Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Außenhandelsbilanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSENHANDELSBILANZ EM ALEMÃO

Außenhandelsbilanz  A̲u̲ßenhandelsbilanz [ˈa͜usn̩handl̩sbilant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSENHANDELSBILANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Außenhandelsbilanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSENHANDELSBILANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Außenhandelsbilanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

balança de pagamentos

Handelsbilanz

A balança comercial refere-se ao comércio externo, ou seja, ao comércio transfronteiriço de um país. É uma comparação matemática de todas as importações de commodities e exportações de commodities de uma economia nacional dentro de um determinado período e, portanto, também é referido como saldo da balança comercial, saldo de commodities ou saldo da commodity trade. A balança comercial de um país resulta em obrigações de pagamento ou compromissos no exterior. A balança comercial está no topo da conta corrente e é considerada a mais importante em equilíbrio. Como parte da conta corrente - e, portanto, também parte da balança de pagamentos - fornece uma base importante para decisões e medidas de política econômica. Die Handelsbilanz bezieht sich in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung auf den Außenhandel, also den grenzüberschreitenden Warenverkehr eines Landes. Sie ist eine rechnerische Gegenüberstellung aller Warenimporte und Warenexporte einer Volkswirtschaft innerhalb eines bestimmten Zeitraums und wird daher auch Außenhandelsbilanz, Warenbilanz oder Warenhandelsbilanz genannt. Aus der Handelsbilanz eines Landes ergeben sich bei deren Ungleichgewicht Zahlungsforderungen bzw. -verpflichtungen an das Ausland. Die Handelsbilanz steht an oberster Stelle in der Leistungsbilanz und wird als deren wichtigste Unterbilanz angesehen. Als Teil der Leistungsbilanz – und somit auch Teil der Zahlungsbilanz – bietet sie eine wichtige Grundlage für wirtschaftspolitische Entscheidungen und Maßnahmen.

definição de Außenhandelsbilanz no dicionário alemão

Comparação dos valores de importação e exportação de mercadorias de um país. Gegenüberstellung der Warenein- und -ausfuhrwerte eines Landes.
Clique para ver a definição original de «Außenhandelsbilanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSENHANDELSBILANZ


Auswärtsbilanz
A̲u̲swärtsbilanz
Bilanz
Bilạnz 
CO2-Bilanz
CO2-Bilanz
Energiebilanz
Energi̲e̲bilanz
Erfolgsbilanz
Erfọlgsbilanz [ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͜s]
Eröffnungsbilanz
Erọ̈ffnungsbilanz
Gesamtbilanz
Gesạmtbilanz [ɡəˈzamtbilant͜s]
Halbjahresbilanz
Hạlbjahresbilanz
Halbzeitbilanz
Hạlbzeitbilanz
Handelsbilanz
Hạndelsbilanz
Heimbilanz
He̲i̲mbilanz
Jahresbilanz
Ja̲hresbilanz
Konzernbilanz
Konzẹrnbilanz
Leistungsbilanz
Le̲i̲stungsbilanz [ˈla͜istʊŋsbilant͜s]
Schlussbilanz
Schlụssbilanz [ˈʃlʊsbilant͜s]
Steuerbilanz
Ste̲u̲erbilanz [ˈʃtɔ͜yɐbilant͜s]
Vigilanz
Vigilạnz
Zahlungsbilanz
Za̲hlungsbilanz [ˈt͜saːlʊŋsbilant͜s]
Zwischenbilanz
Zwịschenbilanz [ˈt͜svɪʃn̩bilant͜s]
Ökobilanz
Ö̲kobilanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSENHANDELSBILANZ

Außendienstler
Außendienstlerin
außendienstlich
Außendienstmitarbeiter
Außendienstmitarbeiterin
Außenelbe
Außenfläche
Außengrenze
Außenhafen
Außenhandel
Außenhandelskauffrau
Außenhandelskaufmann
Außenhandelspolitik
Außenhaut
Außenkante
Außenkommando
Außenkurve
Außenlandung
Außenläufer
Außenläuferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSENHANDELSBILANZ

Abschlussbilanz
Ambulanz
Devisenbilanz
Dienstleistungsbilanz
Glanz
Hochglanz
Kulanz
Liquidationsbilanz
Negativbilanz
Prüferbilanz
Rohbilanz
Saldenbilanz
Sanierungsbilanz
Schreckensbilanz
Sonderbilanz
Summenbilanz
Torbilanz
Unterbilanz
Vermögensbilanz
Wärmebilanz

Sinônimos e antônimos de Außenhandelsbilanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSENHANDELSBILANZ»

Außenhandelsbilanz Wörterbuch außenhandelsbilanz österreich deutschland Handelsbilanz bezieht sich volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Außenhandel also grenzüberschreitenden Warenverkehr eines Landes eine rechnerische Gegenüberstellung aller Warenimporte Warenexporte einer Volkswirtschaft innerhalb bestimmten Zeitraums wird daher auch Warenbilanz exporte steigen rekordniveau wächst September übertrafen Ausfuhren Importe stark lange nicht Überschuss dürfte Kritik zeigt wirtschaftskraft welt Teil Leistungsbilanz neben Warenverkehr weiteren internationalen Handel etwa Dienstleistungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Ausgeglichene mnementh wichtiges Ziel nachhaltigen Wirtschaften wäre Herstellung weitgehend ausgeglichenen Dabei darf weder Import spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Positive produkte weiterhin

Tradutor on-line com a tradução de Außenhandelsbilanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSENHANDELSBILANZ

Conheça a tradução de Außenhandelsbilanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Außenhandelsbilanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Außenhandelsbilanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

外贸平衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la balanza comercial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foreign trade balance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेश व्यापार संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزان التجارة الخارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внешнеторговый баланс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saldo de comércio exterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পররাষ্ট্র বাণিজ্য ভারসাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balance du commerce extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbangan perdagangan asing
190 milhões de falantes

alemão

Außenhandelsbilanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対外貿易収支
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대외 무역 수지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbangan perdagangan manca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cán cân thương mại nước ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயல்நாட்டுவாணிபம் சமநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विदेशी व्यापार संतुलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış ticaret dengesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilancia commerciale estero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saldo handlu zagranicznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішньоторговельний баланс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balanța comercială externă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισοζύγιο εξωτερικού εμπορίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buitelandse handelsbalans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balans utrikeshandeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Utenlandske handelsbalansen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Außenhandelsbilanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSENHANDELSBILANZ»

O termo «Außenhandelsbilanz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Außenhandelsbilanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Außenhandelsbilanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Außenhandelsbilanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSENHANDELSBILANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Außenhandelsbilanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Außenhandelsbilanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Außenhandelsbilanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSENHANDELSBILANZ»

Descubra o uso de Außenhandelsbilanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Außenhandelsbilanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der amerikanische Patient: Was der drohende Kollaps der USA ...
Die teuren Energie-Importe belasten die seit mehreren Jahren ohnehin schlechte amerikanische Außenhandelsbilanz in Besorgnis erregendem Maße: im Vorfeld der Wirtschafts- und Finanzkrise 2005 um 70 Milliarden Dollar, 2006 um ...
Josef Braml, 2012
2
Die Zukunft der deutschen Wirtschaft: Visionen fur 2030
Die Gleichungen können verfeinert werden, indem die Abführung von Steuern T und die Beschaffungen des Staates G einbezogen werden, also: Y=C+S+TundY =C+I+G Daraus resultiert: S+T=I+G Wenn wir nun die Netto-Außenhandelsbilanz  ...
Antonio Schnieder, Tom Sommerlatte, 2012
3
Turboökologie: mit Intelligenz und Egoismus in die Zukunft
Ein Überschuss in der Außenhandelsbilanz bringt zwar Arbeitsplätze, setzt aber die Länder mit nicht ausgeglichener, negativer Außenhandelsbilanz unter Druck. Da diese Länder dann systematisch ausverkauft werden und somit eine ...
Herbert Kuhn, 2009
4
Handbuch der Aussenwirtschaftspolitiken: Staaten und ...
Die Wirtschaftsentwicklung unter Strukturanpassung Aufgrund der ständig defizitären Außenhandelsbilanz müssen mittlerweile last alle lnvestitionsvorhaben fremdfinanziert werden. Die stark gestiegene Versehuldung führt im Oktober 1988 ...
Michael Neu, Jürgen Bellers, 2004
5
Ausgebrannt: Thriller
Ein Lastwagen kam ihnen entgegen, der einen Containermit chinesischen Schriftzeichen darauf transportierte. »Sehen Sie? Da haben Sie das Geheimnis der Sehergabe von Wayne Prescott Miller. Das Stichwort lautet: Außenhandelsbilanz.
Andreas Eschbach, 2010
6
Emil Korner
In einer meiner Abhandlungen heißt es über diesen Gegenstand: „Denn in diesem, vom ,wirtschaftlichen' und dem Prinzip der Preisäquivalenz beherrschten Rahmen ist für Aktivität oder Passivität der Außenhandelsbilanz einfach kein Platz, ...
7
Städteerneuerung und Eigentumsordnung
Wenn wir die Lage der Außenhandelsbilanz in den verschiedenen Staaten der Welt im letzten Jahr ... stellen wir fest, daß nur bei einer Minderheit die Außenhandelsbilanz einen Ausfuhrüberschuß aufweist, in Europa nur die deutsche ...
Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer. Arbeitstagung (, 1964
8
Südkorea
Während die südkoreanische Außenhandelsbilanz gegenüber Japan seit 1965 bis in die späten 70er Jahre und erneut wieder seit den späten 80er Jahren z.T. starke negative Werte aufzuweisen hat(te), kehrte sich das Defizit in den 80er ...
Karl Engelhard
9
Die Globalisierung und Ihre Kritik(er): Zum Stand Der ...
Da Indien traditionell mehr Waren importiert als exportiert, dient die dank der Dienstleistungsexporte der IT-Branche positive Dienstleistungsbilanz dazu, die defizitäre Außenhandelsbilanz zu entlasten: 2002/03 standen einer Güterausfuhr von ...
Ivonne Bemerburg, Arne Niederbacher, 2007
10
Militär und Staatssicherheit im Sicherheitskonzept der ...
Der englische Partner gab zu, dass sich Rumänien auf den Auslandsmärkten eines guten Rufes erfreue, äußerte dabei aber ›als Finanzmann‹ Bedenken, dass es wegen der Außenhandelsbilanz Schwierigkeiten geben könnte, da diese zu ...
Torsten Diedrich, Walter Süss, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSENHANDELSBILANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Außenhandelsbilanz no contexto das seguintes notícias.
1
Deutsche Exporte im April 2016: + 3,8 % zum April 2015
Die Außenhandelsbilanz schloss im April 2016 mit einem Überschuss von 25,6 Milliarden Euro ab. Im April 2015 hatte der Saldo in der Außenhandelsbilanz + ... «Statistisches Bundesamt, jun 16»
2
Exporte: Deutsche Wirtschaft mit Rekordüberschuss
Laut Statistischem Bundesamt wies die Außenhandelsbilanz – also die Differenz von Exporten und Importen – im März einen Rekordüberschuss von 26,0 ... «DIE WELT, mai 16»
3
+++ Wirtschafts-News +++Deutschlands Exporte im März leicht ...
Die Außenhandelsbilanz - also die Differenz von Exporten und Importen - schloss im März mit einem Rekordüberschuss von 26,0 Milliarden Euro ab. «FOCUS Online, mai 16»
4
Deutsche Exporte im März 2016: – 0,5 % zum März 2015
... 2016 mit einem Rekordüberschuss von 26,0 Milliarden Euro ab. Im März 2015 hatte der Saldo in der Außenhandelsbilanz + 23,0 Milliarden Euro betragen. «Statistisches Bundesamt, mai 16»
5
Verdächtige Praktiken: USA nehmen Deutschland wegen Exporten ...
Eine steigende Nachfrage nach ausländischen Gütern würde wesentlich dazu beitragen, eine ausgewogenere Außenhandelsbilanz zu schaffen, heißt es in ... «DIE WELT, abr 16»
6
Deutsche Exporte im Januar 2016: – 1,4 % zum Januar 2015
Kalender- und saisonbereinigt nahmen die Exporte gegenüber Dezember 2015 um 0,5 % ab, während die Importe um 1,2 % stiegen. Die Außenhandelsbilanz ... «Statistisches Bundesamt, mar 16»
7
Export: USA sind nun Deutschlands wichtigster Handelspartner
41 Jahre lang war Frankreich der wichtigste Handelspartner Deutschlands. Nun stehen die USA an der Spitze der Außenhandelsbilanz. Was kaufen die ... «DIE WELT, mar 16»
8
Leitl: "Wir sind satt und selbstzufrieden"
WKO-Präsident Leitl hält die Außenhandelsbilanz 2015 für „herzeigbar“. Dennoch müsse sich Österreich besser positionieren. Vor allem in Übersee sieht er ... «DiePresse.com, fev 16»
9
Deutsche Exporte im Jahr 2015:+ 6,4 % zum Jahr 2014
Die Außenhandelsbilanz schloss im Jahr 2015 mit dem bisher höchsten Überschuss von 247,8 Milliarden Euro ab. Damit wurde der bisherige Höchstwert von ... «Statistisches Bundesamt, fev 16»
10
Trotz globaler Konjunkturflaute: Deutsches Exportvolumen wächst
In unbereinigter Rechnung schloss die Außenhandelsbilanz mit einem Überschuss von 20,6 Milliarden Euro ab. Der Überschuss in der Leistungsbilanz betrug ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Außenhandelsbilanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aubenhandelsbilanz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z