Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adressbuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADRESSBUCH EM ALEMÃO

Adressbuch  Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADRESSBUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adressbuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADRESSBUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adressbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Adressbuch

livro de endereços

Adressbuch

Um catálogo de endereços é um diretório privado, comercial ou oficialmente gerenciado ou um diretório publicamente publicado dos endereços de indivíduos, autoridades, instituições e empresas. O livro de endereços público mais popular é a lista telefônica. Normalmente, o nome, o primeiro nome, o endereço, o endereço postal, os números de telefone da rede fixa e redes móveis, números de fax, endereços de e-mail e páginas da web. Freqüentemente, outros detalhes pessoais, como aniversários, estão listados. Os livros de endereços estão disponíveis em formato manuscrito e impresso. Para uma pesquisa simplificada, os livros de endereços geralmente possuem abas alfabéticas, que podem ser impressas e perfuradas. Ein Adressbuch ist ein privat, geschäftlich oder dienstlich geführtes oder aber ein öffentlich publiziertes Verzeichnis der Adressen von Einzelpersonen, Behörden, Institutionen und Unternehmen. Bekanntestes öffentliches Adressbuch ist das Telefonbuch. Üblicherweise hält man darin Name, Vorname, Anschrift, die zusammen die Postanschrift bilden, fest, sowie Telefonnummern des Festnetzes und der Mobilnetze und gegebenenfalls Faxnummern, E-Mail-Adressen und Webseiten. Häufig werden noch andere persönliche Angaben wie Geburtstag aufgeführt. Adressbücher gibt es in handschriftlicher und gedruckter Form. Zur vereinfachten Suche haben Adressbücher häufig alphabetische Reiter, die sowohl gedruckt als auch gestanzt sein können.

definição de Adressbuch no dicionário alemão

Lista alfabética de contactos comerciais ou privados de uma pessoa índice alfabético dos endereços dos habitantes, empresas, autoridades, etc. Ä. uma cidade ou uma área maior. uma lista alfabética dos negócios de uma pessoa ou de contatos pessoais, um caderno de endereços eletrônico para abrir um livro de endereços, ele percorreu seu catálogo de endereços. alphabetisches Verzeichnis der geschäftlichen oder privaten Kontakte einer Person alphabetisches Verzeichnis der Adressen der Einwohner, Firmen, Behörden u. Ä. einer Stadt oder eines größeren Gebiets. alphabetisches Verzeichnis der geschäftlichen oder privaten Kontakte einer PersonBeispieleein elektronisches Adressbuchsein Adressbuch öffnensie hat in ihrem Adressbuch geblättert.
Clique para ver a definição original de «Adressbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADRESSBUCH


Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Freundschaftsbuch
Fre̲u̲ndschaftsbuch
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADRESSBUCH

Adressant
Adressantin
Adressat
Adressatenkreis
Adressatin
Adressaufkleber
Adresse
Adressenänderung
Adressenbüchlein
Adressenbüro
Adressenhändler
Adressenhändlerin
Adressenliste
Adressensammlung
Adressenverzeichnis
adressieren
Adressiermaschine
Adressierung
Adressraum
Adressspediteur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADRESSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Sinônimos e antônimos de Adressbuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADRESSBUCH»

Adressbuch adressbuch österreich münchen vodafone windows gmail düsseldorf köln privat geschäftlich oder dienstlich geführtes aber öffentlich publiziertes Verzeichnis Adressen Einzelpersonen Behörden Institutionen Unternehmen Informiert suche adressen telefonnummern Suche informiert bundesweites Branchenbuch Branchenverzeichnis hamburg örtliche Einträge Hamburg gefunden Hamburger Freizeittelefonbuch für deutschland verlag gmbh Special Kapitel „Aktuelle Trends Internet Besteller „Das Deutschland steht hier kostenloser Download telekom kontakte verwalten praktischen Telekom Ihre Mail Adresse einfach Kontakt bleiben mail center

Tradutor on-line com a tradução de Adressbuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADRESSBUCH

Conheça a tradução de Adressbuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adressbuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adressbuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

地址簿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libreta de direcciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

directory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता पुस्तिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفتر العناوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адресная книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro de endereços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিকানা বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carnet d´adresses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku alamat
190 milhões de falantes

alemão

Adressbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住所録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주소록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku alamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sổ địa chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகவரி புத்தகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅड्रेस बुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adres defteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rubrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książka adresowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адресна книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλίο διευθύνσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adresboek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adressbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adressebok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adressbuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADRESSBUCH»

O termo «Adressbuch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adressbuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adressbuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adressbuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADRESSBUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adressbuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adressbuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adressbuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADRESSBUCH»

Descubra o uso de Adressbuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adressbuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnungs-Anzeiger und Adressbuch der Oberbürgermeisterei ...
Historische Adressb cher k nnen f r den Historiker, f r an historisch-demoskopischen Daten interessierte Forscher, aber auch f r den engagierten Familienforscher ein unsch tzbares Instrumentarium sein.
C. E. Lehmann, Ralph Lampenscherf, 2009
2
Branchen- und Adressbuch Campingshops 2012/2013
Camper sind viel unterwegs, und ben tigen zwischendrin auch ein Mal Zubeh r oder Ersatzteile.
Andreas Weiss, 2011
3
Marlene Dietrich Adressbuch
Marlene Dietrich Christine Fischer-Defoy. MARLENE DIETRICH ADRESSBUCH MARLENE DIETRICH ADRESSBUCH Herausgegeben von Christine Fischer- Defoy : TRANSIT >•',
Marlene Dietrich, Christine Fischer-Defoy, 2003
4
Sperlings Zeitschriften-adressbuch
Waldeck. Fürstentum, 1121 qkm, 62000 Einw. Arolsen. 2800 Einw., ev. Waldeckische Rundschau. H-., B:, V: Heinrich Kramer. Exp. 6 N. 1,80 M. vi. 8. 1884. Lib. Am: 6sp. 52 m. 15 P., Rekl. 78 m. 80 Pf. Beil: 25 g 1000 9 M. Bez.- ja. Aufl.
5
Sun Java Desktop System: die hochintegrierte Desktoplösung ...
In StarOffice können Sie verschiedene Datenquellen z.B. als Adressbuch an- melden. Der Begriff Adressbuch steht dabei für eine vereinheitlichte Datenstruktur, die im Hintergrund für die korrekte Zuordnung der Felder aus verschiedensten ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
6
Grosses Adressbuch der Kaufleute, Fabrikanten und handelnden ...
Zugleich Handelsgeographie, Produkten und Fabrikaten Bezugsangabe. Königreich Baiern. Grosses Adressbuch der Kaufleute, Fabrikanten und handelnden Gewerbsleuten von Europa und den Hauptpläzen der fremden Welttheile Front ...
‎1841
7
Windows XP Home: der leichte Einstieg
Das Adressbuch ist der zentrale Ort, an dem bei Windows Adressen abgelegt werden. Es stellt diese Adressen allen Programmen zur Verfügung, die mit Adressen arbeiten. Dazu gehört vor allem Outlook Express, das beim Versenden von ...
Peter Monadjemi, 2002
8
Das iPhone-Entwicklerbuch
Die nützlichsten von ihnen umfassen den Zugriff auf das Adressbuch (» Menschen«), Core Location (»Orte«) und Sensoren (»Dinge«). Jedes von diesen personalisiert das iPhone: wo der Benutzer ist, wen er kennt und wie er das iPhone hält.
Erica Sadun, 2009
9
Internationales Adressbuch der Antiquare
Fachvereine. Trade Societies. Syndicats de la Librairie ancienne. Wirtschaftsverband Deutscher und Ausländischer Antiquariats- und Exportbuchhändler е. V. Leipzig С 1, Querstr. 16, Tel. 25195 Gegr. 1918. Vorsteher: J. R. Loewe (R.
10
Windows XP Professional SP2 - Magnum
Das Windows-Adressbuch ist eine eigenständige Anwendung, in der Sie die Daten von Geschäftspartnern, Familie und Freunden, beispielsweise deren Namen, Postanschrift und E-Mail-Adressen und andere Informationen, verwalten.
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADRESSBUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adressbuch no contexto das seguintes notícias.
1
Klicken statt Blättern
Das "Adressbuch für das katholische Deutschland" erscheint erstmals als kostenfreie Online-Version. Das vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz ... «domradio.de, mai 16»
2
Druckfrisches Adressbuch für Rottweil und Nachbargemeinden
Stellen das neue Adressbuch für Rottweil und die Umlandgemeinden vor (von links): Simone Eichinger (Bürgerbüro Rottweil), Bürgermeister Karl-Heinz Bucher ... «Neue Rottweiler Zeitung online, abr 16»
3
Bundesgerichtshof: Facebook darf nicht ungefragt einladen
Wer die Funktion nutzte, erlaubte es Facebook, sein gesamtes E-Mail-Adressbuch zu importieren. Mit den Daten glich Facebook ab, welche Kontakte schon mit ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
4
Verbessertes Adressbuch und 'Email-Events' für Outlook im Web
Das Adressbuch wird dann besser auf Tippfehler und Alternativvorschläge gepolt sein und kann durch eine intelligente Lernfunktion Adressaten auch in ... «WinFuture, dez 15»
5
Sehnsuchtsort Deutschland Das Adressbuch
Sehnsuchtsort Deutschland Das Adressbuch. Aich al Kateeb musste drei Mal in ihrem Leben fliehen. Beim letzten Mal landete sie in Biberach. Mitnehmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
6
Stadt gibt Verlag Schuld Waren lässt Adressbuch untergehen
Bürgermeister Möller forderte am Mittwoch Rapport von den Mitarbeitern der Behörden in seinem Haus, die am Adressbuch mitgewirkt haben. Das aktuelle, das ... «Nordkurier, mar 15»
7
(Versteckte) Kontakte im Adressbuch anzeigen oder löschen – auch ...
Ihr wollt versteckte Kontakte von WhatsApp, Gmail, Skype oder einer anderen App im Adressbuch anzeigen lassen oder löschen? Wir sagen euch, was es mit ... «Giga.de, mar 15»
8
Computer: Adressbuch zu Outlook 2013 mitnehmen
Wer seinen Windows-Rechner mit einer neuen Office-Version ausstattet, muss auch das Adressbuch für Outlook übernehmen. So überträgt man Adressen ... «FOCUS Online, fev 15»
9
Intelligentes Adressbuch Humin startet in Deutschland – diesmal ...
Die Macher von Humin schicken sich an, das Adressbuch dahin gehend zu revolutionieren, dass es zu einer Art digitalem Assistenten wird, der dabei hilft den ... «maclife.de, dez 14»
10
Adressbuch: Humin sortiert Kontakte nach Kontext
Die App Humin baut das Adressbuch im Smartphone um. Sie ordnet Einträge nicht alphabetisch, sondern nach Fragen wie: Wo habe ich wen getroffen, was ... «ZEIT ONLINE, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adressbuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adressbuch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z