Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angstlust" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGSTLUST EM ALEMÃO

Angstlust  Ạngstlust [ˈaŋstlʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGSTLUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angstlust e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGSTLUST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angstlust» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Angstlust

luxúria medo

Angstlust

Com ansiedade, a psicologia da personalidade e a psicologia clínica caracterizam-se por uma situação de sentimento ambivalente em que uma experiência emocionante surge de uma fase de ansiedade deprimente ou de sua superação e enfrentamento bem-sucedidos. Als Angstlust bezeichnet man in der Persönlichkeitspsychologie und in der Klinischen Psychologie eine zwiespältige Gefühlslage, bei der aus einer bedrückenden Angstphase selbst oder aus ihrem erfolgreichen Überstehen und Bewältigen ein erregendes Erlebnis erwächst.

definição de Angstlust no dicionário alemão

sentimentos de prazer relacionados à ansiedade, por exemplo. B. em esportes de alto risco, como esqui, escalada, mas também no masoquismo o. Ä. mit Angst verbundenes Gefühl der Lust, z. B. bei risikoreichen Sportarten wie Skilaufen, Klettern, aber auch bei Masochismus o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Angstlust» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGSTLUST


Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Leselust
Le̲selust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Reiselust
Re̲i̲selust [ˈra͜izəlʊst]
Spottlust
Spọttlust [ˈʃpɔtlʊst]
Streitlust
Stre̲i̲tlust [ˈʃtra͜itlʊst]
Totalverlust
Tota̲lverlust
Unlust
Ụnlust 
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wollust
Wọllust 
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGSTLUST

Angstgeschrei
Angsthase
Angsthäsin
ängstigen
Ängstigung
Angstkauf
Angstklausel
Angstlaut
ängstlich
Ängstlichkeit
angstlösend
Angstmacher
Angstmacherei
Angstmacherin
Angstmeier
Angstneurose
Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGSTLUST

Abenteuerlust
Arbeitsplatzverlust
Ballverlust
Bedeutungsverlust
Fleischeslust
Funktionsverlust
Imageverlust
Kauflust
Kursverlust
Machtverlust
Milliardenverlust
Mordlust
Nettoverlust
Realitätsverlust
Sallust
Satzverlust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Wärmeverlust
Zahnverlust

Sinônimos e antônimos de Angstlust no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGSTLUST»

Angstlust Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Persönlichkeitspsychologie Klinischen Psychologie eine zwiespältige Gefühlslage einer bedrückenden Angstphase selbst oder ihrem erfolgreichen Überstehen Bewältigen erregendes Erlebnis erwächst Angst lust bungee jumping house running base flying Geprägt wurde Begriff Jahren ungarisch britischen Psychoanalytiker Michael Balint Kurz gesagt verspürt derjenige freude nervenkitzel apotheken umschau Freude Nervenkitzel Warum Menschen schaurige Momente genießen egal beim Lesen Fernsehen psychologe angstlust michael balint klinik Psychologe „Thrill dieser Erfahrung plastisch beschrieben schlüssig gedeutet ungarische britische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache regression standardwerke psychoanalyse Enid Konrad Wolff Alexander Mitscherlich Regression Standardwerke Psychoanalyse jetzt kaufen lexikon filmbegriffe Phänomen gleichermaßen angst lustbesetzten Summe genussvoll empfundenen Teilnahme schrecklichen Ereignissen universal deacademic Lehre Sigmund Freuds angelehnter Ansatz Entwickelt These

Tradutor on-line com a tradução de Angstlust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGSTLUST

Conheça a tradução de Angstlust a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angstlust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angstlust» em alemão.

Tradutor português - chinês

恐惧的欲望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lujuria miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fear lust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर वासना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخوف شهوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страх похоть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxúria medo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয় রিরংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la peur luxure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takut nafsu
190 milhões de falantes

alemão

Angstlust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖の欲望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공포의 정욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedi nepsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợ ham muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயம் காமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भीती लालसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korku şehvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la paura lust
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strach pożądanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страх хіть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pofta frica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος σφοδρή επιθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees lus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädsla lust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frykt begjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angstlust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGSTLUST»

O termo «Angstlust» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angstlust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angstlust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angstlust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGSTLUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Angstlust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Angstlust» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angstlust

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGSTLUST»

Descubra o uso de Angstlust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angstlust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reisegefahren und Urlaubsängste
301 Balint führt Angstlust auf drei wesentliche Voraussetzungen zurück: das Bewußtsein für eine objektive äußere Gefahr, die Furcht auslöst, der Umstand, daß man sich willentlich und absichtlich dieser äußeren Gefahr und der durch sie  ...
Thomas Wittich
2
Mord ist Sport - Gewaltdarstellungen in Computerspielen
II. Angstlust: Vom. Reiz. der. Angst. Bezüglich der Motivation gewalthaltige Computerspiele zu konsumieren, legen die Ergebnisse der Umfrage legen nahe, dass vor allem die Möglichkeit ein spannendes Abenteuer zu erleben die ...
Adel Moussa, 2007
3
Extremsport und Geschlecht: Eine sozialpsychologische ...
Denn der ‚Thrill' (Angstlust) macht Spaß. Mit dem Spaß entsteht ein Glücksgefühl darüber, etwas unter höchsten physischen und psychischen Anstrengungen geschafft zu haben. Denn den meisten extremen Sportlern macht das Eingehen ...
Beritt Bellstedt, 2006
4
Von Angst zur Lebensfreude: Ängste verlieren - neue ...
Bei jemandem, bei dem bereits geistige Bewusstheit vorherrscht, ist der Umweg über das Erleben von Angstlust nicht notwendig. Er ernährt sich von seelischen Reizen und hat die Auseinandersetzung mit der Angstlust durch Bewusstheit ...
Kurt Tepperwein, 2009
5
Jugend und Rausch: interdisziplinäre Zugänge zu jugendlichen ...
Die Suche nach Angstlust treibt dazu an, Verbotenes zu tun. Angstlust ist ein intensives Grenzgefühl, das sich mit dem der Freiheit verbindet. Sie ist ein Gefühl , das als gefährlich gilt und deshalb kulturell besonders bearbeitet wird. Angstlust  ...
Yvonne Niekrenz, 2010
6
Anthropologisch reisen
Hier will ich mich, ohne für den reisenden Anthropologen eine geburtliche, individuelle oder gesellschaftliche Grundstörung zu diskutieren oder gar vorauszusetzen, auf die Phänomene Angstlust und Suche nach dem Outback, das ich ...
Ina-Maria Greverus, 2002
7
Konstruktive Melancholie: Robert Musils Roman "Der Mann ohne ...
2.5. Mythenbildung. und. Angstlust: Frank. Wedekind. „Mädchen, Mädchen, warum preß'st du deine Knie zusammen? – warum auch jetzt noch? – warum jetzt noch, so Kind – angesichts der unerforschten Ewigkeit?? – Eine Zuckung, und ich ...
Peter C. Pohl, 2011
8
Exkursionen in Sophies zweiter Welt: neue Beiträge zum Thema ...
Angstlust. Eine spezifische Persönlichkeitseigenschaft, die im Kontext der Medien betrachtet werden sollte, ist das von Zuckermann 1971 beschriebene „ Sensation Seeking“. Dies bezeichnet ein individuell unterschiedliches Bedürfnis nach ...
Matthias Steinmann, 2008
9
Regression und Kulturkritik im britischen Gegenwartsroman: ...
In Angstlust und Regression. Beitrag zur psychologischen Typenlehr^, versucht Balint, führender Vertreter der Objektbeziehungstheorie und einer der wichtigsten Regressionsforscher, den Begriff der Angstlust an der Attraktivität des  ...
Lars Heiler, 2004
10
Russland zwischen Ost und West?: Gratwanderungen nationaler ...
Der Psychologe M. Balint, auf den der Terminus (engl. „thrill“) zurück geht, beschreibt Angstlust als 'Aufgeben und Wiedererlangen von Sicherheit'.192 „ Diese Mischung von Furcht, Wonne und Hoffnung [ergo von Anziehung und Abstoßung; ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGSTLUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angstlust no contexto das seguintes notícias.
1
Science-Fiction-Ausstellung in Berlin: Der bittersüße Klang der Zukunft
... (1986) und „Independence Day“ (1996) – Ausgeburten des Schreckens, denen wir uns offenbar mit reichlich Angstlust wohlig-gruselnd hingeben wollen. «Berliner Zeitung, jun 16»
2
Macht Stress gesund und glücklich?
... mit einem Arzt. Willmann findet den positiven Stress an jeder Ecke: Bei der Angstlust im Kino, im Krimi oder in der Kunst beispielsweise – oder im Extremsport. «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
3
Wochenmarkt: Eine Soße aus frischen Kräutern
Das weiß ich, weil ich aus Angstlust manchmal die vom Bundesamt für Verbraucherschutz betriebene Website lebensmittelwarnung.de besuche. Und dann ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
4
Die Angstlust beim Schreiben: Dichter leben gefährlich
In vielen Weltgegenden sind Dichter an Leib und Leben gefährdet. Schreiben ist auch ohne reale Bedrohung riskant. Jürg Halter erfuhr es in Solothurn auf die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Flüchtlingskrise: Deutschland ist kurz vorm Durchdrehen
Voller Angstlust wird der Putsch gegen sie beschworen, ihr Rücktritt gefordert, man droht mit Klage, prophezeit ihr Ende und schreibt ihr die Verantwortung für ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
6
Hieronymus Bosch
Offenbar mit reichlich Angstlust: 90 000 Karten haben sich bereits vor der Vernissage verkauft. Die Eröffnungsfeier geht in Gegenwart des niederländischen ... «art-magazin, fev 16»
7
Flüchtlingspolitik: Letzte Hoffnung Merkel
Ob Angstlust oder Sensationsgier: Wer ein Ende der Kanzlerschaft von Angela Merkel herbeiredet, muss sich eine Frage stellen lassen: Wisst ihr eigentlich, was ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Flüchtlingskrise: An der Schwelle zur Vernunft
... reden einen Ausnahmezustand herbei, das sind die Leute mit schwachen Nerven oder großer Angstlust. Doch dahinter sortiert sich gerade die Vernunft neu. «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Warum wir Lust an der Angst haben
Alles ziemlich furchterregend. Und genau deswegen so beliebt. "Angstlust" nennen Psychologen das Phänomen der kalkulierten Furcht: Man setzt sich freiwillig ... «Kurier, out 15»
10
Frage & Antwort, Nr. 402: Warum gruseln wir uns so gern?
"Diese besondere Gefühlslage hat einen Namen: Es ist die Angstlust." Gruselige, aufregende Situationen durchzustehen, kann eben einfach Spaß machen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angstlust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angstlust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z