Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äckerchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄCKERCHEN EM ALEMÃO

Äckerchen  [Ạ̈ckerchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄCKERCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äckerchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄCKERCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äckerchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Äckerchen no dicionário alemão

Forma de redução para o campo. Verkleinerungsform zu Acker.

Clique para ver a definição original de «Äckerchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄCKERCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄCKERCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Sinônimos e antônimos de Äckerchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄCKERCHEN»

Äckerchen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden äckerchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agellus auch anderen Wörterbüchern nach Ạ̈cker chen Acker ↑Acker …Dict für dict pons Deutschen PONS Zwangsversteigerung doppelhaushälfte wachtberg Sonstiges Haus Wachtberg Doppelhaushälfte unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan Zülpich regional bundesweit staedte info Firmenadressen anzeigen Straßenverzeichnis dieser Liste finden alle

Tradutor on-line com a tradução de Äckerchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄCKERCHEN

Conheça a tradução de Äckerchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äckerchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äckerchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Äckerchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Äckerchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Äckerchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Äckerchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Äckerchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Äckerchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Äckerchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Äckerchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Äckerchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Äckerchen
190 milhões de falantes

alemão

Äckerchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Äckerchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Äckerchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Äckerchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Äckerchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Äckerchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Äckerchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Äckerchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Äckerchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Äckerchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Äckerchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Äckerchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Äckerchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Äckerchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Äckerchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Äckerchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äckerchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄCKERCHEN»

O termo «Äckerchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äckerchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äckerchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äckerchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄCKERCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äckerchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äckerchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äckerchen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÄCKERCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Äckerchen.
1
Wladimir Tendrjakow
Ein jeder Dichter, wie klein sein politisches Äckerchen auch sein mag, strebt danach, möglichst viel Lorbeer davon zu sichern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄCKERCHEN»

Descubra o uso de Äckerchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äckerchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wasunger Mundart
2. ässsrls (Äckerchen) von axsr (Acker). 1. Fall: ääs ä^srls (das Äckerchen) äi ässsrls (die Äckerchen) 2. „ sKuäsuässsrlsZ (des Äckerchens) siou äsu ässsrlsZ ( der Äckerchen) 3. „ äsu ässsrls (dem Äckerchen) äsu ässsrls (den Äckerchen) 4.
Edinhard Reichardt, 1895
2
Schriften ...
8,ss9i-i9 (Äckerchen) von «,^91- (Acker). 1. Fall: äs« Kß9ll9 (das Äckerchen) äi 3 ^91-19 (die Äckerchen) 2. „ Mu ä9u »F9i-l9^ (des Äckerchens) stou ä9N 8,F9ll9^ (der Äckerchen) 3. „ Ä9U 8,ß9rl9 (dem Äckerchen) ä9u »,ss9rl9 (den Äckerchen)  ...
Verein für Sachsen Meiningische Geschichte und Landeskunde
3
Schriften des Vereins für Meiningische Geschichte und ...
2. ässsrls (Äckerchen) von asssr (Acker). 1. Fall: ä^s ässsrls (das Äckerchen) äi ässsrls (die Äckerchen) 2. „ sKu äsu ässsrls^ (des Äckerchens) sKu äsu ässsrls^ ( der Äckerchen) 3. „ äsu ässsrls (dem Äckerchen) äsu ä^srls (den Äckerchen) 4.
4
Volkssprache und volkssitte in Nassau: ein beitrag zu deren ...
308 Acker — Äckerchen, 15, 13. 17, 21. 20, 5. 13. 21, 7. 23, 22. 40. 42. 26, 12. 27, 13. Stiegel 24, 45. Stifts 26, 30. Stock 3, 8. Straßen 26, 20. Strauch 3, 2. Streit 1, 16. Tauben 12, 6. 25, 35. Thal 4, 42. Wachs 28, 5. Walters 19, 4. Weiher 8, 1.
Joseph Kehrein, 1872
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Nach einer Vormerkung von lg>9 sollen diese Grundstücke in l Morgen Hardwiesc am Schafbrnn» neu oder Bruchbuckcl und aus zwei Äckerchcn von lZ Morgen bestanden haben. Die zwei Äckerchen und wahrscheinlich auch die Wiese sind ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
6
Des Quintus Horativs Flaccus Werke
Das war immer mein Wunsch: ein Äckerchen, nicht zu geraumig , Wo ein Garten , und nahe dem Haus' ein lebender Quell sei , Auch dariiber ein wenig von Waldungen. Mehr noch und besseis Haben die Gôtter verliehn. Wohl ist ! nichts I  ...
Horace, Johann Heinrich Voss, 1806
7
Jesus Studiosus
Vielen kam er zuvor, die gerne auch ein Äckerchen erwerben und sich ein kleines Häuschen bauen wollten. Ich musste immer daran denken, was einstJesaja sang: ›Weh denen! Sie bauen Haus an Haus, und rücken Feld an Feld, gibt's ...
Richard Lauxmann, 2008
8
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
N.: Ach nein, so'n kleines Äckerchen. Ja. und das wurde von einem Bauer gemacht und dann ist man das ganze Jahr hin gelaufen und hat dafur geholfen. Mußte man das ganze Jahr helfen. E.: Und dafür hat der Bauer dann ... N.: Das ...
Elke Eidam, 2004
9
Marcus Valerius Martialis in einem Auszuge
^)ey dem vierten Meilenstein hat Torquatos ein Landhaus; bey dem vierten Stein kanft sich ein Äckerchen Faust, schimmernde Bäder von lisilichem Marmor erbauet Torquatos; eine kupferne Badwanne bestellet sich Faust, lorberbaine ...
Martial, 1793
10
Des Quintus Horatius Flaccus Werke
VI. , D E fi W u u s c h» .j ^ * Das war immer mein Wunsch : ein Äckerchen, nicht zu ger'áumig , Wo ein Garten , und nahe dem Haus' ein lebender Quell sei, Auch, dariiber ein wenig ron Waldungen. Mehr noch und bessers Haben die Götter ...
Quintus Horatius Flaccus, Johann Heinrich Voss, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄCKERCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äckerchen no contexto das seguintes notícias.
1
POL-PDKL: Einbruch in Wohnhaus
... der Terrassentür Zutritt in ein Einfamilienhaus in der Straße "Am Äckerchen" in Blaubach. Die Täter erbeuteten mehrere Gold- und Silbersammlermünzen. «Presseportal.de, mai 16»
2
"Bauland-Skandal": Ein antibäuerliches Komplott?
Trotzdem sorgt das mit Reben bepflanzte Äckerchen seit Freitag für Schlagzeilen im ganzen Land. Der "Blick" hatte wie berichtet publik gemacht, dass sich ... «BauernZeitung Online, mai 16»
3
Das hätte der Hachenburger „Eierlies“ bestimmt gefallen
Das „Lied von den Steuern“ und die Nationalhymne der Kirmesgesellschaft „Gieh mir net üwer mein Äckerchen“ (von Emil Heuzeroth) begleitete Verena ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, fev 16»
4
Burladingen: Die Sprechstunden sind in Gefahr
Er hat Bedenken, dass man künftig alten Burladingern, die ein Äckerchen verkaufen, ihr Haus überschreiben oder ihr Testament aufsetzen wollen, den Weg ... «Schwarzwälder Bote, dez 15»
5
Storage Station: Stadt Wiesbaden müsste bei einem Kauf die ...
... die mit Grund und Boden zu tun habe, sagte Bohrer Wie oft sei schon über kleinste Äckerchen verhandelt worden, ganz zu schweigen von großen Geschäften ... «Allgemeine Zeitung Mainz, mar 15»
6
Mörschied: Mit Harald Friedrich stehen alle Zeichen auf Neuanfang
Begonnene und geplante Baumaßnahmen wie der Umbau des Bürgerhauses oder der Spielplatz im Äckerchen gelte es jetzt fortzuführen. Zum Thema ... «Rhein-Zeitung, ago 14»
7
Komplizierte Zukunftsperspektiven
Auf den kleinen Äckerchen vor den Häusern arbeiten nicht selten gebückte Pensionäre, um mit eigenem Anbau irgendwie noch über die Runden zu kommen. «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
8
Wer Salat sät, darf Begonien ernten
Das Äckerchen ist ziemlich groß. Endiviensalat hält offenbar einige Minusgrade locker aus. Zumindest sein Innenleben. Die Nachbarin war damals, ... «DiePresse.com, dez 13»
9
Neujahrsempfang Stadt Frankfurt Feldmanns Premiere mit ...
Der Manager appelliert an die Bürgermeister der Region, Flächen für Wohnungsbau zur Verfügung zu stellen: „Wenn sie ein Äckerchen haben, rufen sie mich ... «Frankfurter Rundschau, jan 13»
10
Rumäniens «Gotthardbahn» als Spiegel des Landes
Mit jeder Erbteilung werden die Äckerchen kleiner und lohnt es sich weniger, Maschinen anzuschaffen. Nach gut einer Stunde Fahrt wird hinter der industriellen ... «NZZ Online, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äckerchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ackerchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z