Baixe o aplicativo
educalingo
Apotheker

Significado de "Apotheker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOTHEKER

mittelhochdeutsch apotēker < lateinisch apothecarius.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APOTHEKER EM ALEMÃO

Apothe̲ker 


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOTHEKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apotheker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOTHEKER EM ALEMÃO

farmacêutico

Farmacêuticos e farmacêuticos são profissionais treinados para medicamentos. Em conformidade com a secção 2 (3) BApO, dizem respeito, em particular, ao desenvolvimento, produção, ensaio e entrega de medicamentos, incluindo conselhos aos consumidores e outros prestadores de cuidados de saúde. Para isso, são necessários conhecimentos profundos de galênese, farmacologia, fisiologia, química, biologia, bioquímica, análise e garantia de qualidade, que são adquiridos na pesquisa de farmácia. Em 2012, havia 59.739 farmacêuticos profissionais na Alemanha e cerca de 13.600 estudantes de farmácia.

definição de Apotheker no dicionário alemão

alguém que tem o direito de operar uma farmácia por causa de sua formação profissional e sua licença para praticar.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APOTHEKER

Baedeker · Kieker · Marlspieker · Spieker · Spökenkieker · Störtebeker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APOTHEKER

Apostroph · Apostrophe · apostrophieren · Apostrophierung · Apothecium · Apotheke · Apothekenhelferin · apothekenpflichtig · Apothekenschwester · Apothekerfauna · Apothekergarten · Apothekergewicht · Apothekerin · Apothekerkammer · Apothekerwaage · Apotheose · apotheotisch · Apotropaion · apotropäisch · Apotropäum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APOTHEKER

Acker · Anker · Banker · Biker · Blocker · Broker · Bunker · Checker · Cracker · Drucker · Hacker · Hooker · Joker · Kanker · Marker · Parker · Poker · Speaker · Sticker · Walker

Sinônimos e antônimos de Apotheker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APOTHEKER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Apotheker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APOTHEKER»

Apotheker · Giftmischer · Giftmischerin · Magister · Magisterin · Pharmazeut · Pharmazeutin · Pillendreher · Pillendreherin · Provisor · Provisorin · apotheker · studium · gehalt · ausbildung · ärztebank · beruf · zeitung · Apothekerinnen · sind · ausgebildete · Fachkräfte · für · Arzneimittel · beschäftigen · Apothekerinnen · bundesvereinigung · deutscher · Experten · Arzneimittel · anspruchsvoll · viel · persönlicher · Verantwortung · verbunden · internetportal · deutschen · unabhängige · pharmazeutische · Fachzeitschrift · Wissenschaft · Praxis · wendet · innen · andere · Berufsgruppen · Deutscher · verlag · bereiche · wertvoller · Begleiter · alle · einen · Überblick · über · Schmerzdiagnostik · Schmerztherapie · wichtigsten · Krankheitsbildern · benötigen · mehr · ohne · grenzen · Grenzen · helfen · Opfern · Hochwassers · Balkan · Arzneimitteln · Koordination · Folgen · unseren · Updates · unter · bayerische · landesapothekerkammer · Wann · müssen · Kammer · melden · einreichen · Karriere · apoBank · führende · Bank · Gesundheitswesen · Bundesweit · vertrauen · Kunden ·

Tradutor on-line com a tradução de Apotheker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOTHEKER

Conheça a tradução de Apotheker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Apotheker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Apotheker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

药剂师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

farmacéutico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pharmacist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फार्मासिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيدلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фармацевт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

farmacêutico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পউণ্ডার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pharmacien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ahli farmasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Apotheker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

薬剤師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

약사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apoteker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dược sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फार्मासिस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eczacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farmacista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farmaceuta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фармацевт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

farmacist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαρμακοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apteker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farmaceut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farmasøyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Apotheker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOTHEKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Apotheker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Apotheker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Apotheker

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «APOTHEKER»

Citações e frases célebres com a palavra Apotheker.
1
Jules Romains
Ein Arzt ohne erstklassigen Apotheker ist wie ein General ohne Artillerie.
2
Sigmund Graff
Die Apotheker sind bemüht, ihr kaufmännisches Talent hinter ihrer wissenschaftlichen Vorbildung zu verbergen.
3
Abraham a Sancta Clara
Die Pillen der Apotheker sind schön, aber inwendig bitter.
4
Karl Gutzkow
Apotheker liefern Mückenfett, Hischtalg, Bärenfett, Alles aus einem und demselben – Schweineschmalztopfe. Das sind die Lobeserhebungen und Schmeicheleien, die Weltroutine für Alle und Jeden bereit hält.
5
Klaus Klages
Dass Lachen die beste Medizin ist, finden Apotheker lächerlich.
6
Ambrose Bierce
Ein Apotheker ist Komplize des Arztes, Wohltäter des Bestatters und Ernährer der Würmer.
7
William Shakespeare
Wackrer Apotheker, deine Tränke wirken schnell.
8
Sprichwort
Wo Ärzte und Apotheker fehlen, da sterben die Leute an Altersschwäche.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APOTHEKER»

Descubra o uso de Apotheker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Apotheker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
Von - ' ' ' Herrn Apotheker Wegelin, in Bnunweil«. ,,, ^n hiestg« Armenanstalt wurde häusig dl« Gasserische Salbe mit und ohne Quecksilber ge» gen die Krätze angewendet, da diese Salbe aber ° kostspielig war, und den Nachthell hatte, das ...
2
Die Problematik jüdischer Apotheker, Pharmazie- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ilsemarie Walter, 2007
3
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Schon lange vom Sehauplatze der praktischen Thätigkeit als Apotheker abgetreten, habe ich doch noch immer an den Fortschritten der Wissenschaft und Kunst des Apothekers, als an seinen bürgerlichen Verhältnissen den herzlichsten ...
4
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland. deM "medicinlschen begatten, und also als bloß« Spiel» arten von jenem zu betrachten sind, od« in der Art fnr sich allein bestehen, und'Me deren Fortpflanzung fey, darüber bin ich jetzt noch ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1831
5
Neu eröffnete Apotheker-Schule: Worinnen Nicht allein die ...
Worinnen Nicht allein die Apotheker, sondern auch theils Medici ihre Lection bekommen, Das ist: Ein Tractätlein Handelnd Von der Apotheker und Apotheken Anfang, Uhrsprung, Fortgang, Privilegiis, Beschaffenheit, Güthe, Fehler, Betrug, ...
Johann Gottfried Gottlieb, 1701
6
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
... Churfürstenlhunie Salzburg. l8o5..5o S. St. 3- Dienstordnungen für die Doctoren der Chirurgie, Medicinalchirurgen und Bader,, und für die .Apotheker im GhuifÜTStenthume Salzburg. l8o4. 212 Ànnalen: Salzburgische — Staatsarzneikundc.
Adolph Carl Peter Callisen, 1836
7
Statuten der Wittwenkasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte ...
October 1852 Wittwencasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte und Apotheker des Königreiches Sachsen und der Angrenzenden Herzog- und Fürstenthümer. g. 1. Diese Kasse ist bestimmt, den nachgelassenen Wittwen der Civil- und ...
Wittwencasse der Aerzte, Wundärzte, Thierärzte und Apotheker des Königreiches Sachsen und der Angrenzenden Herzog- und Fürstenthümer, 1852
8
Der Apotheker Joseph Schedel: Tagebücher Aus Japan ...
Die in Asien geschriebenen Tagebucher des Apothekers Joseph Schedel (1856-1943), die hier erstmals ediert werden, ermoglichen dem Leser einen faszinierenden Einblick in die Alltagsgeschichte der Deutschen in Japan und China gegen Ende des ...
Markus Holzammer, 2003
9
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
47) Noch eine Bemerkung über die UnZweckmässigkeit des Verkaufes gestrichener Pilaster in deu Apotheken; von einem Augsburger Apotheker, H. 3. S. 358-09. 48) Gefahr des ungleichen Gehalts der officinellen Blausäure,. ( Brugnatelli ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1837
10
Entwurf zu einer der Zeit angemessenen Apotheker-Ordnung
VIII. Abschnitt. Von dem Privilegium, den Vorrechten und G e werbs b ef u g n isseu. §. 68. Das Privilegium kann nur durch einen Apotheker und durch niemand anders erworben werden und zwar durch einen solchen , der im Besitz der Licenz ...
Georg F. Hänle, Johann Andreas Buchner, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOTHEKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Apotheker no contexto das seguintes notícias.
1
Apotheker versorgen überdurchschnittlich viele Menschen
Kamenz. Sachsens Apotheker versorgen deutlich mehr Einwohner mit Medikamenten als ihre Kollegen in anderen Bundesländern. Nach Angaben des ... «sz-online, jun 16»
2
Antikorruptionsgesetz: Länder wollen Apotheker strafbar machen
Er kritisiert jedoch deutlich, dass der Verweis auf die berufsrechtlichen Pflichten gestrichen wurde – und dass Apotheker weitgehend ausgenommen sind. «DAZ.online, mai 16»
3
Medikamente: Apotheker betrügen mit "Luftrezepten"
Staatsanwaltschaften in mehreren Bundesländern gehen nach Informationen der Welt am Sonntag gegen betrügerische Apotheker vor. Es soll jeweils um ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Gesetzeslücke - Korrupten Ärzten und Apothekern drohen bis zu ...
Korrupten Ärzten, Apothekern oder Pflegekräften drohen künftig bis zu drei Jahre Haft - in besonders schweren Fällen können es bis zu fünf Jahre sein. «Süddeutsche.de, abr 16»
5
Apotheker wirbt mit Kondom-Zetteln fürs Kinderkriegen
"Setzen Sie sich ein für eine grundsätzliche Offenheit und Bereitschaft, Kinder zu bekommen" – diese Botschaft gibt ein Berliner Apotheker den Käufern von ... «DIE WELT, abr 16»
6
Frauenärzte bemängeln Apotheker-Beratung bei Pille danach
Berlin - Frauenärzte haben den Apothekern vorgeworfen, Frauen über die Wirkung der Pille danach nicht ausreichend aufzuklären. Zwar würden durch die ... «DIE WELT, mar 16»
7
So cool reagiert ein Apotheker auf Kopftuchbeschwerde von Kundin
Doch statt eines verständnisvollen Schreibens der Apotheke mit einer - völlig unangebrachten - Entschuldigung, bekommt die Kundin ordentlich Paroli geboten. «Berliner Kurier, jan 16»
8
Notfallverhütung: Pille danach wird Sache der Apotheker
Bald soll es die „Pille danach“ rezeptfrei in der Apotheke geben, hat die EU-Kommission beschlossen. Nun melden sich die deutschen Frauenärzte und der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 15»
9
Rechtsstreit von Hewlett-Packard: Léo Apotheker sieht sich ...
Davon betroffen ist auch der frühere HP-Chef Léo Apotheker, in Deutschland bekannt durch seine einstige Funktion als SAP-Manager. Wie es am Wochenende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
10
Radikalreform: Apotheker wollen bald Rezepte selbst ausstellen
Die Apotheke als "buntes Warenhaus" soll es nicht mehr geben: Die Apotheker verordnen sich eine Großreform und wollen sich mehr um Patienten kümmern. «DIE WELT, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apotheker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/apotheker>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT