Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abenteurer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABENTEURER EM ALEMÃO

Abenteurer  [A̲benteurer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENTEURER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abenteurer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENTEURER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abenteurer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abenteurer no dicionário alemão

alguém que ama a aventura; Trading Places. jemand, der das Abenteuer liebt; Glücksritter.

Clique para ver a definição original de «Abenteurer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENTEURER


Eurer
E̲u̲rer
Freimaurer
Fre̲i̲maurer
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Ligurer
Ligu̲rer
Maurer
Ma̲u̲rer 
Silurer
Silu̲rer
Singapurer
Singapurer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENTEURER

Abenteuerfahrt
Abenteuerfilm
Abenteuergeschichte
Abenteuerkomödie
Abenteuerland
abenteuerlich
Abenteuerlichkeit
Abenteuerlust
abenteuerlustig
abenteuern
Abenteuerroman
Abenteuershow
Abenteuerspiel
Abenteuerspielplatz
abenteuersüchtig
Abenteuertrip
Abenteuerurlaub
Abenteurerin
Abenteurernatur
Abenteurerromantik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENTEURER

Bohrer
Caterer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lehrer
Neuerer
Pfarrer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Sportlehrer
Verlierer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Sinônimos e antônimos de Abenteurer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABENTEURER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abenteurer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abenteurer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENTEURER»

Abenteurer Aventurier Glücksjäger Glücksritter Glücksritterin Glücksspieler Glücksspielerin Hasardeur Hasardeurin Hasardspieler Hasardspielerin Wagehals abenteurer gesucht großmäuliger berühmte Wörterbuch ausrüstung mittelerde lüfte kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutscher verblüfft afrikanische stämme welt Dabei jährige Franke kein Survival Spinner oder Extrem Sportler sondern klassischer Jahrhundert Abenteuer geboren Bedeutende bekannte Entdecker Draufgänger Geschichte Persönlichkeiten sten jahrhunderts pages neue Multivisionsshow Stefan Glowacz eine minütige Reise faszinierende Welt Profi Kletterer berichtet werden wikihow heute überhaupt noch möglich sein doch fast ganze Globus bereits erforscht Natürlich Hier erfährst geht

Tradutor on-line com a tradução de Abenteurer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENTEURER

Conheça a tradução de Abenteurer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abenteurer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abenteurer» em alemão.

Tradutor português - chinês

冒险家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aventurero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adventurer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغامر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авантюрист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aventureiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠকারী ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aventurier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengembara
190 milhões de falantes

alemão

Abenteurer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冒険者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모험가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngumbara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay bịp bợm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாகசக்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साहसी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maceraperest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avventuriero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

awanturnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авантюрист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aventurier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχοδιώκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avonturier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äventyrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eventyrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abenteurer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENTEURER»

O termo «Abenteurer» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abenteurer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abenteurer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abenteurer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENTEURER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abenteurer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abenteurer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abenteurer

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABENTEURER»

Citações e frases célebres com a palavra Abenteurer.
1
Oskar Maria Graf
Wir Abenteurer im Geist und heimlichen Spießbürger im Leben.
2
Theodor Mommsen
Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, die den Helden vom Abenteurer scheidet.
3
Bogumil Goltz
Je großartiger und sittlicher ein Charakter ist, desto einfacher und klarer sind auch seine Situationen, seine Beziehungen zur Welt. Umgekehrt deuten verwirrte, verdunkelte und sehr individualisierte Verhältnisse auf einen komplizierten Charakter, auf einen Egoisten, Abenteurer und Intriganten zurück.
4
Theodor Mommsen
Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, was den Helden vom Abenteurer unterscheidet.
5
Charles de Montesquieu
Es sind immer die Abenteurer, die große Dinge vollbringen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENTEURER»

Descubra o uso de Abenteurer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abenteurer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Old Shatterhand - Held und Abenteurer
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 5,5, Universitat Zurich (Institut fur Populare Kulturen), Veranstaltung: Figuren der Popularkultur, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Schweizer Note ...
Lukas Keller, 2011
2
Die Abenteurer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
John Retcliffe, 2011
3
Judenretter-Abenteurer-Lebemann: mein Vater Josef Schleich : ...
mein Vater Josef Schleich : Spurensuche einer Tochter Hannelore Fröhlich. Hannelore Fröhlich Judenretter - Abenteurer - Lebemann: Mein Vater Josef Schleich Spurensuche einer Tochter Gedruckt auf alterungsbeständigem ...
Hannelore Fröhlich, 2007
4
Frauen und Abenteurer
Franz Blei. Wen: |3|e| kreuen uno' Abenteurer ZZLZWQZZSL" Blei/ Frauen und Abenteurer W Franz Blei Frauen und Abenteurer.
Franz Blei, 2013
5
Giuseppe Balsamo, der berüchtigste Abenteurer und Betrüger ...
oder, Der entlarvte Graf Alexander von Caliostro; Criminalgeschichte nach den vorzüglichsten Hülfsquellen bearbeitet Joseph Karl von Train. Giuseppe Salsanro der verüchtigste Abenteurer und Betrüger seines Zeitalters, oder der entlarvte ...
Joseph Karl von Train, 1833
6
Der Abenteurer und die Sängerin: Über Hugo von Hofmannsthal
"Das Biographische des Œuvre: der Verschwender-Typus, der Wahnsinnige, der Abenteurer, der Schwierige"--So Hofmannsthal zu seinem Werk.
Maria Luisa Wandruszka, 2005
7
Mumpitz der kleine Abenteurer
Heidi Lussi. Da haben wir aufgegeben und verstecken uns seither vor ihnen. Schon seit langer Zeit haben wir keinen Sonnenstrahl mehr gesehen. Oft macht uns das alles sehr traurig, aber wir wissen keine Lösung. „ „ Verflixt – mumpitz ...
Heidi Lussi, 2004
8
“Der” Abenteurer, oder So prellt man Gecken. Ein Lustspiel ...
Joseph August Adam, Ernst August Friedrich Klingemann. E r st e A b t h e i l u n g. Vorzimmer. Erster Auftritt. Herr von Schieb allein; im Schlafrock und Pantoffeln au« dem Kabinet kommend. Die Uhr , z schlägt. ' - ' ^rst g Uhr! — Abermal« eine ...
Joseph August Adam, Ernst August Friedrich Klingemann, 1818
9
Joseph Delmont, 1873-1935: Abenteurer, Filmer, ...
Flip book contains two sets of images, bound back-to-back and inverted, entitled "Das Recht aufs Dasein" and "Der geheimnisvolle Klub".
Gerhard Winkler, 2005
10
Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...
hat der Abenteurer zwar gemeinsam, dass er sich vom sozialen wie lokal vertrauten Ort lossagt. Ausgangssituation und Ende sind aber nicht identisch. Der Rebell schlägt los aus einer Situation des Ernstes, aus Not. Der Abenteurer tut das ...
Hans-Otto Hügel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENTEURER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abenteurer no contexto das seguintes notícias.
1
Abenteurer brach Atlantiküberquerung im Kajak ab
Im vergangenen Jahr hatte das Wissenschaftsmagazin “National Geographic” Doba zum “Abenteurer des Jahres” erklärt. Zwischen Herbst 2010 und Februar ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
2
Nach 114 Tagen auf dem Floß: Frachter rettet "Kon-Tiki 2 …
Nach 114 Tagen auf dem Floß: Frachter rettet "Kon-Tiki 2"-Abenteurer aus Seenot. Nach vier Monaten gaben sie auf: Die 14 Floßfahrer, die wie einst Thor ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
3
Daniel Radcliffe als Abenteurer im Dschungel
Daniel Radcliffe zieht in den Dschungel. Der Schauspieler wird neben Alex Russell, Jason Clarke und Ryan Corr in Kinostreifen ‚Jungle' zu sehen sein. «klatsch-tratsch.de, fev 16»
4
Antarktis: Britischer Abenteurer stirbt nach historischer Expedition
Der britische Abenteurer Henry Worsley ist beim Versuch, als erster Mensch ohne Hilfe die Antarktis zu durchqueren, zu Tode gekommen. Wie seine Familie ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
5
Abenteurer der Kunst: Davon macht man sich gar kein Bild
Bei Arte treffen wir heute die „Abenteurer der modernen Kunst“: Wer denkt, er wüsste alles über Picasso, Chagall oder Matisse, wird staunen, was die malende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
6
Abenteurer von Beruf
Ihr Besitzer Arved Fuchs ist ein Abenteurer. Er schaffte es zum Beispiel innerhalb eines Jahres zu Fuß und auf Ski an den Nordpol und den Südpol. Nun zieht es ... «shz.de, nov 15»
7
"Wild Island": ProSieben zeigt, was 14 Abenteurer filmen
Die Abenteurer sollen sich vier Wochen lang rund um die Uhr filmen. Sie erhalten einen Crash-Kurs in Kameraarbeit, Akkus und Filmmaterial sollen die 14 ... «W&V - Werben & Verkaufen, out 15»
8
Arved Fuchs: Der Abenteurer der Meere segelt wieder
Arved Fuchs' Forschungsexpedition "Ocean Change" führt über Feuerland in die Antarktis und dokumentiert Folgen der Erderwärmung im Atlantik. Zwei Jahre ... «DIE WELT, ago 15»
9
Abenteurer überlebte 30 Stunden auf Eisscholle
Ein russischer Abenteurer hat nach einer Notlandung mit einem Helikopter 30 Stunden auf einer Eisscholle im nördlichen Atlantik überlebt. Ein Schiff der ... «Kleine Zeitung, jul 15»
10
Richard Branson: Unternehmer, Abenteurer und Intimfeind
... Londoner City, eine Art Klassenclown der britischen Unternehmer-Gilde, die eine oder andere Mutprobe als Abenteurer inklusive - zu Wasser, zu Land und in ... «Hamburger Abendblatt, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abenteurer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abenteurer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z