Baixe o aplicativo
educalingo
astral

Significado de "astral" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTRAL

lateinisch astralis, zu: astrum = Stern < griechisch ástron.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASTRAL EM ALEMÃO

astra̲l


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
astral e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASTRAL EM ALEMÃO

definição de astral no dicionário alemão

Sobre as estrelas, pertencentes a elas, derivam delas exemplos uma essência astral e um mito astral.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASTRAL

Mistral · Rastral · anzestral · austral · dezentral · dorsoventral · gastral · geruchsneutral · geschmacksneutral · klimaneutral · magistral · mitral · neutral · orchestral · pH-neutral · rostral · semestral · spektral · ventral · zentral

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASTRAL

astrein · Astrid · Astrild · Astrobiologie · Astrodynamik · Astrofotometrie · Astrognosie · Astrograf · Astrografie · astrografisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASTRAL

General · Mineral · Moral · Zitral · aufkommensneutral · branchenneutral · diametral · dorsiventral · erfolgsneutral · floral · geschlechtsneutral · integral · kostenneutral · lateral · liberal · natural · parazentral · theatral · umweltneutral · wertneutral

Sinônimos e antônimos de astral no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASTRAL»

astral · projection · sapo · holidays · plane · pumpen · doors · pool · Astral · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · munich · based · design · studio · love · create · shape · realize · ideas · from · concept · code · help · brands · shine · brighter · both · digital · Welcome · ABOUT · ASTRAL · Kayakers · need · gear · that · makes · feel · more · comfortable · confident · safe · Gear · allows · push · ourselves · sport · hotel · leipzig · nähe · messe · zentralstadion · komfortables · Hotel · Leipzig · Sterne · günstigen · Hotelzimmern · buchen · personalservice · start · Personalservice · junges · Region · Osnabrück · verwurzeltes · Unternehmen · Dahinter · stehen · zwei · engagierte · kompetente · Geschäftspartner · home · page · Authors · database · created · John · Marc · Chandonia · Degui · Gary · Loredana · Conte · Nigel · Walker · Patrice · Koehl · Michael · Levitt · webradio · internetradio · radio ·

Tradutor on-line com a tradução de astral em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASTRAL

Conheça a tradução de astral a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de astral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astral» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

星体
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

astral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

astral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूक्ष्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

астральный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

astral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাক্ষত্রিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

astral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

astral
190 milhões de falantes
de

alemão

astral
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アストラル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

별의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

astral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tinh tú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிழலிடா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तार्यांचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

astral
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

astrale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

astralny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

астральний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

astral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

astrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «astral».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre astral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASTRAL»

