Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "韬晦待时" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 韬晦待时

tāohuìdàishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 韬晦待时

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «韬晦待时» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 韬晦待时 w słowniku

Kiedy czekasz, ukrywasz krawędź, ukrywasz szlak i czekasz na okazję. 韬晦待时 谓掩藏锋芒,隐匿踪迹,等待时机。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «韬晦待时» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 韬晦待时

光隐迹
光用晦
光俟奋
光韫玉
韬晦
韬晦奇才
韬晦之计
迹隐智

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 韬晦待时

决不待时
刻不待时
安分随
待时
敛翼待时
比利
藏器待时
遵养待时

Synonimy i antonimy słowa 韬晦待时 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «韬晦待时» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 韬晦待时

Poznaj tłumaczenie słowa 韬晦待时 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 韬晦待时 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «韬晦待时».

chiński

韬晦待时
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Tao mala suerte de ser cuando
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Tao unlucky to be when
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

अशुभ ताओ हो सकता है जब
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

تاو سيئ الحظ أن يكون عندما
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Тао повезло быть, когда
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Tao azar de ser quando
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

তাও অপয়া যখন হতে
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Tao malchanceux pour être quand
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Tao malang menjadi apabila
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Tao unglücklich zu sein, wenn
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

時であることが不運タオ
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

불운 타오 때 할 수
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Tao apes dadi nalika
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Tao không may mắn là khi
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

தாவோ துரதிஷ்டமாக போது இருக்க
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

टाओ दुर्दैवी झाल्यानंतर
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

şanssız Tao ne olmak
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Tao sfortuna di essere quando
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

Tao pecha być, kiedy
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Тао пощастило бути , коли
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Tao ghinion să fie atunci când
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Τάο άτυχος να είναι, όταν
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Tao ongelukkig te wees wanneer
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Tao otur att vara när
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Tao uheldig å være når
5 mln osób

Trendy użycia słowa 韬晦待时

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «韬晦待时»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «韬晦待时» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 韬晦待时 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «韬晦待时»

Poznaj użycie słowa 韬晦待时 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 韬晦待时 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
新編秦漢史(下)(精) - 第 1249 页
當和帝在世之日,鄧后表現得十分恭謹,如「是時,方國貢韜晦待時,果然取得寵幸。永元十四年〈一〇二年)曾受和帝嬌寵無比的皇后陰氏被深 5 。自永元七年〔九五年〉十六歲人宮後,先爲貴人,委宛周旋於和帝與后妃之間,後陰麗華從弟之女。出身於貴胄家庭 ...
林劍鳴, 1992
2
蔣渭水vs林獻堂: 兩位臺灣民族運動先驅 - 第 24 页
... 普通的朋友――所謂酒肉朋友――卻是不少,而公務上的同志則全無,使我不得不隱忍待時韜晦過日。我的開業已過了十年間,前的五年間的我的生活,和後的五年間的我的生活,大有差別。換句話說,前五年的我,是做了無意義的生活,後五年的我,是做了 ...
戴月芳, 2015
3
蔣渭水留真集 - 第 71 页
蔣朝根. 砸蔣渭水夫婦與賴金圳夫婦合影蔣渭水夫婦(立)與熱心支助肚會運動的賴金圳夫婦合影。(蔣渭水文化基金會提供)時代傳真蔣渭水在〈五個年中的我〉自述前 5 年開業期間,同志難逢、隱忍待時韜晦過日'過著「無意義的生活」,反比學窗時代還沒有 ...
蔣朝根, 2006
4
淸朝通史: 第5卷康熙朝 - 第 88 页
第一,它以亡明号召天下,利用剃发易衣冠所形成的民族矛盾鼓动反清;第二,声称吴三桂降清为借兵复仇,乃不得已之举;第三,说明吴三桂借兵后曾与清人有盟约,欲立明太子为君;第四,吴三桂在云南韬晦待时,伺机反清。但檄文中的诸多不实之处仍使之不能 ...
朱诚如, 2002
5
张居正和明代中后期政局 - 第 443 页
1 张四维未因势利而转移交谊,此点向为时人所称道。他从邯郸回京后,犹能不避嫌疑,连续写了好几封信给高拱,敦劝他务必严谨言行,韬晦待时,盖亦因在京接近枢要,得知陷阱尚深,危险犹未过去也。函言:栾城拜别,北行匆匆如失,迄今且匣月矣。都中人情事 ...
韦庆远, 1999
6
大唐王朝3:
渊闻之颇疑惧,因而纵酒纳赂以自韬晦,收敛锋芒,隐藏踪迹,以待时变。妻兄窦抗以图谶既谓“李氏当为天子”,劝李渊乘势起兵。李渊曰:勿为祸首。继续等待时机。 唐高祖李渊像大业十一年(615)春,方士劝炀帝尽诛海内凡李姓者,右骁卫大将军李浑(字金才), ...
王新龙, 2013
7
茅盾专集 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 65 页
外边的话,请方部长仔细考察,就知道全是无稽之谈了。国光生性太鲠直,结怨之处,一定不少。^ & ! ) . 3 〉... ...国光自问没有多大才力;只是肯负责,彻底去千,还差堪自信。辛亥那年,国光就加入革命,后来时事日非,只好韬晦待时。现在如果有机会来尽一份的力, ...
茅盾, ‎唐金海, 1983
8
张謇/江苏历史人物小丛书 - 第 72 页
又因去年南京开博览会时,美国曾有商团组织来华参观,他们邀请中国也组织一个商业团体去美访问。由此,上海、广东、汉口、天津四 ... 也没有忘记这个可以利用的人物。时局的动荡变化、革命运动的不断兴起,这个韬晦待时、自号"洹上钓叟"的野心家已 ...
陈有清, 1988
9
茅盾研究资料 - 第 2 卷 - 第 108 页
事曰非,只好韬晦待时。现在如果有机会来尽一份的力,便是赴汤蹈火,也极愿意的。( ( ^ ^ ^ ^〉这样的有趣的口语,差不多成了一个定型,从各地方都可以听到。对于方罗兰没有査办他的庆幸,仍要去拉拢方罗兰的心理,时急势危的退缩,都是投机分子的活现形 ...
孙中田, ‎查国华, ‎茅盾, 1983
10
闽南民军 - 第 230 页
张雄南、涂飞凤睹斯情状,急即退军德化,席未及暖,而蒋军踵至,萁豆相煎,何其急也。张、涂胆小,猝率所部,分遁西山、?祭阳老巢,惊魂才定。未几,张雄南避难香港,韬晦待时涂飞凤退归潦阳后,未甘寂寞,竟投编于彭棠。斯时彭棠新廣省保安第九团团长,驻防 ...
中国人民政治协商会议. 福建省委员会. 文史资料委员会, ‎中国人民政治协商会议. 泉州市委员会. 文史资料硏究委员会, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «韬晦待时»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 韬晦待时 w wiadomościach.
1
袁世凯逼宫清廷“钓翁”谋位
不过,袁世凯放情山水是假,韬晦待时是真,“养寿园”内,就设有“电报房”,随时可与 ... 其时,京广线已经开通,从北京运兵至武昌,只需二三日,但荫昌号令不行,北洋军 ... «人民网, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 韬晦待时 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/tao-hui-dai-shi>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa