Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwehrriegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWEHRRIEGEL EM ALEMÃO

Abwehrriegel  [Ạbwehrriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWEHRRIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwehrriegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWEHRRIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwehrriegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwehrriegel no dicionário alemão

sistema de defesa reforçado, no qual também medianos e grevistas se voltam. verstärktes Verteidigungssystem, in das sich auch Mittelfeldspieler und Stürmer einschalten.

Clique para ver a definição original de «Abwehrriegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWEHRRIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWEHRRIEGEL

Abwehrkampf
Abwehrkette
Abwehrkraft
Abwehrleistung
Abwehrlinie
Abwehrmaßnahme
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion
Abwehrreflex
Abwehrschlacht
Abwehrseite
Abwehrspezialist
Abwehrspezialistin
Abwehrspiel
Abwehrspieler
Abwehrspielerin
Abwehrstellung
Abwehrstoff
Abwehrstrategie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWEHRRIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Abwehrriegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWEHRRIEGEL»

Abwehrriegel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden abwehrriegel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dank team achtelfinale Neben Kapitän Oliver Roggisch Spielmacher entscheidende Mann für beim Sieg Hülkenberg gestresst beste taktik formel Juni Force India Pilot glaubt dass seine gegenläufige Reifenstrategie zwar viele Blicke Rückspiegel aber auch bestmögliche gegen manchester knackte bayern englischen Bayern München Manchester United Spielbericht Vorheriges Bild Formel hülkenberg Taktik minuten irans lässt nigeria verzweifeln Stunden Irans Nigeria Gruppe kommt ersten torlosen Partie dieser Fussball Weltmeisterschaft sport Auswahl Chelseas hält atletico madrid Atletico Madrid schafft Halbfinale Champions League nicht knacken Stefan Walther Foto berliner zeitung Beste Turnierleistung Handball

Tradutor on-line com a tradução de Abwehrriegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWEHRRIEGEL

Conheça a tradução de Abwehrriegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwehrriegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwehrriegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

辩护律师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barra de la defensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defense bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षा बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط الدفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адвокатуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bar defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরক্ষা বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avocats de la défense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar pertahanan
190 milhões de falantes

alemão

Abwehrriegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防衛バー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방어 바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bar nimbali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh quốc phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma çubuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bar difesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bar obrony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адвокатури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bar de apărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμυνας μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdediging bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvar bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvar bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwehrriegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWEHRRIEGEL»

O termo «Abwehrriegel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwehrriegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwehrriegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwehrriegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWEHRRIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwehrriegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwehrriegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwehrriegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWEHRRIEGEL»

