Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herrchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERRCHEN EM ALEMÃO

Herrchen  [Hẹrrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERRCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herrchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERRCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herrchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Herrchen no dicionário alemão

Diminutivo para o senhor senhor do cachorro jovem. A redução para o Sr. Lord of the Dog, exemplo, foi recompensada pelo seu mestre. Verkleinerungsform zu Herr Herr des Hundes junger Mann. Verkleinerungsform zu Herr Herr des HundesBeispielder Hund wurde von seinem Herrchen belohnt.

Clique para ver a definição original de «Herrchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERRCHEN

Herr
Herreise
Herrenabend
Herrenanzug
Herrenarmbanduhr
Herrenartikel
Herrenausstatter
Herrenbad
Herrenbank
Herrenbegleitung
Herrenbekanntschaft
Herrenbekleidung
Herrenbesuch
Herrenbrot
Herrenchiemsee
Herrendienst
Herrendoppel
Herrenduft
Herreneinzel
Herrenessen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Sinônimos e antônimos de Herrchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERRCHEN»

Herrchen herrchen unser will spielen snoopy gesucht hund sucht frauchen herzlich willkommen Individualbekleidung Design Beratung Wert Standorte Köln Frankfurt Main bundesweite Maßtage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wuffi aber schnüffelte diesem Baum Bein jenem ließ lange sein „Ja denn dein Unsere arbeitsweise schule für mensch company_anme Glauburg Tierarztpraxis Ihre Kleintiere Katze Kaninchen oder Vogel Suche hundert menschen liebe einen Private Tiervermittlung Hunde Katzen Nager Tiere suchen neues Zuhause Großraum Stuttgart Dict wörterbuch dict „Gefällt Angaben Personen

Tradutor on-line com a tradução de Herrchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERRCHEN

Conheça a tradução de Herrchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herrchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herrchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

master
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

master
190 milhões de falantes

alemão

Herrchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

master
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herrchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERRCHEN»

O termo «Herrchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herrchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herrchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herrchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERRCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herrchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herrchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herrchen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERRCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Herrchen.
1
Anonym
Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen - Katzen ihr Personal.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERRCHEN»

Descubra o uso de Herrchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herrchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herrchen will nur spielen: Aufzeichnungen einer aufmüpfigen ...
Das Leben ist zu kurz, um brav zu sein - ein tierisches Lesevergnügen für alle Hundeliebhaber!
Michael Frey Dodillet, 2012
2
Wie erziehe ich Herrchen
ei Herrchen oder Frauchen ist das schon etwas anders. An- fangs haben sie das gleiche Kommando einfach mehrfach wiederholt, wenn ich es nicht gleich ausgeführt habe. Damit habe ich die Kommandos schon mal nicht mehr so ernst  ...
Jörg Gaedke, 2014
3
Bailey und ihre zwei Herrchen - Bailey et ses deux papas: ...
FÜNF. –. Und. los. geht's! Ich war froh als Herrchen Troy unsere Koffer packte und mir sagte, dass wir die hektische Großstadt verlassen würden. Auf seinemArm trug ermich indas riesige Flugzeug, das uns zu meinem neuen Zuhause bringen ...
Heiko Völker, Troy Smith-Völker, 2012
4
Hunde haben Herrchen - Katzen haben Dosenöffner: Was Sie ...
Was Sie schon immer über Ihren schnurrigen Liebling wissen wollten Justine A. Lee. Für Ma und Ba, weil sie mich nicht dazu gezwungen haben, Humanmedizin zu studieren ... Für Seamus und Echo, die besten Katzen überhaupt, weil sie mir  ...
Justine A. Lee, 2013
5
Sieht man mir an, dass ich einen Apfelkuchen gefressen ...
Wir. haben. Herrchen. verschaukelt! In unserer Gegend leben sehr viele Vierbeiner. Den meisten mussten wir früher beim Spazierengehen erklären, wer der Chef ist! Das dauerte so lange, bis Frauchen überdrüssig wurde, sich jedesmal bei ...
Dita Bichsel, 2011
6
Budapester und Haferlasche oder als wir noch unter die ...
Während Herrchen telefoniert, traben wir über den Schreibtisch und mauzen unseren Kommentar in den Hörer. Jette setzt sich besonders gerne auf das Schriftstück, welches gerade benötigt wird. Sie legt das Schwänzchen sachte über die ...
Editha Papke-Wagner, 2008
7
Einstein - Der schlaue Hund
Mit. Herrchen. baden. Wir leben in einer Gegend mit vielen Seen. Da macht es im Sommer richtig doli Spaß, mit Herrchen zum Baden zu gehen. Meist sind auch einige andere Hunde da, mit denen ich am Strand toben kann. Aber wenn die ...
Christa Adelhardt, 2009
8
Geschichte der volksthümlichen schottischen Liederdichtung
bei Und er feßt fich in unfrer Herren Stuhl, Das kleine deutfche Herrchen, Und fremden Lauch bracht' er mit in Meng' Und fteckte ihn in fein Gärtchen. Die Rofe der englifchen Schurken er pflückt, Und der iri-fchen Bauern Harf er zerdrü>t, Doch ...
Eduard Fiedler, 1846
9
Welpenjahr
lobte Herrchen, “leg dich doch einmal hin. Kira. Platz!” “Wie?”, wunderte ich mich, “ihr wollt, dass ich auf dieser Matte bleibe?” Probeweise legte ich mich hin, und tatsächlich, alle beide waren vor Freude ganz aus dem Häuschen . “Warum habt  ...
Ute Izykowski, 2001
10
Herrchenjahre: Vom Glück, einen ungezogenen Hund zu haben
Böse Hundemädchen kommen überall hin Wenn der Hund die Sau rauslässt und das Herrchen auf dem Zahnfleisch Gassi geht, dann stimmt etwas nicht.
Michael Frey Dodillet, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERRCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herrchen no contexto das seguintes notícias.
1
Italien nach Erdbeben: Hund weint um sein getötetes Herrchen
Stundenlang grub Flash im italienischen Pescara del Tronto nach seinem Herrchen. Seite an Seite mit den Rettungskräften versuchte der Cockerspaniel, den ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Bahnunglück in Leingarten verhindert
Ein Hund hat am Mittwoch in Leingarten seinem 19-jährigen Herrchen das Leben gerettet. Der junge Mann war abgelenkt und hatte eine herannahende Bahn ... «SWR Nachrichten, ago 16»
3
Scharfe Hunde bewachen totes Herrchen
Tragischer Unfall im Kreis Ostprignitz-Ruppin: Dort ist am Montagabend ein 70-jähriger Mann bei Baumfällarbeiten ums Leben gekommen. Die Tochter hatte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Tierische Hilfe bei Diabetes: So lernt Lotta ihr Herrchen vor ...
Schon nach wenigen Wochen waren Mike und Paul ein erstaunlich eingespieltes Team – vor allem wegen des intensiven Trainings von Hund und Herrchen, ... «STERN, ago 16»
5
Seenotretter retten Hund und Herrchen aus Hafenbecken in Büsum
Ein halbblinder Hund fällt ins Büsumer Hafenbecken, sein Herrchen springt hinterher, um das Tier zu retten. Doch dann fehlt dem Mann die Kraft, aus dem ... «shz.de, mai 16»
6
Welpe trauert um sein totes Herrchen
Welpe Doki hatte sein Herrchen wohl tierisch geliebt. Als der 23-jährige Mann bei einem Verkehrsunfall in der chilenischen Stadt Conceptión sein Leben verlor, ... «Berliner Zeitung, abr 16»
7
Ein Monat auf offenem Meer: Verschollene Hündin zu Herrchen ...
Am 10. Februar ist Hündin Luna bei einer Angelfahrt in den Pazifik gestürzt. Jetzt ist sie munter und gesund zu ihrem Herrchen zurückgekehrt. Luna ist laut einer ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
8
Wellenreiten auf 6 Beinen Herrchen surfen mit Hunden
Willkommen zum ersten Surf-Event seiner Art. So verlautete es zumindest von den Veranstaltern. Im australischen Noosa fand kürzlich dieser Wettbewerb mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Darum bekommt Diensthund Sam ein neues Herrchen
Ein Diensthund und sein Herrchen wurden getrennt. Nachdem eine Online-Petition gegen das Vorgehen im Internet anläuft, wehrt sich die Polizei gegen die ... «B.Z. Berlin, fev 16»
10
„Sam gehört zu seinem Herrchen“: Kranker Polizist muss ...
Die Petition „Sam gehört zu seinem Herrchen“ hat bereits mehr als 5000 Unterstützer. „Wir waren ein unzertrennliches Team“, sagt der Mann selber. Ein Berliner ... «FOCUS Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herrchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herrchen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z