Znaczenie słowa "十诫" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 十诫

十	诫
shí	jiè

CO OZNACZA SŁOWO 十诫

Dziesięć Przykazań

十誡

Dziesięć Przykazań (hebrajski: עשרתהיברות), zgodnie z Biblią, to pierwsze dziesięć przepisów prawa Bożego przez proroków i szefów Mojżesza do narodu izraelskiego, które ma około 1500 rpne Z rzeczy. Prawo Mojżesza, reprezentowane przez dziesięć przykazań, jest kryterium żydowskiego życia i wiary oraz oryginalnego przepisu prawnego. W chrześcijaństwie ma również bardzo ważną pozycję. W czasach Biblii Bóg widział Mojżesza na górze Synaj, dekretując Dziesięć Przykazań i Prawa, i napisał dziesięć przykazań na łupku palcem, a gdy Mojżesz przyszedł, aby zobaczyć Izraelitów, porzucając Boga i czcząc złote cielę, Gniewnie złamał łupek. Wtedy Bóg ponownie wydał Dziesięć Przykazań, napisany na łupku, i umieścił w Arce Przymierza, w najświętszym miejscu przybytku kultu Boga i po tym, jak Salomon zbudował świątynię w Jeruzalemie, The Później łupek został utracony, prawdopodobnie w piątym wieku pne, król Babilonu, Nabuchodonozor spłonął pierwszą świątynię został zniszczony. ...

十誡（希伯来语：עשרת הדיברות‎），根據《聖經》记载，是上帝耶和華藉由以色列的先知和首領摩西向以色列民族頒佈的律法中的首要的十條規定，這大概是公元前1500年的事情。以十誡為代表的摩西律法是猶太人的生活和信仰的準則，也是最初的法律條文。在基督教中也有很重要的地位。 《聖經》記載，那時候，上帝在西奈山上單獨見摩西，頒布十誡和律法，親自將十誡用指頭寫在石板上，摩西下山后看到以色列人離棄上帝，竟然在崇拜一只金牛犊，愤然将石板摔碎。后來上帝又再一次頒布十誡，寫在石板上，被放在約櫃里，存放在敬拜上帝的會幕的至聖所中，所羅門在耶路撒冷建成圣殿以后，就放在圣殿的內殿。后來石板失傳，可能是在公元前五世纪巴比伦王尼布甲尼撒焚毁第一圣殿時被毀。...

Definicja słowa 十诫 w słowniku

Dziesięć przykazań jest również nazywanych "dziesięcioma przykazaniami". Religia żydowska. Zgodnie z Biblią "Exodus" został wydany przez Pana i nakazany, aby został stracony przez Mojżesza. Treść jest następująca: Z wyjątkiem tego, że Pan nie pozwala innym czcić innych bogów, nie wolno im oddawać czci bożkom, nie powinni wyznać imienia Pana, muszą przestrzegać dnia szabatu jako świętego dnia, muszą szanować swoich rodziców, nie mogą mordować, nie mogą cudzołożyć, nie mogą kradnąć, nie mogą być fałszywymi świadkami, nie można ich oszukiwać na innych; Nieruchomość. Judaizm jest najwyższym prawem, a chrześcijaństwo jest również uważane za prawo.

十诫 也称“十条诫命”。犹太教诫条。据《圣经》“出埃及记”载，由耶和华亲授，并命摩西颁布施行。内容是：除了耶和华不许拜别神；不许制造和敬拜偶像；不许妄称耶和华名；须守安息日为圣日；须孝敬父母；不许杀人；不许奸淫；不许偷盗；不许作假见证陷害人；不许贪恋他人财物。犹太教以此为最高律法，基督教亦奉为诫律。

TŁUMACZENIE SŁOWA 十诫

Poznaj tłumaczenie słowa 十诫 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 十诫 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «十诫».

• chiński: 十诫
• Tłumacz chiński - hiszpański: Diez mandamientos
• Tłumacz chiński - angielski: Ten commandments
• Tłumacz chiński - hindi: टेन कमांडेंट्स
• Tłumacz chiński - arabski: الوصايا العشر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Десять заповедей
• Tłumacz chiński - portugalski: dez mandamentos
• Tłumacz chiński - bengalski: দশটি আদেশের
• Tłumacz chiński - francuski: les Dix Commandements
• Tłumacz chiński - malajski: Kesepuluh Firman
• Tłumacz chiński - niemiecki: zehn Gebote
• Tłumacz chiński - japoński: 十戒
• Tłumacz chiński - koreański: 십계명
• Tłumacz chiński - jawajski: Ten pepakon
• Tłumacz chiński - wietnamski: Mười điều răn
• Tłumacz chiński - tamilski: பத்து கட்டளைகளை
• Tłumacz chiński - marathi: दहा आज्ञा
• Tłumacz chiński - turecki: on emir
• Tłumacz chiński - włoski: dieci comandamenti
• Tłumacz chiński - polski: dziesięcioro przykazań
• Tłumacz chiński - ukraiński: десять заповідей
• Tłumacz chiński - rumuński: zece porunci
• Tłumacz chiński - grecki: δέκα εντολές
• Tłumacz chiński - afrikaans: tien gebooie
• Tłumacz chiński - szwedzki: tio budord
• Tłumacz chiński - norweski: ti bud

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «十诫»

Poznaj użycie słowa 十诫 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 十诫 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

十诫: 全球80位著名CEO的职业忠告

本书包括:关于职业成功的导言;职业成功十诫;第一诫:解决问题;第二诫:实现结果;第三诫:渴望成功等内容。

泰勒, ‎休弗雷, 2002

21世纪的十诫: 新时代的道德与伦理

本书建立起旧约十诫与当代生活和价值的关联,对十诫进行新的表述,同时展示了神学和经济学方面的显著进步与社会和人性间的相互作用 ...

格罗尼迈尔, 2007

打破神话的投资十诫/Investment fables/全球财经证券投资理财精品译丛

本书要帮助每一位证券投资者学会如何才能产生正面的策略回报,以及该如何谨慎地运用这些策略,从而成为一名乐观的投资者,并最大限度地增加成功几率。

达莫达兰, 2006

营销十诫: 怎样拥有更多的顾客

全球智慧中文化

波斯沃斯, 2003

管理二十诫: 管理者必须规避的问题

本书阐明了关于管理的七个问题,即重视管理、了解管理的内涵、管理不是出了问题才管、管理不是模仿、加强质量管理、加强人才管理以及重视财务管理。

李一宇, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «十诫»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 十诫 w wiadomościach.

数据十诫: 大数据在未来意味着什么？

数据在未来意味着什么？今年美国最新的调查表明， 60%的企业已经或者正在以不同形式使用大数据，相比前年提升很多。 大数据可能是一场泡沫的说法已经不攻自 ... «福布斯中国, Wrz 15»

习近平“青年十诫”

讲习所| 习近平“青年十诫”. 2015-08-12 08:58:09. 十八大以来，习近平总书记多次出席青年活动与青年谈心、给青年们人生的告诫。 关键词： 习近平青年十诫. «新华网, Sie 15»

现代礼仪：职场成功十诫

因此，以下是我的《有效商业行为十诫》（Ten Commandments for Effective Business Behavior）：. 1. 正面的态度。每个人都有不顺心的日子。没人有权利迁怒于他人。 «路透, Sie 15»

欢迎来到华尔街“丛林”：暑期实习生“十诫”

邮件中，他给实习生们提供了“十诫”，要求他们“尊重、热爱”这些戒律，要以它们为实习 ... 《华尔街日报》评论称，这“十诫”有部分内容可能只是博君一笑，但它也道出了 ... «华尔街见闻, Cze 15»

夏季女性养生十诫：吃冷食不午睡

炎炎夏日，女性应该怎样做好养生工作呢？有专家指出，夏天不宜坐木，不宜多吃冷食，更不宜用电风扇吹得过久。即使是在炎热的夏天，依然需要好好的健康养生，记 ... «xywy.com, Cze 15»

小满养生十诫

小满养生十诫 ... 5月21日，是二十四节气中的第八个节气——小满。 小满，顾名思义，有小得盈满之意。《月令七十二候集解》：“四月中，小满者，物至于此小得盈满。 «凤凰网, Maj 15»

美国孩子写给父母的“十诫”，父母都该读一读

美国孩子写给父母的“十诫”，父母都该读一读 ... 【高尔夫亲子网导读】大家可能对《诫子书》耳熟能详，那是诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书，其中“静以修身， ... «搜狐, Maj 15»

一个孩子写给父母的“十诫”

收拾东西，翻出女儿有一年暑假参加一个Vacation Bible School时候拿回家的一个“十诫”，读来很有启发，有很多方面我都没有做到，应该好好学习。我还翻译了出来， ... «搜狐, Kwi 15»

《法老与众神》发中文预告“十诫”石板首曝光

搜狐娱乐讯由二十世纪福斯电影公司出品，好莱坞导演雷德利-斯科特执导、 ... 据《圣经》记载，“十诫”石板是由上帝亲手所刻而颁给摩西的，上面刻有约束犹太人生活 ... «搜狐, Lis 14»

贝尔版摩西分红海十诫石板首度现身

雷德利·斯科特史诗巨制《法老与众神》发布终极预告片和新款海报，克里斯蒂安·贝尔饰演的摩西分开红海，“十灾”场面与红海之战气势恢宏，《圣经》中的“十诫”石板也首 ... «Mtime时光网, Lis 14»