Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Athanasie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATHANASIE

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATHANASIE EM ALEMÃO

Athanasie  [Athanasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHANASIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Athanasie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATHANASIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Athanasie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imortalidade

Unsterblichkeit

A imortalidade é a idéia de uma vida temporariamente ilimitada em forma física ou espiritual. ▪ Imortalidade de seres mitológicos e figuras que não são seres humanos ▪ Imortalidade da alma como componente central de uma crença em uma vida eterna após a morte, representada pelas religiões mundiais. No entanto, algumas religiões também ensinam a ressurreição do corpo. ▪ A aquisição da imortalidade corporal ou eterna juventude e invulnerabilidade pelos vivos como um motivo arquetípico em lendas e lendas. ▪ Crença secular na aquisição da imortalidade espiritual através de certos atos ou obras de arte socialmente relevantes. ▪ Ausência ou interrupção do processo de envelhecimento em um organismo ▪ Prolongamento artificial da vida humana ▪ Herança de informação genética para descendentes ▪ Transferência da consciência de um ser vivo para uma operadora mais nova ... Unsterblichkeit ist die Vorstellung eines zeitlich unbegrenzten Lebens in physischer oder spiritueller Form. ▪ Unsterblichkeit mythologischer Wesen und Figuren, die keine Menschen sind ▪ Unsterblichkeit der Seele als zentraler Bestandteil eines Glaubens an ein ewiges Leben nach dem Tod, wie er von den Weltreligionen vertreten wird. Manche Religionen lehren aber auch eine Auferstehung des Körpers ▪ Erwerb leiblicher Unsterblichkeit oder ewiger Jugend und Unverwundbarkeit durch Lebende als archetypisches Motiv in Sagen und Legenden. ▪ Säkularer Glaube an den Erwerb spiritueller Unsterblichkeit durch bestimmte gesellschaftlich relevante Taten oder Kunstwerke. ▪ Abwesenheit oder das Aufhalten des Alterungsprozesses in einem Organismus ▪ Künstliche Verlängerung des menschlichen Lebens ▪ Vererbung genetischer Information an Nachkommen ▪ Übertragung des Bewusstseins eines Lebewesens auf einen jüngeren Träger...

definição de Athanasie no dicionário alemão

Imortalidade. Unsterblichkeit.
Clique para ver a definição original de «Athanasie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATHANASIE


Abasie
Abasi̲e̲
Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Astasie
Astasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Idiosynkrasie
Idiosynkrasi̲e̲
Isostasie
Isostasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Paraphasie
Paraphasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Teleangiektasie
Teleangiektasi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATHANASIE

Athanasia
athanasianisch
Athanasianum
Athanasius
Athanatismus
Äthanol
Athaumasie
Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATHANASIE

Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Dysphrasie
Echophrasie
Ektasie
Epistasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Kataphasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Osteoklasie
Paronomasie
Polypragmasie
Venektasie

Sinônimos e antônimos de Athanasie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATHANASIE»

Athanasie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unsterblichkeit Vorstellung eines zeitlich unbegrenzten Lebens physischer oder spiritueller Form mythologischer Wesen Figuren keine Menschen sind Seele zentraler Bestandteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Artikel „Athanasie Duden athanasie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Unsterblichkeit grch athanasia „nicht thanatos „Tod griechisch Atha griech athanasía Dict für dict Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten shirt samsas traum alle Rotes FOTL Samsas Traum Alle Shirt Ärmeldruck frostwolf community world warcraft battle Verwandelt Euch lang überragende Gestalt Eurer Spezialisierung entspricht Während Effektdauer könnt frei

Tradutor on-line com a tradução de Athanasie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATHANASIE

Conheça a tradução de Athanasie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Athanasie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Athanasie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Athanasie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Athanasie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Athanasie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Athanasie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Athanasie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Athanasie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Athanasie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Athanasie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Athanasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Athanasie
190 milhões de falantes

alemão

Athanasie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Athanasie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Athanasie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Athanasie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Athanasie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Athanasie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Athanasie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Athanasie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Athanasie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Athanasie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Athanasie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Athanasie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Athanasie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Athanasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Athanasie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Athanasie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Athanasie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATHANASIE»

O termo «Athanasie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Athanasie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Athanasie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Athanasie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATHANASIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Athanasie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Athanasie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Athanasie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATHANASIE»

Descubra o uso de Athanasie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Athanasie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
»i87> Athanasie, mit strauchartigem Stengel, zusammen» gesetzten Doldenlrauben und eysürmigen, gespitzten, zurückgeschlagenen Blättern, die mit 5 Zähnen versehen sind. Vaterl. das Kap der guten Hoffnung. Man pflanzt sie in lockere ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Athanasie, Jüngling, Goldenhaar/ (^tKana^a Das Geschlecht dieser Pflanze gehört in die erste Ordnung der I9ten Linneischen Klasse (8vnz;ene5« pol^Asmis ). Der spreuige Fruchtbodcn, die sehr kurze spreuige Saa- menkrone und der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
3
Gartnerei und Botanik
1'Kllvb. Scharfe Athanasia H . Athanasie, mit strauchartigem Stengel, zusammen » gesetzt,,'« Doldentrauben und eysörmigen, gespitzten, zurückgeschlagenen Blättern, die init ? Zähnen verseben sind. Vatcrl. das Kap der guten Hoffnung.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
4
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Athanasie , mit einem sirauchartigln / »vchbäorlgen Stengel, limexfirmigen, eingeschnittenen Blättern und ' zusammengesetzter Rlspc. Balerl. Uüd Kult. n^«< Nr. l. >7. ^t^a?la/«l /onFl/otta. l»2W»«K. enc?<H.' 'langbläli trige Achanasie. 0.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
5
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
696. Atbanasia,. Athanasie. \. A. virgata. Pers. 1. c. 1. p. 407. Ruthen- förmige Athanasie. ... Athanasie. Am. Cap. Jun. — Aug. Ch. t>. 4. A. parviflora. Pers. 1. c. Kleinblumige Athanasie. Am Cap: Jun Aug. Ch. % . 697« Balsamita , Frauenmünze ...
Joseph Boos, 1816
6
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Gekerbte Athanasie. ^tkanak» Zwo« crengta. Art. Mit tinlelm Blumen am E"de der Zweige ; und gleich- ^tr, breiten Blättern , Hltnnzll, lluribu« lolit'lüz. termm,!>t)uz ; lnlii« Im«ribuz. l^l>tt>I. 8^ll. <""' vess. p. 616 8p. pl. li8o. 8»ntolm, folüz li düng«, ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
7
Geschichten des Ostens
fragte endlich Athanasie dumpf. Das Mädchen schüttelte das Haupt und blieb stumm. Athanasie winkte dem Zwillingsbruder, worauf dieser in ein düsteres Gewölbe stieg, in welchem Io- ana's Schlafstätte zu sein pflegte, und hier in kurzer Zeit ...
Jos Marlin, 1850
8
Taschenbuch des verständigen gärtners
Athanasie. /tKanäs,«. Franz. ^iKsms^i'e. Engl. Albans!,'«, (Gleiche vielehige StaubveUkelrerwachsung. S^ngeneiiL ?ol^- gsmis «eljllslis. Kl. XIX, Ordn. >. 1^.) (Do^bencraubige. Lor^mKitr, «e. In Südfrankreich und der Barbarey einheimisch ist: > ...
Gebrüder Baumann, 1824
9
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
2. ^tlianazia maritima. Meerstrands - Athanasie. ^ ^", , . , ".. ^ Gestalt. Stengel und Zweige mit feinem, weißen Filze bekleidet; lanzeiförmige, stumpfgespitzte, am Rande fein gekerbte Blätter; auch fein besitzt ; im Juli und August Blumen in Form ...
Joseph Karl von Train, 1827
10
Strassburger Vorlesungen
Sie ist nichts anderes als ein Rückschluß von der vorausgesetzten Wirkung des Genusses auf die Athanasie auf die Deutung529 jener geheimnisvollen Worte Jesu, als wollte er damit sagen:530 Im Abendmahl teilten Brot und Wein seine ...
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATHANASIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Athanasie no contexto das seguintes notícias.
1
Virgil Măgureanu, fost director SRI, a fost audiat în dosarul ...
... Gelu Voican Voiculescu, fostul ministru de Interne Mihai Chiţac (decedat -n.r.), Victor Athanasie Stănculescu, fostul şef al Poliţiei Corneliu Diamandescu, fostul ... «Mediafax, jul 16»
2
Sărbătoare mare mâine. E cruce neagră în calendar. Ce nu ai voie ...
Plin de dumnezeiescul har, Athanasie s-a invrednicit de venirea la el a Nascatoarei de Dumnezeu. Aceasta a scos in chip minunat apa dintr-o stanca, si i-a ... «Realitatea, jul 16»
3
Africa: MPs Task Govt to Scale Up Efforts to Protect Refugees
... causes of refugees in the Great Lakes region and how to eradicate them," said MP Athanasie Nyiragwaneza, vice-chairperson of the foreign affairs committee. «AllAfrica.com, jun 16»
4
A MURIT fostul general Athanasie Stănculescu. Episoadele ...
A murit fostul general și ministru al Apărării, Athanasie Stănculescu. El a fost condamnat în 1999 pentru rolul avut la Revoluția din 1989 și și-a ispășit ... «Evenimentul Zilei, jun 16»
5
Victor Atanasie Stănculescu a murit la 88 de ani, într-un azil de ...
Generalul (r) Victor Athanasie Stanculescu sustine o conferinta de presa, in Bucuresti, miercuri, 15 octombrie 2008. Victor Athanasie Stanculescu, condamnat ... «EstNews, jun 16»
6
Fostul general VICTOR ATHANASIE STĂNCULESCU a intrat în comă!
Starea generalului Victor Athanasie Stănculescu este critică. Unul dintre oamenii cheie ai Revolutiei din decembrie 1989, Stănculescu se află în comă la spital, ... «Cancan, jun 16»
7
Youth council elects new leadership
... as vice coordinator, Brenda Nkusi as secretary, Tom Mulindwa for good governance and law, and Athanasie Mukankusi in charge of economic affairs. «The New Times, mar 16»
8
Un monument ingropat in uitare: cum arata conacul Casota, una din ...
La mijlocul secolului al 19-lea, serdarul de origine aromana Athanasie Casotta este atestat prima data ca proprietar in satul care ii va purta ulterior numele, satul ... «Wall-Street, jan 16»
9
Klaus Iohannis a avizat urmărirea penală a lui Petre Roman, Gelu ...
Preşedintele Klaus Iohannis a avizat urmărirea penală a fostului primi ministru Petre Roman şi a foştilor miniştri Gelu Voican Voiculescu şi Victor Athanasie ... «RomaniaTV.net, out 15»
10
Parchetul General cere aviz pentru urmărirea penală a lui Petre ...
Surse judiciare declarau miercuri, pentru MEDIAFAX, că PICCJ va cere aviz pentru începerea urmăririi penale în cazul lui Victor Athanasie Stănculescu, întrucât ... «Gândul, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Athanasie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/athanasie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z