Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwehrmaßnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWEHRMASSNAHME EM ALEMÃO

Abwehrmaßnahme  Ạbwehrmaßnahme [ˈapveːɐ̯maːsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWEHRMASSNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwehrmaßnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWEHRMASSNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwehrmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwehrmaßnahme no dicionário alemão

para evitar uma coisa tomada ou a ser tomada. zur Abwehr von etwas ergriffene oder zu ergreifende Maßnahme.

Clique para ver a definição original de «Abwehrmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWEHRMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWEHRMASSNAHME

Abwehrfront
Abwehrgeschütz
abwehrgeschwächt
Abwehrhaltung
Abwehrhandlung
Abwehrkampf
Abwehrkette
Abwehrkraft
Abwehrleistung
Abwehrlinie
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion
Abwehrreflex
Abwehrriegel
Abwehrschlacht
Abwehrseite
Abwehrspezialist
Abwehrspezialistin
Abwehrspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWEHRMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Abwehrmaßnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWEHRMASSNAHME»

Abwehrmaßnahme abwehrmaßnahme Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS Soziale daten heise Datability daher wohl auch Industrie Enthüllungen Edward Snowden verstehen will nach Angaben Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic Schlagen anderen preventive protective measure Business german woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Frau mutti archiv erdbeerklauvogel Erdbeerklauvogel alten Backsteinmauer Garten unter großen Holunderbusch wachsen Walderdbeeren eine stern noch fragen Immunglobulinen gegen Krankheitserreger Antwort bewerten rating Bewertungen Beitrag melden Disclaimer Leider Schwedisch übersetzen Schwedische gefunden Wort weitere schwedische Vokabeln kostenlos themen focus Finden hierzu Nachrichten

Tradutor on-line com a tradução de Abwehrmaßnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWEHRMASSNAHME

Conheça a tradução de Abwehrmaßnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwehrmaßnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwehrmaßnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

防御措施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medida defensiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defensive measure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव की मुद्रा में उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجراء دفاعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защитная мера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medida defensiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মরক্ষামূলক ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesure défensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah pertahanan
190 milhões de falantes

alemão

Abwehrmaßnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防衛策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방어 수단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langkah pertahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện pháp phòng thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காப்பு நடவடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बचावात्मक उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defansif önlem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misura difensiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek obronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захисна міра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsură defensivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυντικό μέτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdedigende maatreël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defensiv åtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defensive tiltak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwehrmaßnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWEHRMASSNAHME»

O termo «Abwehrmaßnahme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwehrmaßnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwehrmaßnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwehrmaßnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWEHRMASSNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwehrmaßnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwehrmaßnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwehrmaßnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWEHRMASSNAHME»

Descubra o uso de Abwehrmaßnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwehrmaßnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grenzen zwingenden Vertragsrechts: ein ...
Dabei wird untersucht, ob sich die Unternehmensleitung der Zielgesellschaft gegenüber ihren Anteilseignern fair verhalten hat.626 Ist dies nicht der Fall, kann das Gericht die Abwehrmaßnahme für unzulässig erklären.627 Nach diesen ...
Stefan Bechtold, 2010
2
Festschrift für Theodor Heinsius zum 65. Geburtstag am 25. ...
Kapitalerhöh ung unter Bezugsrechtsausschluß Eine weitere naheliegende Abwehrmaßnahme der Verwaltung eines von einer erkennbaren Übernahmeofferte betroffenen Unternehmens kann in einer Kapitalerhöhung unter Ausschluß des ...
Friedrich Kübler, Hans-Joachim Mertens, Winfried Werner, 1991
3
M & A - Ideal und Wirklichkeit
Tabelle 4: Auswahl präventiver Abwehrmaßnahmen bei feindlichen Übernahmeversuchen Als Ad-hoc-Abwehrmaßnahmen eines Zielunternehmens kommen zum Einsatz: (1 Auch als Ad-hoc-Abwehrmaßnahme einsetzbar.
Dieter Vogel, 2002
4
Perspektiven des Wirtschaftsrechts: Deutsches, europäisches ...
Der OGH stellte zugleich klar, daß eine Abwehrmaßnahme nur dann nicht als grob unangemessen einzustufen sei, wenn sie nicht lediglich die amtierende Verwaltung schütze, sondern auch den Interessen der Gesellschaft diene. f) ...
Harald Baum, Andreas M. Fleckner, Alexander Hellgardt, 2008
5
Physiotherapie in der Psychiatrie
Verleugnen nannte Freud eine Abwehrmaßnahme, bei der etwas schwer zu Akzeptierendes nicht wahrgehabt bzw. mit inkonsequent-unlogischer Argumentation sozusagen wegdiskutiert wird. Isolieren als Abwehrmaßnahme beschrieb Freud ...
Antje Hüter-Becker, 2004
6
Verhaltenspflichten des Vorstands der Zielgesellschaft in ...
Gegenangebot (pac man defence) Als weitere denkbare Abwehrmaßnahme kommt ein Gegen(übernahme)- angebot der Zielgesellschaft für Aktien des Bieters in Betracht. Dieser Abwehrmaßnahme stehen - unabhängig von ihrer aktien- und ...
Alexandra Zech, 2003
7
Bezugsrechtsausschluss im Spannungsfeld zwischen ...
Der Verwaltungsrat der schweizerischen börsennotierten Aktiengesellschaft darf nach der Veröffentlichung des Übernahmeangebots keine Abwehrmaßnahme durch eine bezugsrechtsfreien Emission treffen (Art. 29 II BEHG). Diese Vorschrift  ...
Erhan Seyfi Moroğlu, 2003
8
§§ 53a-75
Eine nachträgliche Vinkulierung der Namensaktien während der Übernahmesituation iSd S 33 Abs 1 WpÜG kann hingegen eine Abwehrmaßnahme darstellen, die unter das Vereitelungsverbot des S 33 Abs 1 WpÜG fällt.996 In praktischer ...
‎2009
9
Psychodynamische Psychotherapie der ...
(Diese Abwehrmechanismen werden in der psychodynamischen Literatur gelegentlich als primi— tive Abwehrmechanismen bezeichnet.) 7 Wir unterscheiden zwischen Dissoziation als Abwehrmaßnahme und dissoziativen Zu— ständen.
John F. Clarkin, 2012
10
M&A in der Bauindustrie: Werteffekte und Erfolgsdeterminanten
Bei dieser Abwehrmaßnahme versucht das Zielunternehmen, besonders attraktive Unternehmensteile an dritte Bieter zu veräußern, um somit die eigene Attraktivität für den „Raider" zu reduzieren. Diese Strategie ist in zweierlei Hinsicht ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWEHRMASSNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwehrmaßnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Profitieren Handyfirmen von SMS-Betrügern?
Abrufbarkeit (im Internet) der Rechnung einen Einspruch beim Anbieter machen!“, weist Maria Wollesberger-Linder auf die wichtigste Abwehrmaßnahme hin. «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Wer Bitteres mag, ist häufiger erkältet
Gelangen bittere Stoffe auf die Zunge oder in die Nase, werden diese meist abgehustet bzw. abgeschnieft. Gelingt diese erste Abwehrmaßnahme nicht, schüttet ... «Lausitznews.de, jun 16»
3
Game of Threats: Cybersecurity-Simulator für Manager
Während die eine Mannschaft den nächsten Angriff plant, muss das andere die passende Abwehrmaßnahme entwickeln. Das ist für Unternehmen oft nicht ... «Futurezone, jun 16»
4
EM-Sicherheit So will Frankreich Drohnenangriffe auf Stadien ...
Frankreich fährt zur EM schweres Geschütz auf in Sachen Sicherheit. Eine Abwehrmaßnahme besteht aus Drohnen-Blockern. Kein unbekanntes Flugsystem ... «N24, jun 16»
5
Stada und CVC: Arzneimittelhersteller soll Buyout-Gespräche führen
AOC kritisierte Retzlaff daraufhin erstmals öffentlich: Die Verschiebung der Hauptversammlung sei eine „aktionärsfeindliche Abwehrmaßnahme, die im Interesse ... «Handelsblatt, mai 16»
6
Saar-Uni auf 2. Platz: Putzroboter gehackt, Kühlschrank verteidigt
Sowohl für einen Angriff als auch für entsprechende Abwehrmaßnahme. Sieben Mitglieder der Saarbrücker Mannschaft »saarsec« nahmen an dem Wettbewerb ... «elektroniknet.de, mai 16»
7
Kampfjet abgeschossen: Türkische F-16 näherten sich womöglich ...
Als Abwehrmaßnahme bei einem entdeckten Angriff von hinten hätten die russischen Piloten heiße Täuschflugkörper für die Lenkwaffen ausstoßen und zudem ... «DIE WELT, nov 15»
8
Ungarn beschleunigt Zaunbau: "Europa muss weiter den Europäern ...
Umstrittene Abwehrmaßnahme: Ein Großteil der Flüchtlinge nutzt Ungarn nur als Durchgangsland, um nach Westeuropa zu gelangen. (Foto: REUTERS). «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
9
Nach Hackerangriff sperrt Bundestag Zugang zu 100.000 Webseiten
Die Filterung sei eine der ersten Maßnahmen und als vorläufige Abwehrmaßnahme sehr effektiv gewesen, sagte der Parlamentarische Unions-Geschäftsführer, ... «Reuters Deutschland, jun 15»
10
China und die USA
Als Abwehrmaßnahme gegen einen möglichen Raketenangriff des Iran oder Nordkoreas ist geplant, ein Raketenabwehrsystem an der mexikanischen Grenze ... «Neue Rheinische Zeitung, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwehrmaßnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwehrmabnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z