Baixe o aplicativo
educalingo
মুলুক

Significado de "মুলুক" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE মুলুক EM BENGALI

[muluka]


O QUE SIGNIFICA মুলুক EM BENGALI

definição de মুলুক no dicionário bengali

Mulk [mulluk] Foreign (Mogu Mullu, USA Mulluk). [Ii. Original].


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মুলুক

অলুক · উল্লুক · তালুক · ভল্লুক · ভালুক · মুল্লুক-মুলুক · শালুক · সুলুক

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মুলুক

মুরিদ · মুরুব্বি · মুরোদ-মুরদ · মুর্গি-মুরগি · মুর্দা · মুল-তবি-মুলতুবি · মুল-তান · মুল-তুবি · মুলা-কাত · মুলি · মুলো · মুল্লুক-মুলুক · মুশ-কিল · মুশায়রা · মুষড়ানো · মুষল · মুষা · মুষ্ক · মুষ্টা-মুষ্টি · মুষ্টি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মুলুক

অকঞ্চুক · অমিশুক · অমুক · অহেতুক · অহৈতুক · আগন্তুক · উজবুক · উত্-সুক · উল্মুক · কঞ্চুক · কন্দুক · কশেরুক · কামুক · কার্মুক · কিংশুক · কুক · কৌতুক · খুক · গুডুক · চাবুক

Sinônimos e antônimos de মুলুক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মুলুক»

মুলুক ·

Tradutor on-line com a tradução de মুলুক em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE মুলুক

Conheça a tradução de মুলুক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মুলুক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মুলুক» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

Mulukera
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mulukera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mulukera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mulukera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mulukera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mulukera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mulukera
270 milhões de falantes
bn

bengali

মুলুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mulukera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jangka Muluk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mulukera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mulukera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mulukera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

term Muluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mulukera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கால Muluk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Muluk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Terim Muluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mulukera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mulukera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mulukera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mulukera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mulukera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mulukera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mulukera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mulukera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মুলুক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মুলুক»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de মুলুক
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «মুলুক».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মুলুক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মুলুক»

