Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äquidistanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄQUIDISTANZ EM ALEMÃO

Äquidistanz  [Äquidistạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUIDISTANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äquidistanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄQUIDISTANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äquidistanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Äquidistanz no dicionário alemão

distância igual. gleich großer Abstand.

Clique para ver a definição original de «Äquidistanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄQUIDISTANZ


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄQUIDISTANZ

Äquidensite
äquidistant
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄQUIDISTANZ

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gebäudesubstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz

Sinônimos e antônimos de Äquidistanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄQUIDISTANZ»

Äquidistanz äquidistanz landeskarten modell höhenlinien maßstab statistik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Plural Reime anʦ Bedeutungen gleich große Entfernung Beispiele beiden Kurvenpunkte konnte nachmessen Wörter politik Partei werde ihren Kurs beibehalten verkündeten Vorsitzende Guido Westerwelle seine Generalsekretärin Angst amerika angesagt nachdenkseiten Einflussreiche Medien ihnen verbundene Politiker halten also gebührenden Abstand Großmächten basislexikon kompetent kritisch konstruktiv bedeutet gleicher allem politischen Bereich Bedeutung sehr sinnvoll wenn Pfarrer nicht eine universal lexikon deacademic Unter versteht Längengleichheit Physik Technik gleiche Abstände siehe Längenmessung Eigenschaft einer Skala geoinformatik konstant bleibende Höhenstufe zwischen jeweils zwei

Tradutor on-line com a tradução de Äquidistanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄQUIDISTANZ

Conheça a tradução de Äquidistanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äquidistanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äquidistanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

等距离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equidistancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equidistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समान दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تساوي البعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равное удаление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eqüidistância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমদূরত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équidistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

equidistance
190 milhões de falantes

alemão

Äquidistanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等距離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

equidistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

equidistance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

equidistance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eşit mesafe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equidistanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odstęp równoległy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівне видалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echidistanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσων αποστάσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

equidistance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekvidistans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equidistance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äquidistanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄQUIDISTANZ»

O termo «Äquidistanz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äquidistanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äquidistanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äquidistanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄQUIDISTANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äquidistanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äquidistanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äquidistanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄQUIDISTANZ»

Descubra o uso de Äquidistanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äquidistanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kausalitätsüberzeugungen und Schulleistungen
Modell LogZ, BIC CAIC 1 -Klassen Ratingskalen-Modell -22960.59 11 46007.16 46018.16 1 -Klassen Äquidistanz-Modell -22747.36 17 45627.63 45644.63 1 - Klassen Dispersions-Modell -22738.19 18 45617.11 45635.11 1 -Klassen ...
Ingmar Hosenfeld
2
Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...
... fallend steil S Z S Z S Z Z Z S S S Z Z A Gleichböschiger Hang 1:1000 Äquidistanz 1 m C Gerundete Mulde 1:1000 Äquidistanz 1 m E Tal- oder Längssattel 1:1000 Äquidistanz 1 m G Gerundete Kuppe 1:5000 Äquidistanz 5 m = Ansteigende ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008
3
Kartographie: Visualisierung raum-zeitlicher Informationen
Hier besteht die Möglichkeit, nach Bedarf an flachen Stellen Hilfshöhenlinien ( Zwischenhöhenlinien), meist in halber Äquidistanz, in Form linearer Signaturen einzuschalten (Abb. 9. 15). Darüber hinaus lässt sich für flachere Gebietsteile auch ...
Günter Hake, Dietmar Grünreich, Liqiu Meng, 2002
4
Die Neutralen und die europäische Integration 1945-1995
So wurde die Anlehnung an die Sowjetunion, aber auch der Versuch einer „ Äquidistanz" zwischen den beiden Machtblöcken meist scharf zurückgewiesen. Das offizielle Österreich fühlte sich immer eng dem „Westen" verbunden.9 ...
Michael Gehler, Rolf Steininger, 2000
5
Datenmanagement und Datenanalyse mit dem SAS-System: vom ...
Aus ordinalskalier- ten Daten dürfen z.B. keine Mittelwerte gebildet werden; erst Zahlen, die zusätzlich das Merkmal der Äquidistanz besitzen (sog. „ Intervallniveau"), dürfen zur Mittelwertberechnung verwendet werden. Als die am wenigsten ...
Christian F. G. Schendera, 2004
6
Thematische Kartographie
B. verdoppelte Äquidistanz, gewählt. Eine solche Anpassung an den Formencharakter des thematischen Reliefs mag vom geometrischen Standpunkt aus manchmal zweckmäßig erscheinen, doch verdirbt sie den visuellen Eindruck der ...
Eduard Imhof, 1972
7
Gefährdungen der Freiheit: extremistische Ideologien im ...
Grenzen des Demokratieschutzes in der offenen Gesellschaft - Das Gebot der Äquidistanz gegenüber politischen Extremismen Eckhard /esse I. Einleitung 1. Problemstellung Die Bundesrepublik Deutschland versteht sich als ein ...
Uwe Backes, Eckhard Jesse, 2006
8
Die ökosoziale Wende?: Perspektiven und Horizonte einer ...
Mit einem Schlag konnten sich die Grünen nicht nur aus der angeblichen Rolle des ewigen Juniorpartners der SPÖ befreien und ihr eigenständiges Profil sowie ihre Äquidistanz zu beiden Großparteien selbstbewusst unter Beweis stellen.
Initiative Schwarzgruen.Org, 2004
9
Die rechtliche Verfassung von Religionsgemeinschaften: eine ...
... ein (allein) hierauf fußendes juristisches Argument sein muss.133 b) Neutralität durch Parität und Äquidistanz Eng mit dem Gebot staatlicher Nichtidentifizierung ist das Prinzip der Parität verbunden.134 Dieses ergibt sich aus den speziellen ...
Emanuel Vahid Towfigh, 2006
10
Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural ...
Dabei gilt es, dem oben genannten Prinzip der Äquidistanz zu entspre— chen — andernfalls gäbe man die bild-, text- und klangstrukturellen Relationen in einem Clip verzerrt wieder. Äquidistanz meint in diesem Fall, dass die Transkription ...
Dmitri Zakharine, Nils Meise, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄQUIDISTANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äquidistanz no contexto das seguintes notícias.
1
Die große Brexit-Wette
Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen - etwa wie die zur Äquidistanz verpflichtete Queen abstimmen würde. Werbung. Alleine dieses Beispiel zeigt die ... «Wiener Zeitung, jun 16»
2
Die Stunden des Präsidenten
Auch heute wird Holzinger intern am Höchstgericht eher dem roten als dem schwarzen Lager zugeordnet, während er nach außen strikt auf Äquidistanz bedacht ... «DiePresse.com, jun 16»
3
Margit Kraker: Erste Rechnungshof-Präsidentin gelobt "Äquidistanz"
Dass die Juristin, die seit 2013 an der Spitze des steirischen Landesrechnungshofes steht, die von ihr gelobte "politische Äquidistanz" auch leben kann, wird sie ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
4
Margit Kraker wird Moser-Nachfolgerin
Im Kandidatenhearing am Mittwoch gelobte sie dennoch politische Äquidistanz. Krakers Bestellung durch das Plenum des Nationalrats kommende Woche gilt ... «NÖN Online, jun 16»
5
Rechnungshof: Kraker betont Äquidistanz trotz ÖVP-Vergangenheit
„Ich weiß, was das Amt an Äquidistanz erfordert. Es ist mir nie schwergefallen, mich auch in die Lage des anderen zu versetzen.“ In Sachen Prüfkompetenzen ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
6
Gauck-Nachfolge: Hoff wirbt für rot-rot-grünen Kandidaten
Eine Mitte-Links-Orientierung bei der Bundespräsidentenwahl würde die grüne Strategie der Äquidistanz stützen, schreibt der Minister. Der Blogbeitrag ist auf ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
7
Hofer würde neuen SP-Kanzler angeloben, warnt vor Identitären
Außenpolitisch wichtig wäre ihm als Präsident eine "Äquidistanz zur USA und Russland", betonte Hofer. Die Russland-Sanktionen sollte man auslaufen lassen, ... «derStandard.at, mai 16»
8
Norbert Hofer: "Ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben"
Außenpolitisch wichtig wäre ihm als Präsident eine "Äquidistanz zur USA und Russland", betonte Hofer. Die Russland-Sanktionen sollte man auslaufen lassen, ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
9
Rechtsextremismus - ein lästiger Spleen von Randgruppen?
Rechtsextremismus galt als ein lästiger Spleen von Randgruppen - natürlich in Äquidistanz zum Linksextremismus - also eher die Pathologie einiger ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, mar 16»
10
Dr. Andreas Thiermeyer
Wir müssen einfach aufhören, um jeden Preis verbale Ausgeglichenheit, Äquidistanz und political correctness an den Tag zu legen. Unrecht als Unrecht ist zu ... «domradio.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äquidistanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aquidistanz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z