski: платье с
• Tłumacz chiński - portugalski: vestido com
• Tłumacz chiński - bengalski: সঙ্গে পোশাক
• Tłumacz chiński - francuski: robe avec
• Tłumacz chiński - malajski: Robe dengan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Kleid mit
• Tłumacz chiński - japoński: ガウンで
• Tłumacz chiński - koreański: 와 가운
• Tłumacz chiński - jawajski: robe karo
• Tłumacz chiński - wietnamski: áo choàng với
• Tłumacz chiński - tamilski: உடன் அங்கி
• Tłumacz chiński - marathi: सह झगा
• Tłumacz chiński - turecki: Robe
• Tłumacz chiński - włoski: abito con
• Tłumacz chiński - polski: suknia z
• Tłumacz chiński - ukraiński: сукня з
• Tłumacz chiński - rumuński: rochie cu
• Tłumacz chiński - grecki: φόρεμα με
• Tłumacz chiński - afrikaans: toga met
• Tłumacz chiński - szwedzki: klänning med
• Tłumacz chiński - norweski: kjole med

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «袍带»

Poznaj użycie słowa 袍带 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 袍带 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

战斗:

不齐城城主狮袍带着八万大军,排着整齐的步兵阵型在城前布下阵势,狮袍催马来到阵前想要说说场面话。毕竟托尔单条两万大军的神话也传到了不齐城这,虽然狮袍对自己的武力比较有自信,但狮袍还是自认没有托尔那么强悍,所以打算说两句场面话, ...

苍蝇啊苍蝇, 2015

说唱三国 - 第 118 页

献帝一边说着,一边脱袍解带钦赐董承。董承叩头谢恩接将过来,穿袍系带已毕。献帝又密语说: "爱卿到家须要仔细观看,不可轻视此袍带。"董承见献帝钦赐袍带,言语之间,半吞半吐,便知袍带中必有缘故,遂把头点了几点,辞了汉天子,下了功臣阁,缓步出朝来 ...

陈云鹏, 2003

三国演义 - 第 167 页

帝解袍带赐承,密语曰: "卿归可细观之,勿负朕意。"承会意,穿袍系带,辞帝下阁。早有人报知曹操曰: "帝与董承登功臣阁说话。"操即入朝来看。董承出阁,才过宫门,恰遇操来;急无躲避处,只得立于路侧施礼。操问曰: "国舅何来? "承曰: "适蒙天子宣召,赐以锦袍 ...

罗贯中, 1981

文物背后的中国历史

北京故宫博物院珍宝馆里陈列着一件清宫旧藏的孔雀羽穿珠彩绣云龙吉服袍可作一参考 o 其与贾宝玉的雀金裘差异在于 ... 技法绝伦,世所罕见 o 这件吉服袍带有典型的苏绣之精细玲珑、俊雅秀美的风格,可谓天衣无缝、巧夺天工 o 绮、锦、缎、绫、年纱.

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

龙腾砚:

... 生在昌隆戏班,长在昌隆戏班。从小到大,丑儿最大的愿望就是将来带出一个戏班,彻底打垮名震黄河两岸的师傅刘盛天, ... 丑儿怯怯地回答:“袍带,扇子生都行——”京剧中小生分为袍带小生、扇子生、翎子生、穷生和武小生。袍带小生扮演做官的青年才俊, ...

菊韵香, 2015

《三国演义》《三国志》对照本 - 第 1 卷 - 第 197 页

帝曰: “朕想卿西都救驾之功,未尝少忘,无可为赐, "因指所着袍带日: “卿当衣朕此袍,系朕此带,常如在朕左右也。"承顿首谢。帝解袍带赐承,密语曰: “卿归可细观之,勿负朕意。"承会意,穿袍系带,辞帝下阁。早有人报知操曰: “帝与董承登功臣阁说话。"操即入 ...

罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002

續小五義:

皆因他盜冠袍帶履之時,在京都就知道開封府有什麼人。如今聽二人一來,就知道為冠袍帶履而來。他先派人出來看看,他們身後帶了多少人來。那人探頭一看,說:「只兩個人。」然後請將進去,先說好話,後才反臉。晏飛此時後悔,先時節忘了問問他們,共總來了 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 2 卷

帶九暉通光陽霞之符,乘八素紫雲一景之輿,授我九暉大晨隱符,以雲氣覆冠我身,身覺隨景而昇,叩齒二十四通,嚥氣八過止。次存思中微赤帝君,諱定光彦,建二素寶一之冠,著雲光錦袍,帶元晨四朗朱碧之符,乘七素絳雲二景之輿,授我觀雲元晨隱符,以雲氣覆冠 ...

張繼禹, 2004

秦王逸史:

花袍带,束红罗,能骑猛善惯凌波。武昌王赠爵,猛烈定山河。看那荆王苗国用:银甲银盔着锦袍,团丝绣带束熊腰。荆王素有万人敌,惯使铜挝赛马超。看那一字王萧利: 梁室亲王武艺高,银盔金甲绣龙袍。腰间百宝攒镶带,上阵能提大砍刀。三声炮响,拥出兵来 ...

诸圣邻, 2014

三國志演義:

... 寸功何以常此帝日肤想卿西都救震之功末宙少忘艇可篇赐因指所着袍带日押常农扶此········袍典肤此带常如在肤左右也承镇甘谢帝解施带惕承密辞日卿姑可铀说之勿食肤意承含意穿袍嫂带群帝下·····朗早有人教铀曹操日帝典哲承登功臣朗确括操却入 ...

羅貫中, 19

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «袍带»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 袍带 w wiadomościach.

凝神静气一泡心宁漫谈“禅茶一味”大红袍

考中状元后，前来致谢和尚，并用锡罐装取大红袍带回京城。状元回朝后，恰遇皇后得病，百医无效，便取出那罐茶叶献上，皇后饮后身体渐康，皇上大喜，赐红袍一件， ... «新华网, Wrz 13»

2011巴黎时装周：袍带翩翩(组图)

2011年10月2日巴黎时装周：袍带翩翩10月1日，在法国巴黎，模特展示法国设计师尚·保罗·戈尔捷的2012春夏成衣作品。 2011年10月2日巴黎时装周：袍带翩翩10月1 ... «搜狐, Paz 11»