Descubra o uso de মুলুক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মুলুক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. শেষে কালোর ভাইয়ের কথাই ঠিক হইল। শ্যামসুন্দর বেপারী উত্তর মুলুক হইতে কাঠ আনাইয়া এখানে কারবার করে। সেই মুলুক হইতে একটা লোক রেলগাড়িতে করিয়া নিয়া তার বাড়িতে আসিল। শ্যামসুন্দরের নিজে যাইতে হইল না।
Adwaita Mallabarman, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা295
পেষের্ণক্টয়, রশীভরনীয় I Domain, n. s. Fr. §TI§I. রাক্তত্ব, য়াজ্বট্রিধিকয়ে, ড়ুম্যধিকরে] অট্রিধি পত্যা দ্যাল, অধিকার, মুলুক, দেশ, অধিপম্বামীবা প্নত্যুন্সক্তির আলয়ের বা বাসস্থানের পর্শেন্থ ভূমি | D<;%1al. 11- গণনা বা জেমত্তিষবিষয়কা নক্ষত্র বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা77
একটা কথা আমরা প্রায়শই শুনি - জোর যার মুলুক তার। আবার এটাও শুনি যে - আজকাল বাহুবলের যুগ নয়। বাহুবলের সাহায্যে কাউকে নত করানো যায় না। এগুলিকে জুড়লে আসে - বুদ্ধি যস্য বলম তস্য, বলম যস্য মুলুক তস্য। অর্থাৎ বুদ্ধিমান ব্যক্তিই তথা জাতিই জয়লাভের যোগ্য।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মুলুক মুলুক ঘুরে বাঁশবাজি, দড়িবাজি, নররাক্ষস হয়া কাঁচা হাঁস, কাঁচা মুরগা কড়মড় কড়মড় করে খাওয়া, নাচনা গাহানা—এলা সব বাজিকরের কাম। এলা সব ভিখ-মাঙ্গার কাম।” “ভিখ-মাঙ্গার কাম!? “হা, ভিখ-মাঙ্গার কাম।' “যাহ।” শারিবার বিশ্বাস হয় না। অথবা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
মসুন্দর বেপারী উতর মুলুক হইতে কাঠ আনাইর! এখানে কারবার করে! সেই মুলুক হইতে একট! লোক বেলগাতিতে কবির! বউ নিম! তার বাড়িতে আসিল! শব্লমসুন্দরের নিজে যাইতে হইল ন!! চিঠিপত্রেই সব হইর! গেল ! যেদিন বিবাহ হইবে সেদিন বৈকালে কবেকজন বযীরসী অনতর মার বারান্দ!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
গোলে-বকাওলি পরে তাজল-মুলুক আশক হইয়া কত ফিরিল মুলুক। কামকলা লাগি হৈল কুঙার বেহাল সয়ফুল-মুলুক পরে বদি উজ্জামাল মেহের-নেগার পরে আশক আমীর লড়াই করিল হদ এশকের খাতির।” আশক-খারাবির ক্ষীণ ধারার সহিত বিদ্যা ও সুন্দরের রতি-বিলাস কাহিনীর কাব্যকৌতুক, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা158
Climate, m. s, Gr. দেশ, মুলুক, অঞ্চল, স্থান, রেখাভূমিহইতে কেন্দ্রপর্য্যন্ত মধ্যবর্তি কোন দেশ বা স্থান, কালের ও সূর্য্যের গ তির ইতর বিশেষ হয় যে স্থানে বা দেশে যেখানে অন্যস্থান হ ইতে বায়ুর ইতর বিশেষ গুণ বা ভাব জন্মে, অাব হাওয়া, জল বায় । To climate, t, n.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পতে, আবার মেঘ কেটে রেবিরে পতে, গো-গো শন্দে উতে চলে মার কোন মুলুক থেকে কোন মুলুকে! পখম যেদিন উতে!জাহাজ উতে যার সেদিনের কথা বনওর!রীর আজও মনে আছে! রাত্রিকাল, নর!নের ম! গাল পাতছে, বনওরারী র'যে আছে এক!! হঠাৎ বাশবাদির অন্ধকার কাপিযে আকাশের কোণে যে এক ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
খর্য ও সদিবেচনার গুণে, সংসারের বিষরকর্মও তাহার হাতে আসিল I তালুক মুলুকের কাজ বাহিরে হইত বটে, কিত একটু কিছু বিরেচনার কথা উঠিলে কতা আলির! গিহীকে বলিতেন, “নুতন রে!মাকে জিজ্ঞাসা কর দেখি, তিনি কি বলেন?” পকুল্লের পযামশেসব কাজ হইতে লাগিল বলিযা, দিন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
10
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
প্রফুল্লের বিষয়বুদ্ধি, বুদ্ধির প্রাখর্য ও সদ্বিবেচনার গুণে, সংসারের বিষয়কর্মও তাহার হাতে আসিল। তালুক মুলুকের কাজ বাহিরে হইত বটে, কিন্তু একটু কিছু বিবেচনার কথা উঠিলে কর্তা আসিয়া গিন্নীকে বলিতেন, “নূতন বৌমাকে জিজ্ঞাসা কর দেখি, তিনি কি বলেন?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মুলুক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মুলুক no contexto das seguintes notícias.
1
ঘড়ি বানিয়ে গ্রেফতার কিশোর, পরে আমন্ত্রণ হোয়াইট হাউসে
দেশজুড়ে বাড়তে থাকা ধর্মবিদ্বেষের বিরোধিতায় সরব হয়েছে গোটা মার্কিন মুলুক। ভারী চশমা পরা খুদে বিজ্ঞানী আজ সে সব প্রসঙ্গে বলল, ''একটা ঘড়ি বানিয়েছিলাম... ভাবতে পারিনি এমনটা হয়ে যাবে।'' তার কথায়, ''কোনও অন্যায় তো করিনি। একটা জিনিস বানিয়েছিলাম। শিক্ষককে দেখাতে সেটা স্কুলে নিয়ে গিয়েছিলাম মাত্র। দিনের শেষে গ্রেফতার ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
সিউড়ি আদালতে ৩৬ জনের আত্মসমর্পণ
সরকারি আইনজীবী জানান, বোলপুর থানার মুলুক গ্রামে ১৯৮৭ সালের ১৯ নভেম্বর সিপিএম আশ্রিত দুষ্কৃতীদের বিরুদ্ধে ৪ নকশালপন্থী কর্মীকে বিনা প্ররোচনায় হত্যা করার অভিযোগ উঠেছিল। ওই ঘটনায় খুন হয়েছিলেন শেখ জিয়াউদ্দিন(৪০), শেখ বুড়ো (২৮), সুধীর ঘোষ (৬৩) এবং তাঁর ছেলে নির্মল ঘোষ (২৮)। ওই হত্যাকাণ্ডের বিরুদ্ধে ২১ নভেম্বর বোলপুরে সর্বাত্মক ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
শিক্ষা আর সংস্কৃতির বিনিময়
এখানে দেখার সুযোগ হয় 'আফ্রিকান-আমেরিকান হিস্ট্রি মিউজিয়াম' আর বিখ্যাত বাঙালি স্থপতি ফজলুর রহমান খানের নকশায় নির্মিত সিয়ার্স টাওয়ার। শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় ভ্রমণ, পাবলিক রেডিও হাউস ভ্রমণ এবং লেক মিশিগানে রিভার ক্রুজের অসাধারণ অনুভূতির কথা না হয় না-ই বললাম। মার্কিন মুলুক সফরের সমাপনী পর্ব শুরু হয় ওয়াশিংটন ডিসিতে। «প্রথম আলো, set 15»
4
সাড়ে বাহাত্তরেই ন‌্যুব্জ, বার্ধক‌্য নিদারুণ কষ্টকর ভারতে: সমীক্ষা
মার্কিন মুলুক নয়ে আর ব্রিটেন দশে। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির মধ‌্যে শ্রীলঙ্কায় প্রবীণদের সমস‌্যা সবচেয়ে কম। তাই তালিকায় তারা ৪৬ নম্বরে। চিন রয়েছে ৫২-তে। বাংলাদেশও ভারতের চেয়ে সম্মানজনক স্থানে। ৬৭-তে। চিনের সঙ্গে ভারতের সবচেয়ে বড় ফারাক প্রবীণদের জন‌্য পেনশনের ব‌্যবস্থা করার প্রশ্নে। চিনে যেখানে প্রায় সাড়ে চুয়াত্তর ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর
১৯৪৫-র ১০ সেপ্টেম্বর, অর্থাৎ আজকের তারিখেই কিন্তু মার্কিন মুলুকে এমন তাজ্জব করে দেওয়া এক ঘটনা ঘটেছিল। খামারি লয়েড ওলসেন আর তার স্ত্রী ক্লারা সেদিন প্রায় চল্লিশ-পঞ্চাশটা মুরগি জবাই করেছিলেন। কিন্তু তার মধ্যে একটা মুরগি ছিল বেয়াড়া রকম জেদি – মুন্ডু কাটা যাওয়ার পরও সে অন্যদের মতো নেতিয়ে পড়েনি, বরং অবিশ্রান্ত ছুটোছুটি ... «BBC বাংলা, set 15»
6
জান বাজি রেখে ISIS-এর বিরুদ্ধে গান!
যেখানে মহিলাদের জন্য সমাজ অসম্ভব গোঁড়া। তাই সাবালিকা হতেই অক্সিজেনের 'তাগিদে' পাড়ি দেন মার্কিন মুলুক। সম্প্রতি হিলি লাভের কীর্তি, একটি গান ও তার মিউজিক ভিডিয়ো। পরতে পরতে ISIS-কে ভর্ত্‍‌সনা। এ ই গানের ভিডিয়ো শ্যুট করতে কিন্তু পৃথিবীর অন্য কোনও জায়গা বাছেননি লাভ। একেবারে ISIS-এর ঘাঁটিতেই জঙ্গিদের মুণ্ডুপাত করেছেন। «এই সময়, set 15»
7
জয়ী সেবা
বোলপুরের মুলুক পল্লি বন্ধু সঙ্ঘের উদ্যোগে এবং সঙ্ঘের মাঠে বুধবার বিকেলে হয়ে গেল এক দিনের ফুটবল প্রতিযোগিতা। বীরভূম এবং বর্ধমানের মোট ১৬ টি দল এই প্রতিযোগিতায় যোগ দিয়েছিল। উদ্যোক্তাদের পক্ষে মহম্মদ নিকবর জানান, আয়োজক দল মুলুক পল্লি বন্ধু সঙ্ঘকে টাইব্রেকারে ৩-২ গোলে পরাজিত করে এই টুর্নামেন্টের চ্যাম্পিয়ন হয়েছে ... «আনন্দবাজার, set 15»
8
সেনসেক্স পড়ল ৫৮৭ পয়েন্ট
চিনের এই পরিসংখ্যান সামনে আসার পরে এ দিন মার্কিন মুলুক, ইউরোপ, এশিয়ার প্রায় সব বাজারেই সূচকের মুখ ছিল নীচের দিকে। বাদ যায়নি ভারতও। তার উপরে মার্কিন শীর্ষ ব্যাঙ্ক ফেডারেল রিজার্ভের সুদ বাড়ানো নিয়ে আশঙ্কা তো রয়েইছে। ভারতে বাজারের পতনে ইন্ধন জুগিয়েছে অনেক ব্যাঙ্কের শেয়ার দরের নজরকাড়া পতনও। সোমবার ঋণে ন্যূনতম সুদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
রাজীব খেলরত্ন পেলেন সানিয়া মির্জা
সোমবার থেকে শুরু হচ্ছে বছরের শেষ গ্র্যান্ড স্ল্যাম- ইউএস ওপেন। পুরস্কার নেওয়ার জন্য মার্কিন মুলুক থেকে আসেন তিনি। সানিয়াকে এদিন শুভেচ্ছা জানান তেলঙ্গনার মুখ্যমন্ত্রী কে চন্দ্রশেখর রাও। এদিকে, খেলরত্ন ছাড়াও এদিন অর্জুন ও দ্রোণচার্য সম্মানও প্রদান করা হয় জয়ীদের। Tags : rashtrapati bhawan Pranab Mukherjee rajiv khel ratna ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
10
খেজুরি বন্দর থেকে বিলেতযাত্রা রামমোহনের
ইতিহাসের কুখ্যাত 'মগের মুলুক' হিসেবে পরিচিত হিজলি রাজ্যেরই অন্তর্গত ছিল আজকের খেজুরি। পূর্ব মেদিনীপুর জেলার বঙ্গোপসাগরের কোলঘেঁষা প্রাচীন জনপদ হিজলি রাজ্যে ষোড়শ ও সপ্তদশ শতকে মগ সাহায্যপুষ্ট পর্তুগিজ জলদস্যুরা লুঠ সন্ত্রাস আর বিভীষিকার যে রাজত্ব কায়েম করেছিল ইতিহাসে তা 'মগের মুলুক' নামে পরিচিত। প্রাচীন জনপদ খেজুরি সেইসময় ... «আনন্দবাজার, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মুলুক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/muluka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT