Significado de "Wohnfläche" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WOHNFLÄCHE EM ALEMÃO

Wohnfläche  Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNFLÄCHE

Wohnfläche e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOHNFLÄCHE EM ALEMÃO

espaço de vida

Wohnfläche

O espaço vital é a soma das áreas elegíveis dos quartos, que pertencem exclusivamente a um apartamento. O espaço vital não inclui o espaço dos chamados quartos de acessórios, como porões ou sótãos, salas que não atendem aos requisitos do código de construção, bem como às instalações comerciais e comerciais. A área de aluguel total é uma base importante para planejamento de financiamento e aprovação de empréstimo. Isso fornece uma base significativa para avaliar a viabilidade econômica de um projeto de construção.

Die Wohnfläche bezeichnet die Summe der anrechenbaren Grundflächen der Räume, die ausschließlich zu einer Wohnung gehören. Zur Wohnfläche gehört nicht die Grundfläche von sog. Zubehörräumen wie Keller oder Dachräume, von Räumen, die den Anforderungen des Bauordnungsrechts nicht genügen, sowie von Geschäfts- und Wirtschaftsräumen. Die Gesamtwohnfläche bildet eine wichtige Grundlage für die Finanzierungsplanung und die Darlehensbewilligung. Daraus ergibt sich eine aussagekräftige Grundlage für die Beurteilung der Wirtschaftlichkeit eines Bauvorhabens.

definição de Wohnfläche no dicionário alemão

Sala de estar de apartamentos ou edifícios residenciais.

dem Wohnen dienende Grundfläche von Wohnungen oder Wohnhäusern.

TRADUÇÃO DE WOHNFLÄCHE

Conheça a tradução de Wohnfläche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wohnfläche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wohnfläche» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 生活空间
• Tradutor português - espanhol: espacio vital
• Tradutor português - inglês: living space
• Tradutor português - hindi: अंतरिक्ष
• Tradutor português - arabe: مساحة المعيشة
• Tradutor português - russo: жизненное пространство
• Tradutor português - português: espaço de vida
• Tradutor português - bengali: বাসকারী স্থান
• Tradutor português - francês: espace vital
• Tradutor português - malaio: ruang tamu
• alemão: Wohnfläche
• Tradutor português - japonês: 生活空間
• Tradutor português - coreano: 생활 공간
• Tradutor português - javanês: ruang urip
• Tradutor português - vietnamita: không gian sống
• Tradutor português - tâmil: நாடு விண்வெளி
• Tradutor português - marata: देश जागा
• Tradutor português - turco: yaşam alanı
• Tradutor português - italiano: spazio di vita
• Tradutor português - polonês: przestrzeń mieszkalna
• Tradutor português - ucraniano: життєвий простір
• Tradutor português - romeno: spațiu de locuit
• Tradutor português - grego: ζωτικό χώρο
• Tradutor português - africâner: leefruimte
• Tradutor português - sueco: livsrum
• Tradutor português - norueguês: boareal

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOHNFLÄCHE»

Descubra o uso de Wohnfläche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wohnfläche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche ...

Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche (Wohnflächenverordnung - WOFIV) WOF1V Ausfertigungsdatum: 25.11.2003 Vollzitat: "Wohnflächenverordnung vom 25. November 2003 (BGBI. I S. 2346)" Die V wurde als Artikel l d. V v.

‎2013

HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...

Liegt die lichte Höhe unter 1 Meter, erfolgt keine Anrechnung auf die Wohnfläche . Dies kann bei Dachschrägen dazu führen, daß die Wohnflächenberechnung nach der VdS-Definition zu einer größeren Fläche als die Berechnung nach der 2 .

Horst Dietz, 1988

Wohngebäudeversicherung: Kommentar

Dies ist bei der Ermittlung der Wohnfläche zu berücksichtigen. Kennt der Gebäudeeigentümer die Wohnfläche nicht, läßt sie sich durch Ausmessen der Wohnräume ohne Schwierigkeiten feststellen. Stehen die Wohnfläche und der Wert 1914 ...

Horst Dietz, 1999

Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur

Welche Entschädigung erhält der Versicherungsnehmer? 4. Der Versicherungsnehmer vereinbart die Unterversicherungsver- zichtklausel 7712 mit 650 3 Versicherungssumme pro m2 Wohnfläche (Wohnfläche 95 m2) und eine Erhöhung der ...

Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009

Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht

gelegener Hobbyraum, der voll als Wohnraum nutzbar ist, bei der Wohnfläche voll angerechnet werden kann. Dies hat der BGH für einen Hobbyraum bestätigt, der vom Mieter als Schlafzimmer genutzt wurde. Danach ist ein beheizbarer ...

Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011

Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien: ...

4 Legen Sie für Eigentumswohnungen folgende Kaufpreissammlung an: Kaufpreissammlung für Eigentumswohnungen Datum Kaufpreis Wohnfläche Wert der Eigentums- der Eigentums- Eigentumswohnung wohnung wohnung Jan 144.000 ...

Wilfried Mannek, 2012

Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...

Angaben zur Größe der Wohnfläche sind grundsätzlich nicht notwendig, um die Mietsache zu umreißen. Für Mieterhöhungen und Betriebskostenabrechnungen braucht man jedoch immer die tatsächliche Wohnungsgröße (vgl. die ...

Harald Kinne, Hans-Jürgen Bieber, Klaus Schach, 2011

Der große Business Kompass 2012: Zahlen, Daten, Fakten

BV DIN 283 Badewanne Stellfläche gehört zur Wohnfläche wie WoF|V Balkon anrechenbar i. d. R. mit И с1ег апгес11еп0аг wie WoFlV Grundfläche bis zu 1/2 Bauordnungswidrige zählen nicht zur Wohnfläche wie WoF|V keine Regelung ...

Haufe Lexware, 2012

Betriebskostenmanagement von Wohnimmobilien durch ...

Ebene Daten-Ebene Betriebs- Verbrauchsabhängige Wasserkosten Wasserkosten pro Person Verbrauch pro Person Wasserverbrauch, Personenanahl kosten Kosten pro Wasserkosten Wasserkosten, Wasserverbrauch pro pro Wohnfläche ...

Antje Erndt, 1999

Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...

Förderweg DEM 400,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im ...

Tassilo Braune, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOHNFLÄCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wohnfläche no contexto das seguintes notícias.

So viel Wohnfläche haben die Deutschen im Durchschnitt

Die durchschnittliche Wohnfläche ist von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich. Doch wo haben die Deutschen am meisten Platz in ihren vier Wänden? «Merkur.de, jan 17»

Migranten haben weniger Wohnfläche, zahlen aber mehr Miete

Sie hatten 32,8 Quadratmeter weniger Wohnfläche je Person zur Verfügung (ohne Migrationshintergrund: 47,7 Quadratmeter) und wohnten in Haushalten, die ... «DIE WELT, jan 17»

Immobilien: Wohnfläche pro Kopf geht zurück

Frühere Zahlen des Statistischen Bundesamts hatten lange eine Zunahme der Wohnfläche pro Kopf ergeben. Demnach betrug etwa die Wohnfläche 2014 pro ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Wohnfläche richtig berechnen: Was gehört dazu?

Falsche Angaben zur Wohnfläche im Mietvertrag rächen sich bei Miete und Nebenkosten. Wollen Mieter mit Zollstock oder Laser selbst nachmessen, müssen ... «BerlinOnline, abr 16»

So wird die Größe einer Wohnung richtig gemessen

Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «DIE WELT, mar 16»

Wie Sie die Wohnfläche einer Wohnung berechnen

Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «impulse, mar 16»

Die Wohnfläche gehört in den notariellen Kaufvertrag

Die Verkäufer hatten im Exposé und auf ihrer Internetseite die Wohnfläche des im Jahr 2003 errichteten Wohnhauses mit ca. 200 m² und die Nutzfläche mit ca. «anwalt.de, jan 16»

Wohnfläche neu berechnen: Mieter sollten Mietvertrag überprüfen

Nach einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) kann es sich für Mieter auszahlen, die Wohnfläche neu zu berechnen. Denn stellt sich bei einer ... «finanzen.de, dez 15»

BGH-Urteil zur Mieterhöhung: Nur die tatsächliche Wohnfläche zählt

Der Mieter einer 5-Zimmer-Wohnung in Berlin hat eine vertraglich vereinbarte Wohnfläche von 156,95 qm. Tatsächlich beträgt die Wohnfläche 210,43 qm. «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 15»

Wohung zu groß? Pech für den Vermieter

In dem vor Gericht entschiedenen Fall aus Berlin darf die Miete daher trotz einer ungewöhnlich hohen Abweichung von der angegebenen Wohnfläche um rund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»