Descubra o uso de Abwehrriegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwehrriegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Die Russen haben als Abwehrriegel neben ihren Panzerabwehrkanonen auch ihre Panzer eingegraben ́, denen man so frontal von vorne einfach nicht beikommen kann. Immer wieder werden trotzdem vergeblich Angriffe von verschiedenen ...
Bernhard Weber, 2003
2
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Spieltag - Schalke knackt Hamburgs Abwehrriegel In Gruppe I gelang dem FC Schalke 04 am zweiten Spieltag gegen den Hamburger SV ein Heimauftakt nach Maß. Die Schalker gewannen mit 3:0. Sofort nach Spielbeginn igelten sich die ...
Stephan Tönnies, 2011
3
Die Teufelskicker - Stürmer gesucht
nicht mitspielen, weil sie eine Sperre für eins ihrer berüchtigten Fouls abbrummen musste. Die Densberger stellten sich während der ganzen Partie nur hintenrein, und Blau-Gelb fand einfach kein Mittel, um diesen Abwehrriegel zu knacken.
Frauke Nahrgang, 2009
4
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
Ein Highlight der Vorrunde: Blau-Gelb gegen Pamira. Jetzt wird Moritz den Italienern mal zeigen, wie ein schneller Flügelflitzer den Abwehrriegel knackt. Aber hallo? Es gibt gar keinen Abwehrriegel. Pamira macht gleich selber mächtig Alarm.
Frauke Nahrgang, 2008
5
Die strategische Verteidigungsinitiative: Vorgeschichte, ...
B. eine Zerstörwahrscheinlichkeit von 90% für jeden der vier Abwehrriegel - d. h. nur Vw der Ziele würde jeweils nicht zerstört - bei einem Massenangriff von 10000 Gefechtsköpfen bedeuten, daß nur ein einziger Gefechtskopf sein Ziel erreicht ...
Wolfgang Schreiber, 1985
6
Raubkunst, Kunstraub: die Schweiz und der Handel mit ...
Abwehrriegel. gegen. unerwünschte. ausländische. Konkurrenz. Neben Erleichterungen für den Marktzutritt gab es als Folge der wirtschaftlichen Depression der dreissiger Jahre auch Erschwernisse. Die Kunstschaffenden in der Schweiz ...
Thomas Buomberger, 1998
7
Das Mittlere Erweiterte Luftverteidigungssystem MEADS: ...
Mitte der 1980er Jahre wurde mit dem Ersatz der NIKE/HERCULES-Systeme durch die Patriot-Systeme das Konzept der starren Abwehrriegel aufgegeben und durch verdichtete FlaRak- Einsatzzonen („Cluster") ersetzt.91 Die deutsche ...
Christoph Grams, 2003
8
Die 100 besten Fußball-Stories: Mythen, Possen und ...
... der seine Abwehr perfekt organisiert, am Ende Erfolge feiern wird. Alsoentwickelt er den Catenaccio,einen Abwehrriegel, derneben dem Torwartgleich sieben Abwehrspielerund gerade malzwei Mittelfeldspieler und einen Stürmer vorsieht.
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2012
9
Little Black Book vom Fussball: Das kleine Handbuch für den ...
Die bestens geschulten Spieler haben diese Taktik bis heute regelrecht verinnerlicht. Nicht umsonst trägt ein berühmter Abwehrriegel einen italienischen Namen — Catenaccio. Und so gehören zu den größten Persönlichkeiten insbesondere ...
Enrico Barz, 2013
10
Eigentlich für die Schublade
Erbstetten verkirnte sich am Abwehrriegel von Heikos Team sensationell mit 4:0 Toren. Die Fußballvereine SKG Erbstetten und SpVggKirchenkirn- berg existieren wirklich. Sie spielen in der Kreisliga B, Staffel II, des Rems-Murr- Kreises.
Gerd Egelhof, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWEHRRIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwehrriegel no contexto das seguintes notícias.
1
Der EM-Tag: Gomez überwindet Nordirlands Abwehrriegel
Durchatmen, die erste Halbzeit ist vorbei. Wie erwartet drückt die deutsche Nationalelf den Gegner Nordirland in dessen Hälfte - und nach einer halben Stunde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
EM 2016 Deutschland - Polen live im Ticker: Ideenloser Weltmeister
Draxler, Özil, Kroos, keiner der deutschen Kreativspieler fand ein Mittel, den Abwehrriegel auszuhebeln. Löw ließ in der zweiten Halbzeit Götze und Müller die ... «DIE WELT, jun 16»
3
Italien: Abwehrriegel als Antwort auf "BBC"
Giorgio Chiellini gewinnt fast jeden Zweikampf, Andrea Barzagli steht meist richtig und Leonardo Bonucci spielt präzise Pässe in der Spieleröffnung: Mit den ... «sport.de, jun 16»
4
Fußball: Malta-Abwehrriegel fordert ÖFB-Team
Fußball: Malta-Abwehrriegel fordert ÖFB-Team. Das ÖFB-Team geht heute (20.30 Uhr, live ORF eins und im Livestream) in Klagenfurt als klarer Favorit ins ... «ORF.at, mai 16»
5
ÖFB-Team erwartet im Test gegen Malta ein Abwehrriegel
Tschechien gelang es nur selten, diesen Abwehrriegel mit spielerischen Mitteln zu knacken. Nur das zweite Tor entstand aus einer Kombination. Die Führung ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
6
Pressath muss weiter bangen
Die zweite Halbzeit spielte sich vorwiegend in der Hälfte der Gäste ab, Pressath schaffte es aber nicht, den Abwehrriegel der SpVgg zu knacken. Nicht einmal ... «Onetz.de, mai 16»
7
Lokalsport: VfL kontert Legats Truppe dreimal aus
Jüchen. Landesliga: Mit einem stabilen Abwehrriegel und effektivem Konterspiel stellten die Jüchener den FC Remscheid vor unlösbare Aufgaben. Nach dem ... «RP ONLINE, abr 16»
8
Fußball: SSV scheitert an FC-Abwehrriegel
Für SSV-Trainer Olaf Blancke war die Punkteteilung in einer chancenarmen Partie leistungsgerecht. Die beste Gelegenheit ließen die Gäste in der 86. Minute ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
9
Fußball | Bundesliga FC Bayern zu stark für Stevens' Abwehrriegel
Allerdings ist der aktuelle Tabellenführer ein Meister im Knacken von Abwehrriegeln. Und so dauerte es nur bis zur 32. Minute, bis Stevens' Null gefallen war: ... «SWR Nachrichten, jan 16»
10
EU-Plan in der Flüchtlingsfrage : Mazedonischer Abwehrriegel
28.01.2016 17:58 Uhr. EU-Plan in der Flüchtlingsfrage : Mazedonischer Abwehrriegel. Die EU-Kommission arbeitet an einem alternativen Plan in der ... «Tagesspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwehrriegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwehrriegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z