Znaczenie słowa "走花道" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 走花道

走	花	道
zǒu	huā	dào

CO OZNACZA SŁOWO 走花道

Definicja słowa 走花道 w słowniku

Poświęcenie starego czasu odnosi się do mężczyzny z siostrzeńca lub romansu.

走花道 旧时指男子在外嫖妓或有外遇。

TŁUMACZENIE SŁOWA 走花道

Poznaj tłumaczenie słowa 走花道 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 走花道 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «走花道».

• chiński: 走花道
• Tłumacz chiński - hiszpański: Ir ikebana
• Tłumacz chiński - angielski: Go ikebana
• Tłumacz chiński - hindi: ikebana जाओ
• Tłumacz chiński - arabski: الذهاب ايكيبانا
• Tłumacz chiński - rosyjski: Перейти икебану
• Tłumacz chiński - portugalski: ir ikebana
• Tłumacz chiński - bengalski: ফুল সাজাবার জাপানী প্রথা যান
• Tłumacz chiński - francuski: aller ikebana
• Tłumacz chiński - malajski: pergi ikebana
• Tłumacz chiński - niemiecki: gehen Ikebana
• Tłumacz chiński - japoński: 生け花を行きます
• Tłumacz chiński - koreański: 꽃꽂이 이동
• Tłumacz chiński - jawajski: Go ikebana
• Tłumacz chiński - wietnamski: Tới ikebana
• Tłumacz chiński - tamilski: Ikebana போய்
• Tłumacz chiński - marathi: वॉकवे
• Tłumacz chiński - turecki: ikebana git
• Tłumacz chiński - włoski: Vai ikebana
• Tłumacz chiński - polski: Idź ikebany
• Tłumacz chiński - ukraiński: Перейти ікебану
• Tłumacz chiński - rumuński: Du-te ikebana
• Tłumacz chiński - grecki: Πηγαίνετε Ikebana
• Tłumacz chiński - afrikaans: gaan ikebana
• Tłumacz chiński - szwedzki: go ikebana
• Tłumacz chiński - norweski: gå ikebana

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «走花道»

Poznaj użycie słowa 走花道 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 走花道 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

鏡花緣:

若花道:「阿妹若要筆硯,剛才愚姊因看山景要想題詩,卻有絕好筆硯在此。」即到外面取了幾片蕉葉進來道:「阿妹何不就以此葉權且抄去?俟到船上,再用紙筆謄清,豈不好麼?」小山道:「蕉葉雖好,妹子從未寫過,不知可能應手。」隨到亭外,用劍削了幾枝竹籤進來 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

看了一會,只見王嵩同了兩個朋友,手里拿著幾篇文字,走進房來。那兩個朋友,正是劉安二人,為隔日做的文字,你批我閱,故此傳到王嵩。二人容貌平常,越顯得小王的標緻賽過潘安、衛介、王子晉了。桂姐立在上面,不覺咳嗽起來,只得下來,對露花道:「上面看也 ...

胡三元, 2015

金蘭筏:

鄭羞花道:「你們這些姐姐妹妹,難道都要回去,也留一兩個,在此陪伴我些時也好。」九個女娘道:「 ... 只見惜花奇花二人道:「我要房中走走去。 ... 恐怕惜花走去,丟了奇花,就去把惜花按下,送入妙處,二人口中雖說無禮,恨不得田公子摟在懷裡,吃個大飽。外邊七 ...

朔雪寒, 2014

金朝史 - 第 272 页

完颜谋衍、完颜福寿等都是他东京政变的主要支持者,基本依靠力量,可是,由于镇压契丹起义军不力。终于被更换。大定二年六月,仆散忠义等率金兵与契丹起义军大战于花道与陷泉,起义军失败惨重。花道之战,移剌窝斡时有军八万,西走花道。仆散忠义和 ...

何俊哲, ‎张达昌, ‎于国石, 1992

中國騎兵戰史資料

軍訓部 金代騎兵戰史二三窩幹自花道收走,諸將領因馬匹瘦弱,多欲止軍勿追,而紇石烈志铤因獲賊候人,精兵自隨,以赢兵護其 ... 宗僂^忠義至軍中,是時窩幹正西走花道,衆尙八萬,忠義及高忠建等迅速進擊,迨花道〔綏遠集羝縣)附近之戰鬥,判斷賊敗必走山 ...

China. 軍事委員會. 軍訓部, 1946

施公案:

便與賽花道:「你去到裡面搜一搜,如有婦女被陷在裡面的,都將她們喚出來,不要再傷她們的性命了。」賽花答應,心中一想:「但不知這些婦人藏在何處?」正在思想,忽見右首有一個小門,賽花一見,心中暗想:「莫非這裡面還有暗室不成?」想著就走了過去,抬頭 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

银色森林的芭特:

她慢慢走下花道,苍白的如同飞蛾一般的女孩,几乎都不知道自己是不是应该看那封信。等着拆信的功夫实在是太恐怖了,不过,至少他们就要知道结果了。信就在那儿。芭特拿出信,然后看到......“爱丽克丝∙B∙加德纳太太,银色森林,北河谷,爱德华王子岛,”所有 ...

露西·蒙哥马利, 2015

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一） - 第 415 页

日本人選用外國人連想都想不到的材料,自由自在、運用自如。插花的構成往往使人驚喜,令人叫絕。」中國也講究插花,但進入到花道的境界,卻是日本。冰心自然有很高的欣賞雅趣,她能從中國花鳥繪畫中,從諸如《北平箋譜》中,讀到日本插花藝術淵源。所以 ...

王炳根, 2014

中国惯用语

走麦城(^)走偏锋 033〉花舌子(加)走花道儿 032〉走得起―^〈134〉花花公子(卿走花溜水(!^)走脚路: ,)花花太岁〈135〕走旱路即)走脚印(^)花花肠子(卿走时气〈132〉走脱脚 3 〈134〉花花世界,)走时运 032〉走鸿运(,花岗岩(^)走岔道(聊走着瞧〈134〉花肠子(進) ...

陈光磊, 1991

中国通史 - 第 2 卷 - 第 305 页

窝斡率领起义军八万,西走花道,与金仆散忠义军相遇。起义军击败金军左翼,金右翼来救,窝斡率主力自花道往西转移,至襄岭西陷泉。仆散忠义、纪石烈志宁等领军赶到,起义军大败,窝斡率余部转入翼族居地。窝斡收集散兵一万余人,又补充翼兵,在速鲁古 ...

范文瀾, ‎蔡美彪, 2008