Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äquatorialstrom" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄQUATORIALSTROM EM ALEMÃO

Äquatorialstrom  [Äquatoria̲lstrom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUATORIALSTROM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äquatorialstrom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄQUATORIALSTROM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äquatorialstrom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atual Equatorial

Äquatorialstrom

A corrente equatorial é uma corrente de superfície muito estável e orientada para o oeste do mar, em ambos os lados do equador. O fluxo é causado pelos ventos alísios. No oceano Índico, a corrente equatorial norte é formada apenas no inverno. A contra-corrente equatorial é uma corrente de superfície leste próxima ao equador entre as correntes equatoriais norte e sul. Der Äquatorialstrom ist eine sehr beständige, westwärts gerichtete Oberflächenströmung des Meeres beiderseits des Äquators. Die Strömung wird von den Passatwinden verursacht. Im Indischen Ozean ist der Nordäquatorialstrom nur im Winter ausgebildet. Der äquatoriale Gegenstrom ist eine nach Osten gerichtete Oberflächenströmung in Äquatornähe zwischen Nord- und Südäquatorialstrom.

definição de Äquatorialstrom no dicionário alemão

uma das duas correntes para o oeste de correntes oceânicas quentes em ambos os lados do equador, causada pelos ventos alísios. eine der beiden durch die Passatwinde hervorgerufenen, westwärts gerichteten warmen Meeresströmungen beiderseits des Äquators.
Clique para ver a definição original de «Äquatorialstrom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄQUATORIALSTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄQUATORIALSTROM

Äquativ
Aquatoneverfahren
Äquator
Äquatoreal
äquatorial
Äquatorialguinea
Äquatorialguineer
Äquatorialguineerin
äquatorialguineisch
Äquatorialregen
Äquatortaufe
Aquavit
Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄQUATORIALSTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Flüchtlingsstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Westrom
Wirbelstrom

Sinônimos e antônimos de Äquatorialstrom no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄQUATORIALSTROM»

Äquatorialstrom wörterbuch Wörterbuch Grammatik eine sehr beständige westwärts gerichtete Oberflächenströmung Meeres beiderseits Äquators Strömung wird Passatwinden verursacht Indischen Ozean Nordäquatorialstrom Winter ausgebildet äquatoriale Gegenstrom nach Osten Äquatornähe academic dictionaries encyclopedias beiden Seiten Äquators Ozeanen gehende Strömung Küsten Kontinente treffend wetterlexikon berliner morgenpost Oberflächenströmung Meeres Äquator Wetter Berlin Brandenburg Vorschau montessori download Westwinddrift Kalifornischer Strom Süd Nord Äquatorial strom Nordpazifischer lexikon geowissenschaften Lexikon Geowissenschaften äquatoriales Stromsystem Alle Artikel

Tradutor on-line com a tradução de Äquatorialstrom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄQUATORIALSTROM

Conheça a tradução de Äquatorialstrom a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äquatorialstrom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äquatorialstrom» em alemão.

Tradutor português - chinês

赤道流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corriente ecuatorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Equatorial current
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इक्वेटोरियल वर्तमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التيار الاستوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Экваториальная ток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atual Equatorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরক্ষীয় বর্তমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courant équatorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasa Equatorial
190 milhões de falantes

alemão

Äquatorialstrom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤道現在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적도 전류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki Equatorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Equatorial hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்குவடோரியல் தற்போதைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विषुववृत्तीय चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ekvator akım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrente equatoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prąd równikowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Екваторіальна ток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curent Ecuatorială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισημερινή τρέχουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ekwatoriaal huidige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekvatorial ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ekvatorial-strøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äquatorialstrom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄQUATORIALSTROM»

O termo «Äquatorialstrom» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äquatorialstrom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äquatorialstrom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äquatorialstrom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄQUATORIALSTROM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äquatorialstrom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äquatorialstrom» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äquatorialstrom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄQUATORIALSTROM»

Descubra o uso de Äquatorialstrom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äquatorialstrom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
See- und Seehafenbau
Da die Temperatur der Erde in der Gegend des Äquators höher ist als an den Polen, so steigt gemäß Abb. 14 bei ersterem die erwärmte Luft infolge ihrer geringeren Dichte empor und fließt nach den Polen zu ab (Äquatorialstrom), während ...
H. Proetel, 2012
2
Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen
Im Süden wird das Gebiet unbestimmter und sehwacher Strömungen umkreist von dem südlichen Äquatorialstrom im Norden, im Osten nahe der Küste von Australien der ostaustralische Strom: im Norden zieht von Neuseeland Über die ...
Georg von Neumayer, 2010
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Apokope - äquatorialer Gegenstrom aposteriorisch/apriorisch apothekenpflichtig/ nichtapothekenpflichtig apothekenp flichtiges Medikament Apotheker/ Apothekerin Apothekerin/ Apotheker apparent/inapparent Äquatorialstrom — ...
Wolfgang Müller, 2000
4
System und faunistik der acanthometriden der Plankton ...
3400 25:90 - 55 5„„„„5‹.‚ _I ‚ 184 3.80 › 32.60 › 95 1400 26,30 35,9 Norma \ › 13a 3,30 ‚ 32,30 ‚ 96. 3000 26,30 35,9 » 185 3,60 » 33,20 ‚ 91. 300 26,40 _ Süd- ,1 › 19a 2,30 ‚ 35,20 › 93. 2000 26,40 35,9 äquatorialstrom. › 19h 2,40 › 36,40 » 99 ...
Arthur Willy Karl Popofsky, 1904
5
Ergebnisse der Plankton-Expedition der Humboldt-Stiftung
Atlanticella craspedota und planktonica. — Faunietüc. U7 nördlich vom 38. Breitengrad. Die Gebiete, in denen Atlanticelliden gefischt wurden, sind folgende : Floridastrom, Sargasso-See, Nord-Äquatorial-, Guinea- und Süd- Äquatorialstrom ...
6
Die Tripyleen-Familie der Aulacanthiden ...
Die Gebiete, in denen Atlanticelliden gefischt wurden, sind folgende: Floridastrom, Sargasso-See, Nord-Äquatorial-, Guinea- und Süd-Äquatorialstrom und zwar wurde Atlanticella anacantha gefangen im Nord- und Süd- Aquatorialstrom, All.
Ferdinand Immermann, 1904
7
Madagaskar und die Missionare: technisch-zivilisatorische ...
Günstig wirkt sich hierbei aus, daß der beständige, durch den Südostpassat bewegte Süd-Äquatorialstrom eine direkte Verbindung zwischen der Südwestflanke Indonesiens und der Ostküste Madagaskars herstellt. Eine direkte Überfahrt ist ...
Dagmar Bechtloff, 2002
8
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906-1907: 1. Band: ...
Süd-Äquatorialstrom Der Guinea-Strom war passiert; er hatte die Reise gefördert und gute wissenschaftliche Ergebnise gebracht. Eifrig war in dem Stromgebiet mit Instrumenten und Netzen gearbeitet werden, nicht ohne Schwierigkeiten, ...
Reichs-Marineamt, 2013
9
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Unter den allgemeinen Strömen ist der Äquatorialstrom (von den Holländern Dienung genannt) der wichtigste; er herrscht zwischen den Wendekreisen, ja selbst bis zum 23. Grad nördl. Br. und fließt mit einer mittleren Geschwindigkeit von 9 ...
Andreas Baumgartner (Freiherr von), 1836
10
Die maritime Seidenstrasse: Küstenräume, Seefahrt und Handel ...
Sowohl der trockene Nordostmonsun als auch der Äquatorialstrom begünstigen die Seefahrt während dieser Periode. Im Sommer weht der Wind hingegen meist aus südwestlichen Richtungen, und auch der Äquatorialstrom ändert dann ...
Roderich Ptak, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄQUATORIALSTROM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äquatorialstrom no contexto das seguintes notícias.
1
El Niño Ein Christkind mit Naturkatastrophen im Gepäck
Südlich des Äquators wird der Strom abgelenkt und zum Süd-Äquatorialstrom. Die Sonne heizt das Oberflächenwasser des Stroms auf, die Strömung wird ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
2
Flugzeug startet von La Réunion: Jetzt sucht Frankreich nach MH370
Frankreich dürfte sich dabei auf den südlichen Äquatorialstrom und seine Ränder konzentrieren. Dieser zirkuliert zwischen Australien - wo derzeit in einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
3
Verteilung der Wrackteile: Rätsel um MH 370: Warum wurden die ...
... ca 4.000 km Durchmesser existiert, der im entgegengesetzten Uhrzeigersinn dreht und der vom Äquatorialstrom in der Nähe des Äquators angetrieben wird. «FOCUS Online, ago 15»
4
Fundstück auf La Réunion: Unheimliche Karte: Forscher sagten ...
Die schwimmfähigen Einzelstücke treiben im warmen Oberflächenwasser mit dem Äquatorialstrom in Äquatornähe relativ schnell von Ost nach West während ... «FOCUS Online, jul 15»
5
El Niño lässt Börsen zittern
... und dem Tief im Westpazifik. Mit der Konsequenz, dass die Passatwinde erschlaffen und nicht wie üblich den Äquatorialstrom von Osten nach Westen treiben. «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
6
Atlantik geschafft! Was nun Aleksander Doba?
Mit Hilfe der „Naturgewalten“ auf der einen Seite, nämlich dem Nordost-Passatwind sowie dem Kanarienstrom, Nord-Äquatorialstrom und Antillen-Strom, und ... «Deutscher Kanu-Verband, abr 14»
7
Kanarische Inseln: Satellitenbild zeigt helle Reflektionen im Meer
... Strömung indes erneut ihre Richtung: Vor den Kapverdischen Inseln vereinigt sie sich mit dem Nördlichen Äquatorialstrom - und nimmt Kurs Richtung Karibik. «Spiegel Online, jun 13»
8
In Afrika ist die Flip-Flop-Sandale ein Zeichen der Armut, in unseren ...
Vielleicht war er die 250 Kilometer vom benachbarten Samoa herübergedümpelt, möglicherweise auch 8000 Kilometer weiter mit dem Äquatorialstrom von ... «NZZ Online, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äquatorialstrom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aquatorialstrom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z