Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Außenfläche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSENFLÄCHE EM ALEMÃO

Außenfläche  A̲u̲ßenfläche [ˈa͜usn̩flɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSENFLÄCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Außenfläche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSENFLÄCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Außenfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Außenfläche no dicionário alemão

superfície externa. äußere Fläche.

Clique para ver a definição original de «Außenfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSENFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSENFLÄCHE

Außendarstellung
Außendienst
Außendienstler
Außendienstlerin
außendienstlich
Außendienstmitarbeiter
Außendienstmitarbeiterin
Außenelbe
Außengrenze
Außenhafen
Außenhandel
Außenhandelsbilanz
Außenhandelskauffrau
Außenhandelskaufmann
Außenhandelspolitik
Außenhaut
Außenkante
Außenkommando

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSENFLÄCHE

Anbaufläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinônimos e antônimos de Außenfläche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSENFLÄCHE»

Außenfläche außenfläche quader kugel zylinder berechnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Bedingung über senkrechte Projektion oder Aufbaus hinausragen dass Abrundungsradius Oberfläche vorstehenden mathematik lexikon skriptsammlung für schüler Schau immer erst Mathepower eines Körpers bezeichnet Gesamtheit sämtlicher Flächen Rand bilden Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen

Tradutor on-line com a tradução de Außenfläche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSENFLÄCHE

Conheça a tradução de Außenfläche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Außenfläche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Außenfläche» em alemão.

Tradutor português - chinês

外表面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superficie exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outer surface
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहरी सतह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السطح الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наружная поверхность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superfície externa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইরের পৃষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surface extérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permukaan luar
190 milhões de falantes

alemão

Außenfläche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 표면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permukaan njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bề mặt ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளி மேல்பரப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य पृष्ठभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dış yüzey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superficie esterna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zewnętrzna powierzchnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішня поверхня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprafață exterioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερική επιφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitenste oppervlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yttre yta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytre flate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Außenfläche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSENFLÄCHE»

O termo «Außenfläche» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Außenfläche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Außenfläche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Außenfläche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSENFLÄCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Außenfläche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Außenfläche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Außenfläche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSENFLÄCHE»

Descubra o uso de Außenfläche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Außenfläche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Graphen für Einsteiger: Rund um das Haus vom Nikolaus
Beschreiben Sie diese Körper: Zeichnen Sie dieses Haus als ebenen Graphen, die Bodenplatte soll die Außenfläche sein. Zeichnen Sie ein sechsseitiges Prisma als ebenen Graphen. a. Nehmen Sie als Außenfläche eines der Sechsecke. b.
Manfred Nitzsche, 2009
2
Radioaktive Stoffe sicher versenden - transportieren - empfangen
2-4: Dosisleistungsg renzwerte Grenzwert Dosisleistung (DL) DL ä 5 uSv/h Messort/Spezifikation Außenfläche freigestelltes Versandstück Fundstelle ADR 2.2.7.2.4.1.2 DL ä 5 uSv/h Oberfläche Fahrzeug oder Ausrüstungen oder Teile davon ...
Joachim Brand, Oliver Kosbadt, 2011
3
Die Anatomie des Kaninchens
Insertion : Laterale Außenfläche der Pars anterior helicis über der Spina helicis anterior. M. cerm'co-auricularis. Ursprung: Ligamentum nuchae. Legt sich mit seinem vorderen Rande an den hinteren Band des M. cerVicoscutulsris, sendet ...
Wilhelm Krause
4
Lehrbuch Der Anatomie Des Menschen
Der kleinere untere Theil der Außenfläche ist vorn Schläfenmuskei bedeckt und bildet die Faciee iemporalis. Der größere außerhalb der Schläfenlinie liegende obere Abschnitt der Außenfläche ist dem Scheitel zugekehrt (Facies parietahle).
C. Gegenbaur, 2012
5
Annalen der Forst- und Jagd-Wissenschaft
an Nordseiten — bis zu 1v Graden Bö, schung — 3/4ttl der Außenfläche, vom Fuß auf« wärts. , 6) Mehr Laimen als Sand, 2 1/2 Fuß tief und drüber — an Oft « und Westseiten — bis zu 10 Graden Bischung s/4ttl der Außenfläche v«n der Kuppe ...
Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, Christian Peter Laurop, 1812
6
Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...
Zudem gelten deutlich geringere Besatzdichten: Nach Anhang III der Verordnung müssen abgesetzte Ferkel mit einem Gewicht bis zu 30 kg 0,6 m2 Stallfläche und 0,4 m2 Außenfläche je Tier angeboten bekommen; Mastschweine mit einem ...
Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012
7
Achthundert Aufgaben aus der rechnenden Geometrie und ...
Man soll den körperlichen Inhalt eines Würfels suchen, dessen gesammte Außenfläche gleich ist der Außenfläche des Parallelepipedums. Antw. Dieser Inhalt beträgt 334. Aufgabe. Man suche den Kubikinhalt eines Würfels, dessen ganze ...
Andreas Neubig, 1840
8
Samuel Thomas von Sömmering Lehre von den Muskeln und ...
Sie ifi in der ganzen Breite des Urfprunges auf der Außenfläche fehnig. Oder es ifi ihre vordere Hälfte auf der Außenfläche fiark fehnig. auf der Innenfläche fogleich fleifchig; die hintere Hälfte umgekehrt auf der Innenfläche fehnig. auf der  ...
Friedrich-Wilhelm Theile, 1841
9
Handbuch des Explosionsschutzes
Während der Aufheizphase der Probe sind die Verhältnisse zunächst ähnlich wie in Abb. 2.7-4a dargestellt, nur daß diese Phase jetzt schneller abläuft. Die Außenfläche der Probe weist die Ofentemperatur wieder nach etwa fünf Stunden auf, ...
Henrikus Steen, 2012
10
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Sie ist in der ganzen Breite des Ursprunges auf der Außenfläche sehnig. Oder es ist ihre vordere Hälfte auf der Außenfläche stark sehnig, auf der Innenfläche sogleich fleischig ; die hintere Hälfte umgekehrt auf der Innenstäche sehnig, auf der ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSENFLÄCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Außenfläche no contexto das seguintes notícias.
1
Hameln - Polizei: Bremse mit Gas verwechselt - Pkw fährt in ...
Am Freitagvormittag (01.07.2016), kurz vor 09.00 Uhr, fuhr ein Pkw in die Außenfläche eines Verkaufgeschäfts für Matratzen, Betten und ... «FOCUS Online, jul 16»
2
FWG will mehr Außenfläche in der Sägefeldschule
Dafür sollten die Außenflächen hergerichtet werden, findet die FWG. SWP | 27.06.2016 0 0 0. Ganztagsbetreuung an Schulen schön und gut – noch besser aber ... «Südwest Presse, jun 16»
3
Damit die Kreiswerke mehr Energie sparen
Darüber hinaus ist die Außenfläche durch viele Vorsprünge und Erker aufgelockert. Was sich architektonisch als durchaus reizvoll darstellt, birgt in der ... «Mittelbayerische, jun 16»
4
SPD will Außenfläche der Kita vergrößern
Nur ein kleiner Maschendrahtzaun trennt die Jungen und Mädchen im Hüpeder Kindergarten von einer rund 130 Quadratmeter großen Rasenfläche. «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
5
Raumstation ISS - Russische Kosmonauten beim Außeneinsatz im ...
Zusätzlich werden auch andere Arbeiten geübt, wie zum Beispiel die Erkennung von Undichtigkeiten sowie die Kontrolle der Außenflächen der ISS. «Sputnik Deutschland, fev 16»
6
An der Jahnstraße fallen vorübergehend ...
Auf der Außenfläche östlich des Parkhauses Jahnstraße fallen ab der kommenden Woche 65 Stellplätze weg. Anfang Februar soll der Startschuss für den ... «Südwest Presse, jan 16»
7
Sportpark soll Außenflächen erhalten
Mit Blick auf die Main-Weser-Bahn und das Logistikzentrum II im Rücken plant der Alternate-Sportpark eine Erweiterung mit Outdoor-Plätzen in der ... «Gießener Anzeiger, jan 16»
8
Bauzaunslalom am Bahnhof: Dauerbaustelle Gesundbrunnen ...
Bauzaunslalom am Bahnhof: Dauerbaustelle Gesundbrunnen: Außenflächen immer noch nicht fertig. Bauzäune und Absperrungen. Der Bahnhof ist immer noch ... «Berliner Woche, nov 15»
9
Passage 46: Freiburger Stadträte fordern Akteneinsicht
Blick zum Stadttheater: Die Passage 46 hofft, dass an der Sedanstraße eine Außenfläche eingerichtet wird. Foto: Rita Eggstein. Die Ratsfraktionen von Grünen, ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Außenanlage muss hergerichtet werden : Jugendzentrum „3Eichen ...
Vor vier Jahren stellte das Jugendzentrum „3Eichen“ seine Außenfläche zur Verfügung: Als Standort für Container der Kita Eichenaue. Die Container sind längst ... «Westfälische Nachrichten, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Außenfläche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aubenflache>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z