Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abgezirkelt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGEZIRKELT EM ALEMÃO

abgezirkelt  [ạbgezirkelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABGEZIRKELT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abgezirkelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abgezirkelt no dicionário alemão

abzirkeln. abzirkeln.

Clique para ver a definição original de «abgezirkelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGEZIRKELT


Pörkelt
Pọ̈rkelt
abgetakelt
ạbgetakelt
angeekelt
ạngeekelt
angekokelt
ạngekokelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angewackelt
ạngewackelt
aufgetakelt
a̲u̲fgetakelt
gebuckelt
gebụckelt
gehenkelt
gehẹnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGEZIRKELT

abgetakelt
abgetan
abgetragen
abgetreten
abgetrieben
abgewetzt
abgewichst
abgewinnen
abgewirtschaftet
abgewogen
Abgewogenheit
abgewöhnen
abgewohnt
Abgewöhnung
abgewrackt
abgezählt
abgezehrt
abgezockt
abgezogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGEZIRKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
angestückelt
angezockelt
doppelt
gefinkelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
höchstentwickelt
schiefgewickelt
vereinzelt
verpickelt
verspielt

Sinônimos e antônimos de abgezirkelt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGEZIRKELT»

abgezirkelt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abgezirkelt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Haben spanisch haben kostenlosen Spanisch Weitere fremdsprache pons genau abgezirkelten Bewegungen Fremdsprache PONS Abzirkeln zirkelte deutsches verb abzirkeln Konjugation ZIRKELT ZIRKELTE ABGEZIRKELT Deutsches

Tradutor on-line com a tradução de abgezirkelt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGEZIRKELT

Conheça a tradução de abgezirkelt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abgezirkelt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abgezirkelt» em alemão.

Tradutor português - chinês

abgezirkelt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abgezirkelt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abgezirkelt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abgezirkelt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abgezirkelt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abgezirkelt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abgezirkelt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abgezirkelt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abgezirkelt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abgezirkelt
190 milhões de falantes

alemão

abgezirkelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abgezirkelt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abgezirkelt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abgezirkelt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abgezirkelt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abgezirkelt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abgezirkelt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abgezirkelt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abgezirkelt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abgezirkelt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abgezirkelt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abgezirkelt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abgezirkelt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abgezirkelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abgezirkelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abgezirkelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abgezirkelt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGEZIRKELT»

O termo «abgezirkelt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abgezirkelt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abgezirkelt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abgezirkelt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGEZIRKELT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abgezirkelt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abgezirkelt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abgezirkelt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGEZIRKELT»

Descubra o uso de abgezirkelt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abgezirkelt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apotheker Heinrich (Erweiterte Ausgabe)
Die Straßen, die Gassen sahen geradlinig und abgezirkelt aus; die hoch emporragenden Dächer der nähergelegenen Häuserreihen reckten sich wie in erstarrter Bezauberung empor, und alle ihre Unebenheiten hoben sich bis auf den unter ...
Hermann Heiberg, 2012
2
Drey Gespräche von dem Redner
beobachten, und versöhnlich lauten und abgezirkelt seyn 5). In der That ist dieses der größte Unterschied unter einem Redner und unter einem unwissenden, und unberedten Schlvatzer, daß dieser roh und ohne Kunst so viel herausschlaget, ...
Marcus Tullius Cicero, Johann Michael Heinze, 1762
3
Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und ...
Vom E.utrum au« ans die Miit« d« «ugel abgezirkelt «erden, sv ist au« i.b« Büchs « z« schi.ss.n erlaub«. H ^ ^ tZ) va« Schlesien beginnt Bormittagt «m is Uhr, und hört ml« dem Schlag, »ach d« Höttlioger Uhr, prZzib üm « Uhr so auf, daß bis 7 ...
Württemberg, 1836
4
Der vollständige Feuerzeugpraktikant, oder umfassende ...
Die Puppen werden nach der Breite und Höhe der anzufertigenden Convolute abgezirkelt, dan'n mit einem Meffer eingeriht, um einen hölzernen Klotz gelegt und überzogene es muß der Klotz dann fo viel zurückgefchoben werden, .daß der ...
Christian Heinrich Schmidt, 1847
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Pappen werden nach der Breite und der Höhe der anzu- fertigenden Convolute abgezirkelt, dann mit einem Messer eingerizt, um einen hölzernen Kloz gelegt und überzogen; eS muß der Kloz dann so viel zurükgeschoben werden, daß ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
6
Polytechnisches Journal
Die Pappen werden nach der Breite und der Höhe der anzu« fertigenden Convolute abgezirkelt, dann mit einem Messer eingerizt, um einen hölzernen Kloz gelegt und überzogen; eS muß der Kloz dann so viel zurükgeschoben werden, daß ...
Johann Gottfried Digler, 1845
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Wenn ich nicht alles haarklein abgezirkelt habe; Erasm. Thorh. Wer kann alle Worte so ab» zirkeln? Lessing21, 18. Periode und Wohl» klang nach dem Lateinischen abgezirkelt; Herder Sit. 3, 258. Ihr Drama nach allen drei Einheiten abzirkeln ...
Christian Wurm, 1859
8
P. N. Sprengels Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
und abgezirkelt , nach der Zirkellinie mit der Säge bestossen, gestämmet und ge- schabet, bis er am Rande seine vollkommene Gleichheit erhalt. Nun werden 3 Riegel, 3 Zoll ins Gevierte dick, aufgepaßt, so daß die Riegel auf beyden Enden ...
Peter Nath Sprengel, 1768
9
Innerösterreichisches Industrie- und Gewerbeblatt zur ...
Dieß wäre der Umfchlag der äußeren Hülle des Einfcbiebekaitens, Die Einfehiebekäfichen werden eben fo abgezirkelt) und nach dem Einrihcn ein Kloh anf die zugefchnittene Pappe gelegt) der genau die Größe hal als der innere Raum des ...
10
Journal
Zuerst wurde oshitemagunda = Herd- kraal30' abgezirkelt und zwar mit dem unbeschuhten Fuß von rechts nach links, also nach dem Sonnenlauf. Dieses tat Angolo mit dem Nehoya. Der alte Angolo hat auch eine besondere Geschicklichkeit, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGEZIRKELT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abgezirkelt no contexto das seguintes notícias.
1
Beim Alm-Öhi im Harz
Darauf wie abgezirkelt die Dienstboten in grauen Kostümen und das gelähmte Mädchen Klara im Rollstuhl. Doch Heidi mit ihrer aufrührerischen Frohnatur ... «Volksstimme, jun 16»
2
Neuer Anlauf für die Altstadt
Unter dem Motto "Es ist wie es ist", hat plan-lokal verschiedene Themenkreise abgezirkelt, um den "Ist-Zustand" der Stadt zu erfassen. "Zukunftsperspektive und ... «Extra Blatt, mai 16»
3
Sollmann weiß, was Babys wollen
... Michael Haller und Una Wiplinger bewegen sich inmitten des großen, runden Kreises, der mit niedrigen Sitzelementen nach außen gut abgezirkelt ist, ganz, ... «European Cultural News, abr 16»
4
Elias Lichtblick
Ausgehend von dieser ist jede Szene, jeder Plot nach Marketing-Gesichtspunkten hin abgezirkelt – beziehungsweise der Konsument konditioniert sich, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
5
Tänzer vom Theater Cactus fahren zum Bundespräsidenten …
... stehen wird, ist mit Klebeband abgezirkelt. Die Frauen tragen erstmals ihr Bühnen-Outfit, per Aufwandsentschädigung vom Bundespräsidialamt gesponsert. «Westfälische Nachrichten, fev 16»
6
Ausstellungsinstitut des Jahres
Dort hat sie im Herbst für die drei Räume genau drei Bilder des Schweizers Markus Döbeli, Jahrgang 1958, gezeigt, drei Großformate, abgezirkelt, punktgenau, ... «artmagazine, dez 15»
7
Tanz im August: Breakdancer im Bestiarium
Ganz abgezirkelt wirken die minimalen Bewegungen, präzise getaktet. Der grazile Alisdair Macindoe überragt zwar den kleinen, kompakten Hamilton, doch ... «Tagesspiegel, ago 15»
8
Die verlorene Wildnis
Unser Globus ist ausgemessen, bis ins Detail abgezirkelt: von den Weltmetropolen bis in die fernsten Winkel des Himalaya, von der Kalahari bis ins Barriereriff. «Wiener Zeitung, ago 15»
9
Kirill Petrenko in Bayreuth - und bald in Berlin: Weißt du, wie das wird?
Er sei ein Kontrollfreak, dess Dirigate „nicht ungeschmeidig sind, aber doch abgezirkelt bleiben, fest, gerade“. Wagner hatte Mendelssohn in seiner Schrift „Das ... «Tagesspiegel, jul 15»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Das Zimmermädchen Lynn
Jede Einstellung ist akribisch abgezirkelt und viele bleiben auffällig lange stehen: Es steht eindeutig nicht das Erzählen im Vordergrund, sondern das ... «filmstarts, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abgezirkelt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgezirkelt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z