Descubra o uso de astral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mentale Übungen
Normalerweise, immer wenn du Probleme in deinem physischen Körper hast, wirst du Flecken am gleichen Platz im Astral-Körper sehen. Lege dich jetzt auf den Bauch. Lass den Wasserfall auf den ganzen Rücken auftreffen und jeden Teil ...
Torkom Saraydarian, 2013
2
Die Wissenschaftliche Neubegründung der Traditionellen ...
... sich bereits bewegt ist, weil in ihm eine Handlungskette als kognitive und emotionale Vorausnahme bereits enthalten ist. Viel schwieriger ist es dagegen, die räumlichen, d. h. aber: die substanziellen Eigenschaften des Astral-Qi zu erfassen.
Jeanne De Reding, Georges De Redmont, 2013
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
Wenn es sehr warm wird, taut das Sonnensystem auf, und dann regnet es, der Regen ist unreines Astral. Die Schwere des Astral ist vorhin falsch angegeben worden. Aber auch der Professor hat Unrecht. Astral ist wohl ein Körper, aber ein  ...
4
Meditation und Moderne: zur Genese eines Kernbereichs ...
Wahrscheinlich lud Yakoob H.S.O. [Henry Steel Olcott] ein in seinem Astral[ körper] über das Meer zu schwimmen, etwas, das im Nu geschehen kann, vorausgesetzt der Kandidat erinnert sich daran, dass er sich im Astral- und nicht in seinem ...
Karl Baier, 2009
5
Antinomie - Azur: 2
astral(-): 1730 Unterredungen v. d. Reiche d. Geister l 691 Astral-Geister; Zedler 1732 Universallex. II 1945 f. Astral-Geist. Nach einiger Meynung ist dieses der dritte Theil des Menschen. Es soll der Mensch aus dem Leibe, der Seele und dem ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Astral. Lampen für 2 bi« 4 Personen fein lackirt und Goldrand, mit Zubehör 2 Tdlr. 12 gl. Astral» Lampen für 2 bi« 4 Perfoncn fein lackirt und Gemälde, mit Zubehör 2 Thlr. 18 gl. Astral , Lampen für 4 bi« S Personen fein lackirt und Goldrand, mit ...
7
Heile Dich Selbst!
Der Mental-Körper sendet seine geistigen Signale zum Astral-Körper, in dem die Gefühle erzeugt werden. Der Astral-Körper transportiert die Gedanken des Mental-Körpers zum physischen Körper und sendet Signale des physischen Körpers ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
8
Die 13 Heiligtümer: Thriller
50. Jenseits der körperlichen Welt existieren Reiche der Erfahrung, wie sie sich die meisten Menschen niemals erträumen könnten. Dies sind die Geisterwelten, auch Astralwelt oder einfach Astral genannt. Dutzende von Religionen und ...
Michael Scott, Colette Freedman, 2013
9
Die Radionik Information - Jahrbuch 2002
11.10.2000 Astral 85 Verstopfung 80 Staphysagria C 200 + Aspen MM 10 + Leopardsbane MM + Astral MM 10 13.10.2000 Haut ist noch wund aber die Irritation hat abgenommen. Tue meistens nichts drauf. Feuchtigkeit ist schlimm.
Claudio Romanazzi (Hrsg.)
10
Der östliche Manichäismus – Gattungs- und Werksgeschichte: ...
whose astral function is in any case evident, although, in the Manichaean context , it was no longer properly that ofa star as such. The connections of Sadwēs with Tištar (Av. Tištriia) and also with Mihr (Av. Mișra) contributed to enforce the link ...
Zekine Özertural, Jens Wilkens, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astral no contexto das seguintes notícias.
1
Hollywood Tech Vet Rob Hummel Named Senior VP at Astral Images
Astral Images, located in Austin, Texas, offers technology and services to digitize, restore and archive feature films, film-based television series and other content ... «Hollywood Reporter, jun 16»
2
Poultry imports destructive - Astral
Johannesburg - Poultry producer Astral warned that cheap imports coming into the country threatened to destroy South Africa's poultry industry. The group said ... «Independent Online, mai 16»
3
Brimstone Coven streamen 'Beyond the Astral'
Wer sich vom Okkult Rock der Amerikaner überzeugen möchte, kann das mit dem vorab veröffentlichten 'Beyond the Astral' tun. Zu hören gibt es den Song ... «Rock Hard Megazine, jan 16»
4
Brimstone Coven: Song-Premiere zu 'Beyond The Astral'
Die Okkult-Rocker von Brimstone Coven geben heute den ersten Song ihres kommenden Albums BLACK MAGIC zum Besten. Hört bei uns 'Beyond The Astral' ... «Metal-hammer.de, jan 16»
5
Vanessa Hudgens startet eigene Lifestyle-Website
Sängerin und Schauspielerin Vanessa Hudgens (27, "Gimme Shelter") hat ihre erste eigene Lifestyle-Website gelauncht. Auf "Astral & Opal" möchte der ... «VIP.de, Star News, dez 15»
6
5 Surprises From Vanessa Hudgens' New Lifestyle Site
The High School Musical star just launched her own website called, mystically enough, Astral & Opal. In her editor's note on the site, Hudgens writes that while ... «Refinery29, dez 15»
7
EMA bestätigt Gileads Zulassungsantrag für die Fixkombination ...
Der am 17. November 2015 eingereichte Antrag enthält Daten der Phase-III-Studien ASTRAL-1 bis - 4, in denen SOF/VEL bei Patienten mit einer HCV-Infektion ... «Presseportal.de, dez 15»
8
Europäische Arzneimittelbehörde bestätigt Gileads ...
Von den 1035 Patienten, die im Rahmen der Studien ASTRAL-1, ASTRAL-2 und ASTRAL-3 jeweils zwölf Wochen lang mit SOF/VEL behandelt wurden, ... «Business Wire, dez 15»
9
Musik: Kultalbum: Van Morrisons „Astral Weeks“
Das zweite Soloalbum des damals 23-Jährigen, dessen Porträt auf dem Cover von „Astral Weeks“ zu sehen ist, wurde mit renommierten Jazzmusikern New ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Astral boss sees problems for SA poultry sector
Johannesburg - The resilience of South Africa's poultry industry will be tested to the limit in the year ahead, according to Chris Schutte, the chief executive at ... «Independent Online, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. astral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/astral>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT